🔍 Search: АККУРАТНЫЙ

• 정하다 (淨 하다) имя прилагательное
  • 1 맑고 깨끗하다.
    1 ПРОЗРАЧНЫЙ: Ясный и чистый.
  • 2 조심스럽게 다루어 깨끗하고 원래의 모양 그대로이다.
    2 АККУРАТНЫЙ: Чистый и обращающийся с чем-либо с осторожностью.
• 세밀하다 (細密 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
    1 ТЩАТЕЛЬНЫЙ; АККУРАТНЫЙ: Не имеющий недостатков, совершенный.
• 멀끔하다 имя прилагательное
  • 1 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
    1 СВЕТЛЫЙ; ЧИСТЫЙ; АККУРАТНЫЙ: Не имеющий пыли, без изъянов, красивый и опрятный.
• 깔끔하다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 생김새가 단정하고 깨끗하다.
    1 ОПРЯТНЫЙ; ЧИСТЫЙ; АККУРАТНЫЙ: Приятный для вида, не испачканный (о внешнем виде).
  • 2 성격이나 솜씨가 야무지다.
    2 Стойкий (о характере, натуре).
• 반듯반듯하다 имя прилагательное
  • 1 생김새가 비슷한 여러 개가 비뚤거나 굽거나 기울지 않고 바르다.
    1 ПРЯМОЙ; РОВНЫЙ: Правильный, без каких-либо изгибов (о виде нескольких предметов, которые имеют подобный внешний вид).
  • 2 생김새가 아주 고르고 말끔하다.
    2 РОВНЫЙ; АККУРАТНЫЙ: Очень чистый, правильный (о внешнем виде чего-либо).
• 칠칠맞다 имя прилагательное
  • 1 (속된 말로) 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    1 АККУРАТНЫЙ; ОПРЯТНЫЙ; ЧИСТЫЙ: (простореч.) Чистый и опрятный (о внешнем виде или одежде).
  • 2 (속된 말로) 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    2 ЛОВКИЙ: (простореч.) Способный выполнять работу тщательно и точно или обладающий такого рода характером.
• 멀쑥하다 имя прилагательное
  • 1 외모가 깨끗하고 단정하게 잘 생겼다.
    1 ЧИСТЫЙ; АККУРАТНЫЙ; ОПРЯТНЫЙ: Светлый, аккуратный, красивый на внешность.
  • 2 키가 멋없이 크다.
    2 НЕСКЛАДНЫЙ: Непривлекательный (о высоком росте).
• 반듯하다 ☆ имя прилагательное
  • 1 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
    1 ПРЯМЫЙ; РОВНЫЙ: Правильный, без изгибов, отклонений.
  • 2 생김새가 훤하고 말끔하다.
    2 ЧЁТКИЙ; АККУРАТНЫЙ; БЛАГОРОДНЫЙ: Правильной формы, чистый, светлый (о внешнем виде).
• 헙수룩하다 имя прилагательное
  • 1 머리카락이나 수염이 자라서 어지럽고 지저분하다.
    1 НЕАККУРАТНЫЙ; НЕУХОЖЕННЫЙ: Неряшливый и неопрятный из-за неухоженности волос или бороды.
  • 2 옷차림이 지저분하고 허름하다.
    2 ГРЯЗНЫЙ; НЕАККУРАТНЫЙ: Потрёпанный и неопрятный (об одежде).
• 너절하다 имя прилагательное
  • 1 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
    1 НЕАККУРАТНЫЙ; НЕБРЕЖНЫЙ: Неподготовленный как следует, неряшливый.
  • 2 하찮고 시시하다.
    2 ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; НЕСТОЯЩИЙ; ГЛУПЫЙ: Мелочный и ничтожный.
• 일사불란하다 (一絲不亂 하다) имя прилагательное
  • 1 질서가 잡혀 있어 조금도 흐트러지지 않은 상태이다.
    1 АККУРАТНЫЙ; ОПРЯТНЫЙ; ХОРОШО ОРГАНИЗОВАННЫЙ; ЧЁТКО ОТЛАЖЕННЫЙ: Находящийся в полном порядке, как следует организованный.
• 말쑥하다 имя прилагательное
  • 1 말끔하고 깨끗하다.
    1 ЧИСТЫЙ; УБРАННЫЙ; АККУРАТНЫЙ; ЯСНЫЙ: Чистый и опрятный.
  • 2 단정하고 세련되다.
    2 АККУРАТНЫЙ; ОТТОЧЕННЫЙ; ЧИСТЫЙ: Опрятный и изящный.
• 더덕더덕하다 имя прилагательное
  • 1 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있다.
    1 НЕОПРЯТНЫЙ; НЕАККУРАТНЫЙ; УСЕЯННЫЙ; УСЫПАННЫЙ: Беспорядочно скопившиеся в одном месте (о мелких вещах).
  • 2 보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기워 놓은 데가 많다.
    2 НЕАККУРАТНЫЙ; НЕОПРЯТНЫЙ: Пришитый неаккуратно, как попало в различных местах так, что неприятно глазу.
  • 3 화장을 아주 짙게 한 상태이다.
    3 (в кор. яз. явл. прил.) Состояние очень ярко нанесённой косметики.
• 조촐하다 имя прилагательное
  • 1 작지만 아담하고 깨끗하다.
    1 УЮТНЫЙ; ЧИСТЫЙ: Маленький, но удобный и аккуратный.
  • 2 행동이나 행실 등이 깔끔하고 얌전하다.
    2 СКРОМНЫЙ; ПРИЛИЧНЫЙ: Порядочный и аккуратный в действиях, поведении и т.п.
  • 3 외모나 모습 등이 깨끗하고 멋이 있다.
    3 АККУРАТНЫЙ; КРАСИВЫЙ: Опрятный и привлекательный (о внешности, облике и т.п.).
  • 4 조용하고 간단하다.
    4 СПОКОЙНЫЙ; ПРОСТОЙ: Умиротворённый и упрощённый.
• 오밀조밀하다 (奧密稠密 하다) имя прилагательное
  • 1 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교하다.
    1 ОПРЯТНЫЙ; АККУРАТНЫЙ: Приятно и чисто украшенный или расставленный.
  • 2 행동이나 태도가 매우 꼼꼼하고 자상하다.
    2 ОПРЯТНЫЙ; АККУРАТНЫЙ; ПРИЛЕЖНЫЙ: Имеющий хорошее поведение или отношение к чему-либо.
  • 3 물건이나 건물 등이 빈틈없이 모여 있는 상태이다.
    3 ЗАБИТЫЙ; ЗАСТАВЛЕННЫЙ: Находящийся в состоянии плотной заставленности вещами или зданиями.
• 칠칠하다 имя прилагательное
  • 1 나무, 풀, 머리털 등이 잘 자라서 알차고 길다.
    1 ИЗОБИЛЬНЫЙ; ПЫШНО РАСТУЩИЙ: Длинный, хорошо растущий и плодотворный (о деревьях, травах, волосах и т.п.).
  • 2 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    2 АККУРАТНЫЙ; ОПРЯТНЫЙ; СОЛИДНЫЙ: Чистый и аккуратный (об одежде или внешнем виде).
  • 3 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    3 ЛОВКИЙ; СПОСОБНЫЙ: Способный выполнять работу тщательно и точно или обладающий такого рода характером.
• 범연하다 (泛然 하다) имя прилагательное
  • 1 꼼꼼하거나 조심스럽지 않고 소홀하다.
    1 НЕБРЕЖНЫЙ; НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ; НЕАККУРАТНЫЙ; БЕЗЗАБОТНЫЙ; НЕОСТОРОЖНЫЙ; НЕРЯШЛИВЫЙ: Беспечный, легкомысленный и недобросовестный.
• 구질구질하다 имя прилагательное
  • 1 상태가 깨끗하지 못하거나 행동이 바르지 못하다.
    1 ГРЯЗНЫЙ; НЕАККУРАТНЫЙ; НЕРЯШЛИВЫЙ; НЕПРИЛИЧНЫЙ; БЕЗОБРАЗНЫЙ; НЕПРАВИЛЬНЫЙ: покрытый грязью, запачканный, нечистый (о состоянии чего-либо); очень плохой; непристойный (о поведении).
  • 2 비나 눈이 내리거나 하여 날씨가 매우 흐리고 지저분하다.
    2 СКВЕРНЫЙ; МЕРЗКИЙ: ненастная, пасмурная погода, когда идёт дождь или снег.
• 깨끗하다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1 사물이 더럽지 않다.
    1 ЧИСТЫЙ: Негрязный (о предмете).
  • 2 빛깔 등이 흐리지 않고 맑다.
    2 ЧИСТЫЙ; ЯСНЫЙ: Ясный и незамутнённый (о цвете)
  • 3 가지런히 잘 정돈되고 단정하다.
    3 ЧИСТЫЙ; АККУРАТНЫЙ; ОПРЯТНЫЙ: Ухоженный и приведённый в порядок.
  • 4 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하다.
    4 ЧИСТЫЙ; СВЕЖИЙ; ПРИЯТНЫЙ: Придающий вкус или чувство свежести.
  • 5 남은 것이나 흔적이 없다.
    5 ПОЛНОСТЬЮ; ОКОНЧАТЕЛЬНО; НАЧИСТО: Без следа и без остатка.
  • 6 어떤 일에 집착하거나 구차하게 매달리지 않고 마음에 섭섭함이나 불만이 없다.
    6 ПОЛНОСТЬЮ: Без чувства неудовлетворения и недовольства, начисто избавившись от лишних привязанностей.
  • 7 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없다.
    7 ПОЛНОСТЬЮ; БЕЗ ОСТАТКА: Абсолютно избавившийся от каких-либо побочных эффектов, болезни и прочих симптомов.
  • 8 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하며 올바르다.
    8 ИСТИННЫЙ; ПОРЯДОЧНЫЙ; ЧЕСТНЫЙ: Благородный, ясный и правильный (о мыслях или поступках).
  • 9 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하다.
    9 ЯСНЫЙ; ПРОСТОЙ; НЕЗАМУТНЁННЫЙ: Чистый и ясный, мягкий, не таящий злобы (о душе, помыслах или выражении лица).
• 거칠다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 표면이 곱거나 부드럽지 않다.
    1 ГРУБЫЙ; ШЕРШАВЫЙ: Жёсткий или шероховатый на ощупь (о поверхности).
  • 2 정확하거나 꼼꼼하지 않고 대충 함부로 하는 모습이다.
    2 НЕТОЧНЫЙ; НЕТЩАТЕЛЬНЫЙ; НЕАККУРАТНЫЙ: Выполняющий что-либо поверхностно, без усердия и внимания.
  • 10 땅이 기름지지 않고 메마르다.
    10 ГРУБЫЙ; СУХОЙ: Сухая и нежирная ( о почве).
  • 4 행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
    4 ГРУБЫЙ; РЕЗКИЙ; СИЛЬНЫЙ: Уверенный в поступках или сильный характером.
  • 5 바람, 파도 등의 자연 현상이 거세고 강하다.
    5 СИЛЬНЫЙ; РЕЗКИЙ; ПОРЫВИСТЫЙ: Сильный по своей интенсивности (о ветре, волнах и других природных явлениях).
  • 6 인정이 없고 살기에 험하다.
    6 ТРУДНЫЙ; ТЯЖЕЛЫЙ; ОПАСНЫЙ: Тяжелая, трудная жизнь.
  • 3 알갱이가 고르지 못하고 굵다.
    3 ГРУБЫЙ; НЕРОВНЫЙ; КРУПНЫЙ: Состоящий из крупных и неодинаковых частиц, крупиц.
  • 7 말이나 글이 점잖거나 세련되지 못하다.
    7 ГРУБЫЙ; НЕКРАСИВЫЙ; НЕИЗЯЩНЫЙ; НЕУТОНЧЁННЫЙ: Грубый, лишённый изящества (о речи, словах, письме).
  • 8 숨이나 기침이 고르지 않고 세거나 심하다.
    8 СИЛЬНЫЙ; РЕЗКИЙ; НЕРОВНЫЙ: Неровное дыхание или сильный кашель.
  • 9 돌이 날카롭다.
    9 ОСТРЫЙ; ОТТОЧЕННЫЙ: Острый камень.
  • 11 일이 육체적으로 힘들다.
    11 ТЯЖЁЛЫЙ; ТРУДНЫЙ: Физически тяжёлый (о работе).

• 조촐하다 имя прилагательное
  • 1. 작지만 아담하고 깨끗하다.
    1. УЮТНЫЙ; ЧИСТЫЙ: Маленький, но удобный и аккуратный.
  • 2. 행동이나 행실 등이 깔끔하고 얌전하다.
    2. СКРОМНЫЙ; ПРИЛИЧНЫЙ: Порядочный и аккуратный в действиях, поведении и т.п.
  • 3. 외모나 모습 등이 깨끗하고 멋이 있다.
    3. АККУРАТНЫЙ; КРАСИВЫЙ: Опрятный и привлекательный (о внешности, облике и т.п.).
  • 4. 조용하고 간단하다.
    4. СПОКОЙНЫЙ; ПРОСТОЙ: Умиротворённый и упрощённый.
• 참하다 имя прилагательное
  • 1. 모습이 깔끔하고 곱다.
    1. ИЗЯЩНЫЙ; КРАСИВЫЙ: Прекрасный, хорошо выглядящий.
  • 2. 행동이나 성격이 꼼꼼하고 차분하다.
    2. ПРИЛИЧНЫЙ; ПОКЛАДИСТЫЙ: Спокойный, аккуратный по характеру и в поведении.
• 스마트하다 (smart 하다) имя прилагательное
  • 1. 몸가짐이 세련되고 단정하거나 모양이 말쑥하다.
    1. Изящный и аккуратный (о уходе за собой) или чистый, убранный (о виде).
• 깎은 밤 같다
  • 1. 젊은 남자의 차려 입은 모습이 단정하고 말끔하며 깨끗하다.
    1. (ДОСЛ.) СЛОВНО ЧИЩЕНЫЙ КАШТАН; БЫТЬ ОДЕТЫМ С ИГОЛОЧКИ: Имеющий аккуратный, опрятный стиль одежды (о молодом человеке).
• 정갈스럽다 имя прилагательное
  • 1. 보기에 깨끗하고 깔끔한 데가 있다.
    1. Внешне чистый и аккуратный.
• 정갈하다 имя прилагательное
  • 1. 보기에 깨끗하고 깔끔하다.
    1. Внешне чистый и аккуратный.
• 너저분하다 имя прилагательное
  • 1. 질서가 없이 어지럽고 깨끗하지 않다.
    1. НЕБРЕЖНЫЙ; НЕРЯШЛИВЫЙ: Неаккуратный и беспорядочный.
  • 2. 말이나 글이 쓸데없이 복잡하고 길다.
    2. ЗАПУТАННЫЙ; НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ; БЕСТОЛКОВЫЙ: Неупорядоченный и длинный без особого смысла (о речи, тексте и т.п.).
• 구지레하다 имя прилагательное
  • 1. 말이나 행동, 상태가 더럽고 지저분하다.
    1. Грязный, подлый, неприличный (о речи, поведении); грязный, неряшливый, неаккуратный, неопрятный, нечистый (о состоянии, виде).
• 터부룩하다 имя прилагательное
  • 1. 풀이나 머리카락 등이 다듬지 않아서 단정하지 못하고 거칠다.
    1. РАСТУЩИЙ КЛОЧКАМИ; РАСТУЩИЙ ПУЧКАМИ; КЛОЧКОВАТЫЙ; КУДРЯВЫЙ: Не обрезанный, поэтому неаккуратный и жёсткий (о траве, волосах и т.п.).
• 칠칠하다 имя прилагательное
  • 1. 나무, 풀, 머리털 등이 잘 자라서 알차고 길다.
    1. ИЗОБИЛЬНЫЙ; ПЫШНО РАСТУЩИЙ: Длинный, хорошо растущий и плодотворный (о деревьях, травах, волосах и т.п.).
  • 2. 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    2. АККУРАТНЫЙ; ОПРЯТНЫЙ; СОЛИДНЫЙ: Чистый и аккуратный (об одежде или внешнем виде).
  • 3. 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    3. ЛОВКИЙ; СПОСОБНЫЙ: Способный выполнять работу тщательно и точно или обладающий такого рода характером.
• 멀쑥하다 имя прилагательное
  • 1. 외모가 깨끗하고 단정하게 잘 생겼다.
    1. ЧИСТЫЙ; АККУРАТНЫЙ; ОПРЯТНЫЙ: Светлый, аккуратный, красивый на внешность.
  • 2. 키가 멋없이 크다.
    2. НЕСКЛАДНЫЙ: Непривлекательный (о высоком росте).
• 기계적 (機械的) имя существительное
  • 1. 기계를 이용하는 것.
    1. МАШИННЫЙ; МЕХАНИЧЕСКИЙ: Использующий машины или технику.
  • 2. 기계와 관련된 것.
    2. МЕХАНИЧЕСКИЙ; ТЕХНИЧЕСКИЙ: Связанный с техникой.
  • 3. 기계처럼 정확하고 규칙적인 것.
    3. ТОЧНЫЙ; ПУНКТУАЛЬНЫЙ: Правильный, аккуратный как машина.
  • 4. 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이고 수동적으로 하는 것.
    4. МЕХАНИЧЕСКИЙ; БЕЗДУШНЫЙ; ПОДСОЗНАТЕЛЬНЫЙ: Лишённый чувств, эмоций, воображения и т.п.
• 기계적 (機械的) атрибутивное слово
  • 1. 기계를 이용하는.
    1. МАШИННЫЙ; МЕХАНИЧЕСКИЙ: Использующий машины или технику.
  • 2. 기계와 관련된.
    2. МЕХАНИЧЕСКИЙ; ТЕХНИЧЕСКИЙ: Связанный с техникой.
  • 3. 기계처럼 정확하고 규칙적인.
    3. ТОЧНЫЙ; ПУНКТУАЛЬНЫЙ: Правильный, аккуратный как машина.
  • 4. 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이고 수동적으로 하는.
    4. МЕХАНИЧЕСКИЙ; БЕЗДУШНЫЙ; ХОЛОДНЫЙ: Лишённый чувств, эмоций, воображения и т.п.
• 꾀죄죄하다 имя прилагательное
  • 1. 모습이 지저분하고 초라하다.
    1. УБОГИЙ; ПОТРЁПАННЫЙ; ПОНОШЕННЫЙ: Очень неаккуратный, грязный.
• 가볍다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1. 무게가 적다.
    1. ЛЁГКИЙ: Имеющий малый вес.
  • 2. 차지하는 비중, 가치, 책임 등이 많지 않다.
    2. ЛЁГКИЙ; НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Не имеющий большого веса, ценности, ответственности и т.п.
  • 3. 죄나 실수의 정도가 그다지 심하지 않다.
    3. НЕСЕРЬЁЗНЫЙ: Характеризующийся не очень высокой степенью серьёзности (о преступлении или проступке).
  • 4. 병이나 상처 등의 정도가 심하지 않다.
    4. НЕСЕРЬЁЗНЫЙ; НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; ЛЁГКИЙ: Характеризующийся низкой степенью серьёзности (о болезни, ранении и т.п.)
  • 5. 생각이나 말, 행동 등이 신중하지 않고 침착하지 못하다.
    5. НЕСЕРЬЁЗНЫЙ; НЕОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ; ЛЁГКИЙ; ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ: Лишённый сдержанности и осмотрительности (о мыслях, словах, поведении и т.п.)
  • 6. 움직임이 느리거나 둔하지 않고 빠르다.
    6. ЛЁГКИЙ: Быстрый и лёгкий в движениях.
  • 7. 어떤 일을 하는 데에 드는 노력이나 부담이 적다.
    7. ЛЁГКИЙ; НЕСЕРЬЁЗНЫЙ: Не сильно обременяющий и не требующий больших усилий.
  • 8. 별로 대단하거나 중요하지 않다.
    8. НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕВАЖНЫЙ: Невеликий или не представляющий большой значимости.
  • 9. 어떤 일을 하는 것이 별로 힘이 들지 않고 쉽다.
    9. НЕЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ; ЛЁГКИЙ; НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕТРУДНЫЙ; ПУСТЯКОВЫЙ: Не требующий много сил при выполнении какой-либо работы, лёгкий.
  • 10. 바람이 부는 정도나 물결이 일렁이는 정도가 약하다.
    10. СЛАБЫЙ; ЛЁГКИЙ: Характеризующийся слабой степенью интенсивности (о дуновении ветра или силе волны).
  • 11. 어떤 것이 서로 닿거나 부딪치는 정도가 심하지 않고 약하다.
    11. ЛЁГКИЙ; МЯГКИЙ: Слабый, незначительный по силе или степени интенсивности (о соприкосновении или столкновении).
  • 12. 소리나 색깔 등이 산뜻하고 밝다.
    12. ЛЁГКИЙ; СВЕТЛЫЙ; ИЗЯЩНЫЙ: Красивый, жизнерадостный голос или яркий приятный цвет.
  • 13. 세금이나 벌금, 처벌의 정도가 적다.
    13. ЛЁГКИЙ; НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБРЕМЕНИТЕЛЬНЫЙ: Характеризующийся малой степенью (о налоге, штрафе, наказании и т.п.)
  • 14. 옷차림이나 화장이 지나치게 화려하지 않고 산뜻하거나 활동하기에 편하다.
    14. ЛЁГКИЙ; УДОБНЫЙ: Не сильно выраженный, аккуратный (о макияже), опрятный, удобный (об одежде, наряде).
  • 15. 마음이 홀가분하고 즐겁다.
    15. ЛЁГКИЙ; БЕЗЗАБОТНЫЙ: Ощущающий веселье и лёгкость на душе.
• 정결하다 (淨潔 하다) имя прилагательное
  • 1. 깨끗하고 깔끔하다.
    1. Чистый и аккуратный.
• 구질구질 наречие
  • 1. 상태가 깨끗하지 못하거나 행동이 바르지 못한 모양.
    1. Небрежный, неаккуратный, неряшливый вид; безобразное, неприличное поведение.
  • 2. 비나 눈이 내리거나 하여 날씨가 매우 흐리고 지저분한 모양.
    2. Ненастная, пасмурная погода, когда идёт дождь или снег.
• 깜찍스럽다 имя прилагательное
  • 1. 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
    1. МИЛЫЙ; МИЛОВИДНЫЙ: Небольшой, аккуратный, приятный на вид (о внешнем виде, внешности).
  • 2. 행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
    2. СМЫШЛЁНЫЙ; НЕ ПО ГОДАМ РАЗВИТЫЙ: Очень сообразительный, развитый по сравнению с возрастом, физической комплекцией (о поведении, поступках).
• 깜찍하다 имя прилагательное
  • 1. 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
    1. МИЛЫЙ; МИЛОВИДНЫЙ: Небольшой, аккуратный, приятный на вид (о внешнем виде, внешности).
  • 2. 행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
    2. СМЫШЛЁНЫЙ; НЕ ПО ГОДАМ РАЗВИТЫЙ: Очень сообразительный, развитый по сравнению с возрастом, физической комплекцией (о поведении, поступках).