🌟 컥컥하다
Үйл үг
1. 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리를 내다.
1. ХАНИАЛГАХ: хоолойнд гүн тээглэсэн зүйлийг огцом хүчтэй хахирах чимээ байн байн гаргах.
-
컥컥하는 소리.
A crackling sound. -
목을 컥컥하다.
Snap one's throat. -
컥컥하며 빼다.
Take it out with a squeak. -
컥컥하며 뱉다.
Spit with a snap. -
컥컥하며 토하다.
Vomit in a lump. -
컥컥하며 내뱉다.
Exhale with a squeak. -
나는 억지로 컥컥하며 목에 끓는 가래를 뱉으려고 애썼다.
I forced myself to crack and tried to spit out boiling phlegm in my throat. -
아버지는 삼계탕을 드시다가 닭 뼈가 목에 걸려서 컥컥하셨다.
My father was eating samgyetang when a chicken bone got stuck in his throat and got chocked. -
♔
이제 지수가 조용하네.
Now jisoo's quiet.
♕ 컥컥하며 뱉더니 가시를 뺏나 봐요.
They spit it out and they're stealing the thorns.
Ойролцоо үг
컥컥거리다: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다.
Ойролцоо үг
컥컥대다: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 컥컥하다 (
컥커카다)
📚 Үүсмэл үг: • 컥컥: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리.
🌷 ㅋㅋㅎㄷ: Initial sound 컥컥하다
-
ㅋㅋㅎㄷ (
캄캄하다
)
: 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТАС ХАРАНХУЙ: юу ч харагдахгүй маш харанхуй байх. -
ㅋㅋㅎㄷ (
캑캑하다
)
: 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 ‘캑캑’ 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ХАНИАХ: хоолойнд юм тээглэх болон амьсгал бөглөрөн огцом хүчтэй дуу гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컥컥하다
)
: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ХАНИАЛГАХ: хоолойнд гүн тээглэсэн зүйлийг огцом хүчтэй хахирах чимээ байн байн гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
킁킁하다
)
: 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ШУУХИТНАХ: хамраараа зогсосхийн, хүчтэй амьсгалах дуу чимээ гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
퀴퀴하다
)
: 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 구리다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭХҮҮН: ихэд бохирдсон юмуу ялзарснаас дотор муухайрмаар муухай үнэр гарах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
킥킥하다
)
: 웃음을 참지 못하여 가볍게 터져 나오는 웃음소리를 자꾸 내다.
Үйл үг
🌏 инээдээ тэвчиж чадахгүйгээс зөөлөн гарч буй инээх дуу чимээ байнга гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컬컬하다
)
: 목이 몹시 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХООЛОЙ ХАТАХ, АМ ХАТАХ: хоолой ихээр хатаж ус буюу архи уумаар санагдах мэдрэмж төрөх. -
ㅋㅋㅎㄷ (
쿵쿵하다
)
: 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ТҮС ТАС ХИЙХ, ТАР НЯР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙХ: том хүнд зүйл шалан дээр цувралдан унах юмуу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
킬킬하다
)
: 억지로 웃음을 참으면서 입 속으로 웃는 소리가 나다.
Үйл үг
🌏 хүчээр инээдээ тэвчин аман дотроо инээх дуу чимээ гарах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컴컴하다
)
: 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРАНХУЙ, БҮҮДГЭР: юм харагдахааргүй хэмжээний маш харанхуй. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컹컹하다
)
: 개가 크게 짖다.
Үйл үг
🌏 ХУЦАХ, УЛИХ: нохой чангаар хуцах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
쾨쾨하다
)
: 몹시 더러워지거나 썩어서 비위에 거슬릴 만큼 냄새가 고리다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭХҮҮН: ихэд бохирдсон юмуу ялзарснаас дотор муухайрмаар муухай үнэр гарах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
쿡쿡하다
)
: 크게 또는 깊이 자꾸 찌르거나 박거나 찍다.
Үйл үг
🌏 ПҮЛ, ЦҮЛ: чанга мөн үргэлжлэн гүнзгий хатгах, хадах юмуу тамгалах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
쿵쾅하다
)
: 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 바뀌면서 요란하게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ПҮС ПАС ХИЙХ, ТҮС ТАС ХИЙХ, ПАН ПАН ХИЙХ, ПҮН ПҮН ХИЙХ: дэлбэрэх бодис, бөмбөрийн дуу чанга сул болж солигдонгоо шуугиантай чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
컥컥하다
)
: 자꾸 숨이 답답하게 막히다.
Үйл үг
🌏 АМЬСГАЛ БООГДОХ: байн байн амьсгаа бачимдаж боогдох. -
ㅋㅋㅎㄷ (
콜콜하다
)
: 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ЗӨӨЛӨН АМЬСГАЛАХ: гүн нойронд автан амьсгаа авах чимээ гаргах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
칼칼하다
)
: 목이 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТАХ, АРГАХ: хоолой хатаад ус, архи уумаар санагдах. -
ㅋㅋㅎㄷ (
콩콩하다
)
: 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ТҮР ТАР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙЛГЭХ: жижиг, хөнгөхөн зүйл шал болон эд юман дээр цувралдан унах юмуу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• солонгос дахь амьдрал (16) • хоол захиалах (132) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • хоол унд тайлбарлах (78) • барилга байшин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хобби (103) • олон нийтийн соёл (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • боловсрол (151) • газарзүйн мэдээлэл (138) • кино үзэх (105) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шашин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэрийн ажил (48)