🌟 쩔뚝쩔뚝
Adverbio
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
1. COJEANDO: Forma en que se camina cojeando tras perder el equilibrio por tener una pierna más corta que la otra o por tenerla lesionada.
-
쩔뚝쩔뚝 가다.
Stumble along. -
쩔뚝쩔뚝 걷다.
Stagger along. -
쩔뚝쩔뚝 나가다.
Stump out. -
쩔뚝쩔뚝 다니다.
Be at a standstill. -
쩔뚝쩔뚝 다리를 절다.
Limp legs. -
그는 다리가 불편한지 다리를 쩔뚝쩔뚝 절었다.
He limped as if his legs were uncomfortable. -
나는 한쪽 다리를 다쳐 쩔뚝쩔뚝 걸으면서 다녔다.
I hurt one leg and walked around stuttering. -
♔
너 왜 다리를 쩔뚝쩔뚝 저니?
Why are you limping?
♕
어제 운동하다가 다리를 좀 다쳤어요.
I hurt my leg while exercising yesterday.
여린말
절뚝절뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 쩔뚝쩔뚝 (
쩔뚝쩔뚝)
📚 Palabra derivada: • 쩔뚝쩔뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🌷 ㅉㄸㅉㄸ: Initial sound 쩔뚝쩔뚝
-
ㅉㄸㅉㄸ (
쩔뚝쩔뚝
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
Adverbio
🌏 COJEANDO: Forma en que se camina cojeando tras perder el equilibrio por tener una pierna más corta que la otra o por tenerla lesionada.
• Describiendo vestimenta (110) • Información geográfica (138) • Cultura gastronómica (104) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En la farmacia (10) • Medios de comunicación (47) • Salud (155) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Buscando direcciones (20) • Vida en Corea (16) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Política (149) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (57) • En el hospital (204) • Arte (76) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Lengua (160) • Tarea doméstica (48) • Mirando películas (105) • Haciendo saludos (17) • Clima (53) • Expresando días de la semana (13)
