🌟 쩔뚝쩔뚝
наречие
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
1. ХРОМАЯ: О виде неровной ходьбы из-за укороченной или больной ноги.
-
쩔뚝쩔뚝 가다.
Stumble along. -
쩔뚝쩔뚝 걷다.
Stagger along. -
쩔뚝쩔뚝 나가다.
Stump out. -
쩔뚝쩔뚝 다니다.
Be at a standstill. -
쩔뚝쩔뚝 다리를 절다.
Limp legs. -
그는 다리가 불편한지 다리를 쩔뚝쩔뚝 절었다.
He limped as if his legs were uncomfortable. -
나는 한쪽 다리를 다쳐 쩔뚝쩔뚝 걸으면서 다녔다.
I hurt one leg and walked around stuttering. -
♔
너 왜 다리를 쩔뚝쩔뚝 저니?
Why are you limping?
♕
어제 운동하다가 다리를 좀 다쳤어요.
I hurt my leg while exercising yesterday.
여린말
절뚝절뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 쩔뚝쩔뚝 (
쩔뚝쩔뚝)
📚 производное слово: • 쩔뚝쩔뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🌷 ㅉㄸㅉㄸ: Initial sound 쩔뚝쩔뚝
-
ㅉㄸㅉㄸ (
쩔뚝쩔뚝
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
наречие
🌏 ХРОМАЯ: О виде неровной ходьбы из-за укороченной или больной ноги.
• Личные данные, информация (46) • В общественной организации (8) • Массовая культура (82) • Культура питания (104) • Спорт (88) • Спектакль и зрители (8) • Пользование транспортом (124) • Общественная система (81) • Объяснение времени (82) • История (92) • Искусство (23) • Языки (160) • Повседневная жизнь (11) • Внешний вид (121) • В аптеке (10) • Погода и времена года (101) • Закон (42) • Внешний вид (97) • Выходные и отпуск (47) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и брак (28) • Философия, мораль (86) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Политика (149) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и свадьба (19)
