🌟 힐끗하다

глагол

1. 슬쩍 한 번 흘겨보다.

1. Взглянуть искоса украдкой.

🗣️ практические примеры:

힐끗하고 노려보다.
Sneak and glare.
힐끗하고 보다.
Sneak and look.
힐끗하며 쳐다보다.
To stare at with a glance.
힐끗하며 훔쳐보다.
Steal a glance.
시계를 힐끗하다.
Take a look at the clock.
옆을 힐끗하다.
Glance aside.
유민이는 누군가 자신을 부르는 소리에 뒤를 힐끗했다.
Yumin glanced behind him at the sound of someone calling for him.
나는 길거리에서 사과도 없이 나를 툭 치고 간 사람을 힐끗하고 노려보았다.
I glanced and glared at the person on the street who tapped me without an apology.
♔ 어제 백화점에 가서 무엇을 샀니?
What did you buy at the department store yesterday?
♕ 딱히 필요한 것이 없어서 힐끗하고 둘러보기만 했어요.
I didn't need anything in particular, so i just glanced around.

힐끗하다: glance; catch a glimpse,ちらみする【ちら見する】。ちらりとみる【ちらりと見る】,regarder de travers,mirar de soslayo,يلقي نظرة خاطفة,хялсхийх, зэрвэсхийх,liếc, ngó,มองแว่บเดียว, มองปราดเดียว,,,一瞟，一瞥,

2. 눈에 잠깐 띄다.

2. БРОСИТЬСЯ В ГЛАЗА: попасться на глаза.

🗣️ практические примеры:

눈에 힐끗하다.
It's eye-catching.
앞에서 힐끗하다.
A glimpse from the front.
자꾸 힐끗하다.
It keeps getting a glimpse.
창밖으로 무언가가 힐끗하면서 지나간 것 같았다.
Something seemed to have glanced past the window.
할아버지의 이마 위로 힐끗하게 난 흰머리가 보였다.
I could see the gray hair on my grandfather's forehead.
♔ 나뭇가지에 힐끗하게 새싹이 돋고 있는 것 같더라.
It seemed like a sprout was sprouting up on the branch.
♕ 응, 이제 봄이 오는가 봐.
Yeah, spring's coming now.

🗣️ произношение, склонение: • 힐끗하다 (힐끄타다)
📚 производное слово: • 힐끗: 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양., 눈에 잠깐 띄는 모양.

🌷 ㅎㄲㅎㄷ: Initial sound 힐끗하다

ㅎㄲㅎㄷ ( 함께하다 ) : 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다. ☆ глагол
🌏 Совершать какое-либо дело и проводить время вместе с другим человеком.
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘끔하다 ) : 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다. глагол
🌏 УКРАДКОЙ ВЗГЛЯНУТЬ: Один раз покоситься украдкой глазами.
ㅎㄲㅎㄷ ( 후끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다. глагол
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Резко становиться горячим от высокой температуры.
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끗하다 ) : 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다. глагол
🌏 Быстро появляться на миг (о чём-либо).
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끗하다 ) : 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있다. имя прилагательное
🌏 БЕЛЕТЬ: Становиться белым в одном месте.
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘낏하다 ) : 가볍게 한 번 흘겨보다. глагол
🌏 Слегка один раз покоситься глазами.
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘끗하다 ) : 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다. глагол
🌏 Один раз слегка покоситься глазами в сторону.
ㅎㄲㅎㄷ ( 힐끔하다 ) : 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다. глагол
🌏 ПОКОСИТЬСЯ; ПОСМОТРЕТЬ ИСКОСА; ВГЛЯНУТЬ ИСКОСА: Посмотреть украдкой, направив взгляд вбок.
ㅎㄲㅎㄷ ( 힐끗하다 ) : 슬쩍 한 번 흘겨보다. глагол
🌏 Взглянуть искоса украдкой.
ㅎㄲㅎㄷ ( 후끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Испытывать ощущение жара, резко поднявшегося от высокой температуры.
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끔하다 ) : 조금 희고 깨끗하다. имя прилагательное
🌏 Немного белый и чистый.
ㅎㄲㅎㄷ ( 화끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다. глагол
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Резко становящийся горячим от высокой температуры.
ㅎㄲㅎㄷ ( 화끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ГОРЯЧИЙ; ЖАРКИЙ: Испытывающий ощущение жара, резко поднявшегося от высокой температуры.

💕Start 힐끗하다 🌾End

Start 힐

힐 End

Start 끗

끗 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Искусство (76) • Общественные проблемы (67) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Объяснение даты (59) • СМИ (47) • Погода и времена года (101) • Экономика, маркетинг (273) • Архитектура (43) • Объяснение времени (82) • В аптеке (10) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119) • Работа (197) • Любовь и свадьба (19) • Заказ пищи (132) • Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (255) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • Здоровье (155) • В общественной организации (библиотека) (6) • Географическая информация (138) • Извинение (7) • В общественной организации (8) • Характер (365) • Сравнение культуры (78) • В школе (208) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86)