🌟 도마질

имя существительное

1. 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지는 일.

1. РЕЗКА (ОВОЩЕЙ, ПРОДУКТОВ) НА КУХОННОЙ ДОСКЕ: Резка или разделка продуктов для приготовления еды на кухонной доске.

🗣️ практические примеры:

요리사의 도마질.
Cook's chopping board.
능숙한 도마질.
A skillful cutting board.
도마질 소리.
The sound of chopping.
칼질과 도마질.
Cutting and cutting.
도마질을 하다.
Do a cutting board.
저녁때가 되자 부엌에서 도마질 소리가 들려오기 시작했다.
By evening the kitchen began to hear chopping sounds.
그의 도마질 솜씨는 무척 빠르고 정확해서 사람들을 놀라게 했다.
His cutting skills were so fast and accurate that he surprised people.
♔ 너는 요리하는 것을 좋아하니?
Do you like cooking?
♕ 요리는 좋아하는데, 도마질에 익숙하지 않아서 시간이 오래 걸려.
I like cooking, but it takes a long time because i'm not used to chopping.

도마질: using a knife,,découpage sur un tranchoir, travail sur une planche à couper,cuchillada,التقطيع بالسكين على لوح التقطيع,хэрчих,việc thái cắt,การหั่น, การซอย, การหั่นซอย,pemotongan,резка (овощей, продуктов) на кухонной доске,切，剁,

2. (비유적으로) 어떤 사람이나 사물을 마구잡이로 비판하는 일.

2. (переносн.) Безразборное обвинение человека либо объект.

🗣️ практические примеры:

기자들의 도마질.
Reporters' cutting board.
날 선 도마질.
A cutting board.
도마질을 당하다.
Suffer a chopping board.
도마질을 하다.
Do a cutting board.
도마질을 해 대다.
Use a cutting board.
도마질에 상처를 받다.
Be hurt by cutting board.
남의 일이라고 해서 쉽게 다른 사람을 도마질을 해서는 안 된다.
Don't let other people do their work easily.
그는 말실수로 인해 인터넷에서 뭇사람들에게 오랫동안 도마질을 당했다.
He's been chopping up by many people on the internet for a long time because of his slip of the tongue.
♔ 사람들이 아주 내놓고 영수를 도마질 중이던데 대체 무슨 일이야?
People were throwing young-soo at him. what the hell is going on?
♕ 지난번에 여러 사람이 있는 자리에서 술을 마시고 큰 실수를 했다나 봐.
I guess i made a big mistake last time when i drank in the presence of several people.

🗣️ произношение, склонение: • 도마질 (도마질)
📚 производное слово: • 도마질하다: 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지다., (비유적으로) 어떤 사…

🌷 ㄷㅁㅈ: Initial sound 도마질

ㄷㅁㅈ ( 도무지 ) : 아무리 해도. ☆☆ наречие
🌏 ВОВСЕ; НИСКОЛЬКО; НИЧУТЬ; СОВСЕМ НЕ; НИЧЕГО: Как бы ни старался, все равно не...
ㄷㅁㅈ ( 단무지 ) : 무를 소금에 절여서 담근 일본식 반찬. имя существительное
🌏 МАРИНОВАННАЯ СЛАДКАЯ РЕДЬКА: Японское соленье из редьки.
ㄷㅁㅈ ( 다목적 ) : 여러 가지 목적. имя существительное
🌏 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ; УНИВЕРСАЛЬНЫЙ; КОМПЛЕКСНЫЙ; МНОГОЦЕЛЕВОЙ;: Предназначенный для нескольких целей.
ㄷㅁㅈ ( 도망자 ) : 쫓겨 달아나거나 몰래 달아나는 사람. имя существительное
🌏 БЕГЛЕЦ: Человек, ушедший от преследования или убежавший тайно.
ㄷㅁㅈ ( 단면적 ) : 물체를 평면으로 자른 면의 넓이. имя существительное
🌏 ПЛОЩАДЬ СЕЧЕНИЯ: Площадь стороны чего-либо плоско разрезанного.
ㄷㅁㅈ ( 동물적 ) : 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한. атрибутивное слово
🌏 ЖИВОТНЫЙ: Основанный на инстинкте, а не на здравом смысле.
ㄷㅁㅈ ( 도마질 ) : 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지는 일. имя существительное
🌏 РЕЗКА (ОВОЩЕЙ, ПРОДУКТОВ) НА КУХОННОЙ ДОСКЕ: Резка или разделка продуктов для приготовления еды на кухонной доске.
ㄷㅁㅈ ( 동물적 ) : 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한 것. имя существительное
🌏 ЖИВОТНЫЙ: Основанный на инстинкте, а не на здравом смысле.
ㄷㅁㅈ ( 단면적 ) : 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는 것. имя существительное
🌏 ОДНОНАПРАВЛЕННОСТЬ; ОДНОБОКОСТЬ; ОГРАНИЧЕННОСТЬ: Проявление лишь одной стороны какого-либо предмета или явления.
ㄷㅁㅈ ( 다면적 ) : 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있는. атрибутивное слово
🌏 РАЗНОСТОРОННИЙ; МНОГОГРАННЫЙ: Имеющий много разных сторон или же распростёртый на много сторон.
ㄷㅁㅈ ( 대문자 ) : 서양 문자에서 큰 꼴로 된 글자. имя существительное
🌏 ЗАГЛАВНАЯ БУКВА; ПРОПИСНАЯ БУКВА: Буква, которая на письме увеличена в размере по сравнению со строчными буквами.
ㄷㅁㅈ ( 단면적 ) : 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는. атрибутивное слово
🌏 ОДНОСТОРОННИЙ; ОГРАНИЧЕННЫЙ: Предметы, события, проявляющие что-либо с одной лишь стороны.
ㄷㅁㅈ ( 다민족 ) : 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것. имя существительное
🌏 МНОГОНАЦИОНАЛЬНОСТЬ; МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫЙ: Много наций, а так же что-либо состоящее из многих наций.
ㄷㅁㅈ ( 다면적 ) : 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있음. имя существительное
🌏 РАЗНОСТОРОННИЙ; МНОГОГРАННЫЙ: Имеющий много разных сторон или же распростёртый на много сторон.

💕Start 도마질 🌾End

Start 도

도 End

Start 마

마 End

Start 질

질 End

📚 категория

• В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (почта) (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (8) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Политика (149) • Погода и времена года (101) • Покупка товаров (99) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17) • Пользование транспортом (124) • Представление (самого себя) (52) • В школе (208) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Религии (43) • Искусство (76) • Внешний вид (97) • Заказ пищи (132) • Объяснение дня недели (13) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Проблемы экологии (226) • В больнице (204) • Просмотр фильма (105) • Экономика, маркетинг (273) • Пресса (36) • Семейные мероприятия (57)