🌟 단교 (斷交)

имя существительное

1. 서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊음.

1. РАЗРЫВ: Прекращение близких отношений.

🗣️ практические примеры:

단교를 결심하다.
Decide on breaking up the diplomatic relationship.
단교를 당하다.
Be cut off from school.
단교를 선언하다.
Declare the end of the bridge.
단교를 하다.
Break off a bridge.
나는 유민이와 크게 다툰 뒤 연락을 끊고 단교를 했다.
I had a big argument with yu-min, then cut off contact and broke off the school.
승규는 그동안 단교를 하다시피 했던 선배와 다시 가깝게 지내고 싶었다.
Seung-gyu wanted to get back close to his senior who had been breaking up.
♔ 지수하고 민준이는 요새 통 같이 다니지 않네.
Jisoo and minjun don't hang out together these days.
♕ 민준이가 일방적으로 지수에게 단교를 당했대.
Minjun was unilaterally cut off by jisoo.

синоним

단교: severance; rupture,だんこう【断交】。ぜっこう【絶交】,rupture, rupture entre amis,ruptura,قطْع علاقة مع,холбоо таслах,sự tuyệt giao, sự chấm dứt quan hệ,การตัดความสัมพันธ์, การยุติความสัมพันธ์, การจบความสัมพันธ์, การเลิกคบ,pemutusan,разрыв,断交，绝交,

2. 나라 간의 외교 관계를 끊음.

2. РАЗРЫВ: Прекращение дипломатических отношений между странами.

🗣️ практические примеры:

단교를 선언하다.
Declare the end of the bridge.
단교를 주장하다.
Advocate a break-up of diplomatic relations.
단교를 철회하다.
Abandon the break-up.
단교를 하다.
Break off a bridge.
단교에 이르다.
To break off the bridge.
양국은 외교적 마찰로 갈등을 빚다가 결국 단교에 이르게 되었다.
The two countries were at odds over diplomatic friction and ended up breaking off diplomatic ties.
그 나라는 강대국들과의 단교 후 막대한 경제적 손실을 입게 되었다.
The country suffered huge economic losses after a break with the great powers.
♔ 양국의 사이가 이대로 더 악화가 된다면 아마 단교까지 하게 될지 몰라.
If the relationship between the two countries continues to deteriorate further, we may end the relationship.
♕ 그러면 서로 여행도 못 가고 그렇게 되는 거야?
So we can't even travel together?

🗣️ произношение, склонение: • 단교 (단ː교)
📚 производное слово: • 단교하다(斷交하다): 서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊다., 나라 간의 외교 관계를 …

🌷 ㄷㄱ: Initial sound 단교

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЭГУ: Мегаполис, расположенный в центре района Ённам. Развит в сфере нефтяной промышленности, а также славится яблоками.
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯЙЦО: Куриное яйцо.
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ имя существительное
🌏 МОРКОВЬ: Растение со сладковатым корнеплодом удлинённой формы оранжевого цвета, употребляемым в пищу.
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭТАП; СТАДИЯ; ФАЗА: Ступень в изменении чего-либо.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫЖИДАНИЕ: Ожидание какого-либо времени или шанса.
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 АУДИРОВАНИЕ: Слушание и правильное понимание чужой речи.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ наречие
🌏 ВООБЩЕ; В ОБЩЕМ: В основном; по большей части.
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ имя существительное
🌏 КРАТКОСРОЧНЫЙ: Короткий период.
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТА (ЗА ТОВАР): Деньги, уплачиваемые за товар.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВОД; МОТИВ; СТИМУЛ: Причина или случай, послуживший поводом для какого-либо действия.
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЮБИМОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; ЛЮБИМОЕ МЕСТО: Заведение или место, которое кто-либо часто посещает.
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ: Сильно, в высокой степени.
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЧТИ ВСЕ; БОЛЬШЕЙ ЧАСТЬЮ; ПО БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ: Большей частью; в основном.
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ имя существительное
🌏 ТО ЖЕ ВРЕМЯ: Тот же период времени.
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ имя существительное
🌏 АТМОСФЕРА; ВОЗДУХ: Всё воздушное пространство вокруг Земли.
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНФЛЮЭНЦИЯ; ГРИПП: Острое простудное воспаление дыхательных путей.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ имя существительное
🌏 В ЦЕЛОМ; В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; В ОСНОВНОМ: Не подробное, краткое содержание.
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕГИСТРАЦИЯ: Действия, совершаемые для регистрации недвижимости на право собственности, запись о наличии недвижимости с целью учета, юридического подтверждения права собственности. Или подобная запись.
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНСТРУМЕНТ; ПРИБОР; АППАРАТ: Орудие для производства каких-либо работ.
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ наречие
🌏 В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; В ГЛАВНОМ; В ОСНОВНОМ: Не подробно.

💕Start 단교 🌾End

Start 단

단 End

Start 교

교 End

📚 категория

• Погода и времена года (101) • В общественной организации (библиотека) (6) • СМИ (47) • Внешний вид (97) • Спорт (88) • Любовь и свадьба (19) • Психология (191) • Проживание (159) • Характер (365) • Искусство (76) • Жизнь в Корее (16) • Наука и техника (91) • Одежда (110) • Человеческие отношения (255) • Экономика, маркетинг (273) • Путешествие (98) • В школе (208) • Досуг (48) • Разница культур (47) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • Религии (43) • Покупка товаров (99) • Культура питания (104) • В больнице (204) • Пресса (36) • Приветствие (17) • Объяснение даты (59) • Обсуждение ошибок (28)