🌟 감금당하다 (監禁當 하다)

глагол

1. 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.

1. БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ; БЫТЬ ПОСАЖЕННЫМ В ТЮРЬМУ; БЫТЬ В ЗАТОЧЕНИИ: Быть запертым в каком-либо место без возможности свободно уходить и приходить.

🗣️ практические примеры:

인질이 감금당하다.
The hostage is held in captivity.
방에 감금당하다.
To be locked up in a room.
범인에게 감금당하다.
To be imprisoned by the criminal.
강제로 감금당하다.
Be forced into confinement.
며칠 감금당하다.
To be detained for a few days.
인질로 사흘 동안 감금당했던 여자가 경찰의 도움을 받고 탈출했다.
A woman who had been held hostage for three days escaped with the help of the police.
데모를 하다가 잡혀간 학생들은 지하실에 감금당한 채 고문을 받았다.
The students who were taken away from the demonstration were tortured in a cellar.
♔ 김 기자, 범인이 시민들을 건물 안에 가둬 놓고 인질극을 벌이고 있다면서요?
Reporter kim, i hear he's holding civilians inside a building and staging a hostage situation.
♕ 네, 이곳 경찰들은 현재 감금당한 사람들이 누구인지 조사 중에 있습니다.
Yes, police here are currently investigating who has been detained.

감금당하다: be confined; be imprisoned,かんきんされる【監禁される】,être enfermé, être emprisonné,confinar,يَحتبِس,хоригдох, хөл хоригдох, цагдуулах,bị giam cầm, bị giam giữ,ถูกกักขัง, ถูกคุมขัง, ถูกกักตัว, ถูกกักบริเวณ,ditawan, disekap, dikurung,быть заключённым; быть посаженным в тюрьму; быть в заточении,被监禁，被囚禁,

🗣️ произношение, склонение: • 감금당하다 (감금당하다)
📚 производное слово: • 감금(監禁): 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가둠.

🌷 ㄱㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 감금당하다

ㄱㄱㄷㅎㄷ ( 감금당하다 ) : 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다. глагол
🌏 БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ; БЫТЬ ПОСАЖЕННЫМ В ТЮРЬМУ; БЫТЬ В ЗАТОЧЕНИИ: Быть запертым в каком-либо место без возможности свободно уходить и приходить.
ㄱㄱㄷㅎㄷ ( 강간당하다 ) : 폭행당하거나 협박당하여 강제로 성관계를 가지게 되다. глагол
🌏 БЫТЬ ИЗНАСИЛОВАННЫМ: Насилием быть принуждённым к половому акту.

💕Start 감금당하다 🌾End

Start 감

감 End

Start 금

금 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В больнице (204) • Приветствие (17) • Любовь и брак (28) • Жизнь в Корее (16) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (255) • Семейные мероприятия (57) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение местоположения (70) • Хобби (103) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Пресса (36) • Культура питания (104) • Путешествие (98) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Политика (149) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Работа (197) • Приглашение и посещение (28) • Эмоции, настроение (41) • Психология (191)