🌟 끔벅대다

глагол  

1. 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. МЕРЦАТЬ; МИГАТЬ: Часто потухать и снова загораться (о ярком свете). А также подводить к этому.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 등대가 끔벅대다.
    The lighthouse flutters.
  • Google translate 빛이 끔벅대다.
    Light is blistering.
  • Google translate 조명이 끔벅대다.
    The lights are blurry.
  • Google translate 형광등이 끔벅대다.
    Fluorescent lights flicker.
  • Google translate 손전등을 끔벅대다.
    Blank a flashlight.
  • Google translate 밤이 되자 등대가 끔벅대면서 어두운 바다를 비추었다.
    At night, lighthouses fluttered and lit up the dark sea.
  • Google translate 그는 플래시를 끔벅대어서 사람들에게 구조 신호를 보냈다.
    He flipped the flash and sent rescue signals to people.
  • Google translate 아까 전부터 조명이 계속 끔벅대네요.
    The lights have been blinking since a while ago.
    Google translate 그러게요. 전구 수명이 다 된 걸까요?
    I know. do you think the light bulb has reached its end of life?
синоним 끔벅거리다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 눈…
синоним 끔벅끔벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
작은말 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되…

끔벅대다: flicker; waver,ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】,clignoter, scintiller, trembloter,parpadear, titilar, oscilar, temblar,يومض، يخفق,асч унтрах,асааж унтраах, улалзуулах,lập lòe, bập bùng,กะพริบ, ทำให้กะพริบ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, mengedip-ngedipkan,мерцать; мигать,闪烁,

2. 큰 눈이 잠깐씩 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. МОРГАТЬ: Часто закрываться на некоторое время и снова открываться (о глазах). Или часто закрывать и снова открывать глаза.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 소가 끔벅대다.
    Cows are flapping.
  • Google translate 두 눈을 끔벅대다.
    Blink your eyes.
  • Google translate 큰 눈을 끔벅대다.
    Blink big eyes.
  • Google translate 말없이 끔벅대다.
    Blatter silently.
  • Google translate 안과 의사는 환자에게 눈을 끔벅대 보라고 했다.
    The ophthalmologist asked the patient to peek into his eyes.
  • Google translate 민준이는 달리 할 말이 없는지 그저 눈만 끔벅대고 있었다.
    Min-jun was just blinking his eyes to see if he had anything else to say.
  • Google translate 검은 눈망울로 끔벅대는 저 소는 아주 순하게 생겼군요.
    That cow with black eyes looks very gentle.
    Google translate 네. 말도 잘 듣고 일도 열심히 하는 녀석이랍니다.
    Yeah. he is a good listener and hard worker.
синоним 끔벅거리다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 눈…
синоним 끔벅끔벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
작은말 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되…

🗣️ произношение, склонение: 끔벅대다 (끔벅때다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Проживание (159) Языки (160) Работа по дому (48) Искусство (23) Внешний вид (121) Объяснение времени (82) Путешествие (98) Информация о блюде (119) Климат (53) В аптеке (10) Общественная система (81) Массовая культура (52) Закон (42) Спектакль и зрители (8) Психология (191) Хобби (103) Повседневная жизнь (11) Образование (151) Информация о пище (78) Личные данные, информация (46) В общественной организации (миграционная служба) (2) Поиск дороги (20) Философия, мораль (86) Обсуждение ошибок (28) Искусство (76) Жизнь в Корее (16) Массовая культура (82) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (59) Профессия и карьера (130)