🌟 힐끗
☆ наречие
1. 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
1. О виде единовременного взгляда украдкой искоса.
-
힐끗 눈이 가다.
Slight glance. -
힐끗 돌아보다.
Glance back. -
힐끗 바라보다.
Have a glance. -
힐끗 보다.
Have a glimpse. -
힐끗 쳐다보다.
Sneak a glance. -
힐끗 훔쳐보다.
Sneak a glance. -
힐끗 흘겨보다.
Have a glimpse. -
나는 형한테 할 말이 있어 힐끗 형을 쳐다보았다.
I had something to say to my brother. i glanced at him. -
유민이는 외출하려고 집을 나섰다가 잊은 것이 있어 힐끗 뒤를 돌아보았다.
Yoomin left home to go out and glanced back because she had forgotten something. -
♔
요 앞에 새로 생긴 가게에 들어가 봤니?
Have you ever been to a new store in front of you?
♕
아니. 지나가면서 힐끗 보기만 했어.
No. i just glanced as i passed by.
2. 눈에 잠깐 띄는 모양.
2. О виде минутного появления перед глазами.
-
힐끗 띄다.
A glimpse. -
힐끗 보이다.
A glimpse. -
봄이 되니 여기저기에 새싹이 힐끗 돋아난다.
Spring is here and there, sprouts are sprout. -
나는 식당에 앉자마자 힐끗 눈에 띄는 메뉴를 바로 주문했다.
As soon as i sat down in the dining room, i ordered a glimpses of the menu right away. -
♔
구두를 새로 장만했구나.
You've got a new pair of shoes.
♕
백화점에 갔다가 힐끗 눈에 띄기에 샀어요.
I went to the department store and got a glimpse of it.
🗣️ произношение, склонение: • 힐끗 (
힐끋)
📚 производное слово: • 힐끗거리다: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다., 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다. • 힐끗대다: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다., 자꾸 눈에 잠깐잠깐 띄다. • 힐끗하다: 슬쩍 한 번 흘겨보다., 눈에 잠깐 띄다.
🗣️ 힐끗 @ практические примеры
🌷 ㅎㄲ: Initial sound 힐끗
-
ㅎㄲ (
함께
)
: 여럿이서 한꺼번에 같이.
☆☆☆
наречие
🌏 ВМЕСТЕ; ВМЕСТЕ С КЕМ-ЧЕМ: Все вместе, сообща. -
ㅎㄲ (
힘껏
)
: 있는 힘을 다하여. 또는 힘이 닿는 데까지.
☆☆
наречие
🌏 ИЗО ВСЕХ СИЛ; С СИЛОЙ: Исчерпывая имеющиеся силы. Или насколько позволят силы. -
ㅎㄲ (
한껏
)
: 할 수 있는 데까지.
☆
наречие
🌏 ПО МЕРЕ ВОЗМОЖНОСТИ; ДО ПРЕДЕЛА; ИЗО ВСЕХ СИЛ: До тех пор, пока возможно. -
ㅎㄲ (
힐끗
)
: 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
☆
наречие
🌏 О виде единовременного взгляда украдкой искоса. -
ㅎㄲ (
희끗
)
: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양.
наречие
🌏 В одном месте будто виден белый оттенок, белеть. -
ㅎㄲ (
흘끗
)
: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
наречие
🌏 Слегка коситься глазами в сторону. -
ㅎㄲ (
흘낏
)
: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
наречие
🌏 Слегка один раз покоситься глазами. -
ㅎㄲ (
흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.
наречие
🌏 УКРАДКОЙ: Один раз украдкой покоситься глазами. -
ㅎㄲ (
힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
наречие
🌏 О единовременном незаметном взгляде со скошенными глазами. -
ㅎㄲ (
후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид образующегося в результате высокой температуры жара. -
ㅎㄲ (
혀끝
)
: 혀의 끝부분.
имя существительное
🌏 КОНЧИК ЯЗЫКА: Внешний край языка. -
ㅎㄲ (
화끈
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
наречие
🌏 ГОРЯЧО: Вид поднимающегося от высокой температуры жара.
• Общественные проблемы (67) • Погода и времена года (101) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Одежда (110) • Разница культур (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (97) • Образование (151) • СМИ (47) • Семейные праздники (2) • Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • Извинение (7) • Хобби (103) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Политика (149) • Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Объяснение дня недели (13) • Просмотр фильма (105) • Климат (53) • Архитектура (43) • Массовая культура (52) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (82)
