🌟 소요 (騷擾)

имя существительное

1. 여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.

1. ВОЛНЕНИЕ; ШУМ; СМУТА; МЯТЕЖ; БЕСПОРЯДКИ: Поднятие шума толпой людей. А также подобный шум.

🗣️ практические примеры:

소요 사태.
A disturbance.
소요가 벌어지다.
A riot breaks out.
소요가 일어나다.
A disturbance occurs.
소요를 막다.
Stop the disturbance.
소요를 일으키다.
Create a disturbance.
소요로 번지다.
Spread into disturbances.
술자리에서 붙은 시비가 소요로 번져 급기야 경찰이 출동했다.
A quarrel at a drinking party escalated into a riot, prompting police to call in.
얼마 전 폭력배들이 도심에서 소요를 일으키며 시민들을 불안에 떨게 했다.
Not long ago, thugs stirred up unrest in the city and made citizens nervous.

소요: disturbance; commotion; agitation; riot,そうじょう【騒擾】。そうらん【騒乱】。さわぎ【騒ぎ】,sédition, émeute,disturbio, conmoción,اضطراب، تحريض، ضَجَّة، فَوْضَى، تمرّد,бослого, үймээн,sự náo động,ความโกลาหล, ความวุ่นวาย,kericuhan, keonaran, keributan,волнение; шум; смута; мятеж; беспорядки,喧哗，喧闹,

🗣️ произношение, склонение: • 소요 (소요)
📚 производное слово: • 소요하다(騷擾하다): 여러 사람이 시끄럽게 들고일어나다.

🗣️ 소요 (騷擾) @ практические примеры

고속 도로의 개통으로 우리 지역과 서울 간 소요 시간이 삼십 분 이상 줄어드는 실효를 거뒀다. [실효 (實效)]
소요 비용. [비용 (費用)]
비용이 소요되다. [비용 (費用)]
사업장 안에서 소요 사태가 벌어졌습니다. [사업장 (事業場)]
인천행 급행열차의 운행 소요 시간은 완행열차보다 한 시간 정도가 빠르다. [급행열차 (急行列車)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 소요

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИНИМАТЬ ДУШ: Мыться при помощи устройства, из которого вода разбрызгивается подобно дождю.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: употребление чего-либо в соответствующих целях, нуждах.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПРЕЛЬ: Четвёртый по счёту месяц в году.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК; ДИСТАНЦИЯ: Растояние от одного предмета до другого или же от одного места до другого.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАД: Европа и Америка.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКТЯБРЬ: Десятый месяц из двенадцати месяцев в году.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: День, когда человек родился на свет.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УРОК: Обучение педагогом учеников знаниям или технике.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛИЦА: Место, где располагается верховное правительство какого-либо государства.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАРТ: Третий месяц в году.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОТА; ДЕЛО; ПРЕДПРИЯТИЕ; ФИРМА: Управление какой-либо организацией ради получения экономической выгоды.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ: Одежда, которую надевают непосредственно на голое тело.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАВАНИЕ: Передвижение в воде.

💕Start 소요 🌾End

Start 소

소 End

Start 요

요 End

📚 категория

• Хобби (103) • Массовая культура (82) • В больнице (204) • Эмоции, настроение (41) • Пользование транспортом (124) • Семейные праздники (2) • Психология (191) • В аптеке (10) • Приветствие (17) • Искусство (23) • Образование (151) • Выходные и отпуск (47) • Политика (149) • Профессия и карьера (130) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Наука и техника (91) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение даты (59) • Благодарность (8) • Общественные проблемы (67) • Работа по дому (48) • Жизнь в Корее (16) • Представление (самого себя) (52) • Культура питания (104) • Работа (197) • В общественной организации (8) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пресса (36) • Представление (семьи) (41)