🌟 컥컥하다

глагол

1. 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리를 내다.

1. ОТКАШЛИВАТЬСЯ; ПРОКАШЛИВАТЬСЯ; ОТХАРКИВАТЬСЯ: Издавать звук кашля как при освобождении горла от чего-либо мешающего.

🗣️ практические примеры:

컥컥하는 소리.
A crackling sound.
목을 컥컥하다.
Snap one's throat.
컥컥하며 빼다.
Take it out with a squeak.
컥컥하며 뱉다.
Spit with a snap.
컥컥하며 토하다.
Vomit in a lump.
컥컥하며 내뱉다.
Exhale with a squeak.
나는 억지로 컥컥하며 목에 끓는 가래를 뱉으려고 애썼다.
I forced myself to crack and tried to spit out boiling phlegm in my throat.
아버지는 삼계탕을 드시다가 닭 뼈가 목에 걸려서 컥컥하셨다.
My father was eating samgyetang when a chicken bone got stuck in his throat and got chocked.
♔ 이제 지수가 조용하네.
Now jisoo's quiet.
♕ 컥컥하며 뱉더니 가시를 뺏나 봐요.
They spit it out and they're stealing the thorns.

синоним
синоним

컥컥하다: make a choking sound,かっかっとする,,atragantar,يصدر صوت "كيوك كيوك",ханиалгах,khạc khạc, ợ ợ,ขาก,,откашливаться; прокашливаться; отхаркиваться,用力咳,

🗣️ произношение, склонение: • 컥컥하다 (컥커카다)
📚 производное слово: • 컥컥: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리.

🌷 ㅋㅋㅎㄷ: Initial sound 컥컥하다

ㅋㅋㅎㄷ ( 캄캄하다 ) : 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ТЁМНЫЙ: Лишённый света, освещения; плохо освещённый.
ㅋㅋㅎㄷ ( 캑캑하다 ) : 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 ‘캑캑’ 소리를 내다. глагол
🌏 ПОКАШЛИВАТЬ; ОТКАШЛИВАТЬСЯ: Воспроизводить негромкий кашель из-за затруднения дыхания или какой-либо помехи в горле.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컥컥하다 ) : 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리를 내다. глагол
🌏 ОТКАШЛИВАТЬСЯ; ПРОКАШЛИВАТЬСЯ; ОТХАРКИВАТЬСЯ: Издавать звук кашля как при освобождении горла от чего-либо мешающего.
ㅋㅋㅎㄷ ( 킁킁하다 ) : 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 내다. глагол
🌏 СОПЕТЬ; ХЛЮПАТЬ НОСОМ: Издавать всхлипывающие звуки, сильно втягивая носом воздух.
ㅋㅋㅎㄷ ( 퀴퀴하다 ) : 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 구리다. имя прилагательное
🌏 Противный запах от сильного загрязнения или гнили, которая вызывает рвотную реакцию.
ㅋㅋㅎㄷ ( 킥킥하다 ) : 웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ХИХИКАТЬ: не в силах больше сдерживать смех негромко смеяться.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컬컬하다 ) : 목이 몹시 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ИСПЫТЫВАТЬ ЖАЖДУ; БЫТЬ СУХИМ: Испытывать желание выпить воду, алькогольный или другой напиток из-за того, что в горле пересохло.
ㅋㅋㅎㄷ ( 쿵쿵하다 ) : 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 ГРОХОТАТЬ: Издаваться (о звуке соприкосновения или падения большого и тяжёлого предмета на пол). Или издавать подобный звук.
ㅋㅋㅎㄷ ( 킬킬하다 ) : 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리가 나다. глагол
🌏 ПРЫСКАТЬ: сдерживая смех, смеяться не открывая рта.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컴컴하다 ) : 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다. имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ТЁМНЫЙ: Настолько тёмный, что не видно даже человека.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컹컹하다 ) : 개가 크게 짖다. глагол
🌏 ГРОМКО ЛАЯТЬ: Издавать громкий лай (о собаке).
ㅋㅋㅎㄷ ( 쾨쾨하다 ) : 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 고리다. имя прилагательное
🌏 Сильно загрязнённый или издающий сильно гнилой запах.
ㅋㅋㅎㄷ ( 쿡쿡하다 ) : 크게 또는 깊이 자꾸 찌르거나 박거나 찍다. глагол
🌏 Часто сильно или глубоко надавливать, нажимать или колоть.
ㅋㅋㅎㄷ ( 쿵쾅하다 ) : 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 바뀌면서 요란하게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 СТУЧАТЬ; БИТЬСЯ; УДАРЯТЬ: Непрерывно издаваться (о шумно попеременно громком и тихом звуке барабанов, взрывчатом веществе и т.п.). Или издавать подобный звук.
ㅋㅋㅎㄷ ( 컥컥하다 ) : 자꾸 숨이 답답하게 막히다. глагол
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ: Испытывать стеснение в дыхании.
ㅋㅋㅎㄷ ( 콜콜하다 ) : 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 내다. глагол
🌏 СОПЕТЬ; ХРАПЕТЬ: Издавать звук дыхания при глубоком сне.
ㅋㅋㅎㄷ ( 칼칼하다 ) : 목이 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ИСПЫТЫВАТЬ ЖАЖДУ; БЫТЬ СУХИМ: Испытывать желание выпить воду, алкогольный или другой напиток из-за того, что в горле всё пересохло.
ㅋㅋㅎㄷ ( 콩콩하다 ) : 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 НЕПРЕРЫВНО СТУЧАТЬ; НЕПРЕРЫВНО ИЗДАВАТЬ СТУК: о звуке соприкосновения или падения маленького лёгкого предмета на пол или поверхность чего-либо. Или издавать подобный звук.

💕Start 컥컥하다 🌾End

Start 컥

컥 End

Start 컥

컥 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Профессия и карьера (130) • Одежда (110) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • Искусство (23) • Обсуждение ошибок (28) • Наука и техника (91) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Политика (149) • Массовая культура (52) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Досуг (48) • Проблемы экологии (226) • Любовь и свадьба (19) • Образование (151) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (8) • Звонок по телефону (15) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Искусство (76) • В общественной организации (библиотека) (6) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • Хобби (103)