🔍 Search: КОСИТЬ

• 찡긋하다 глагол
  • 1 눈이나 코를 약간 찡그리다.
    1 КОСИТЬ: Немного кривить глаз или нос.
• 힐금대다 глагол
  • 1 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    1 КОСИТЬСЯ: Поглядывать, направив взгляд вбок.
• 힐금거리다 глагол
  • 1 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    1 КОСИТЬСЯ: Поглядывать, направив взгляд вбок.
• 부아가 뒤집히다
  • 1 몹시 화가 나고 분하다.
    1 ПЕРЕКОСИТЬСЯ ОТ ЗЛОСТИ: очень гневаться, испытывать недовольство.
• 흘기다 ☆ глагол
  • 1 눈동자를 옆으로 굴려 못마땅하게 노려보다.
    1 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА: Пристально смотреть, отведя в сторону взгляд и выражая тем самым недовольство, неприязнь.
• 흘겨보다 глагол
  • 1 눈동자를 옆으로 굴려 못마땅게 노려보는 눈으로 보다.
    1 СМОТРЕТЬ ИСКОСА; КОСИТЬСЯ: Косить зрачки в сторону и смотреть с негодованием, когда что-либо не по душе.
• 흘깃거리다 глагол
  • 1 가볍게 자꾸 흘겨보다.
    1 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА: Непринуждённо и часто смотреть, скосив глаза.
• 갸웃갸웃하다 имя прилагательное
  • 1 여럿이 다 한쪽으로 조금 기울어져 있다.
    1 НАКЛОНИТЬСЯ; СКЛОНИТЬСЯ; ПОКОСИТЬСЯ: Слегка склониться в одну сторону (о нескольких сразу).
• 갸우뚱갸우뚱하다 имя прилагательное
  • 1 여럿이 다 한쪽으로 약간 기울어져 있다.
    1 ПОКОСИТЬСЯ; СКЛОНИТЬСЯ; НАКРЕНИТЬСЯ: Слегка наклоняться в одну сторону (о нескольких предметах).
• 갸웃갸웃 наречие
  • 1 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양.
    1 СКЛОНИТЬСЯ; ПОКОСИТЬСЯ; НАКЛОНИТЬСЯ: Вид слегка наклоняющейся в одну сторону головы, тела и т.п.
• 곁눈질하다 глагол
  • 1 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 보다.
    1 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА: Слега смотреть в сторону глазами, не двигая головой.
  • 3 눈알만 살짝 움직여서 무슨 뜻을 알리다.
    3 Передавать какой-либо смысл за счёт движения одних только глаз.
  • 2 주의를 기울여야 할 곳이 아닌 다른 데에 관심을 갖다.
    2 ОТВЛЕКАТЬСЯ: Интересоваться не тем, на что следует обратить внимание.
• 기우뚱하다 глагол
  • 1 물체가 한쪽으로 조금 기울어지다. 또는 그렇게 하다.
    1 НАКРЕНИТЬСЯ; НАКЛОНИТЬСЯ; ПОКОСИТЬСЯ: Предмет немного наклоняется в одну сторону. Или наклонять таким образом.
• 갸우뚱하다 глагол
  • 1 물체가 한쪽으로 약간 기울어지다. 또는 그렇게 하다.
    1 НАКЛОНИТЬ(СЯ); СКЛОНИТЬ(СЯ); ПОКОСИТЬ(СЯ): Двигаться из стороны в сторону. Или приводить в подобное движение.
• 일그러지다 ☆ глагол
  • 1 물건이나 얼굴 등이 삐뚤어지거나 주름이 많이지게 쭈그러지다.
    1 ИСКРИВЛЯТЬСЯ; КОСИТЬСЯ: Делаться кривым или морщиться, съёживаться (о предмете или лице).
  • 2 성격이 바르지 못하고 빗나가다.
    2 ПОРТИТЬСЯ; ИСКАЖАТЬСЯ: Характер неправильный, испорченный.
• 힐금힐금하다 глагол
  • 1 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
    1 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать, направляя взгляд вбок.
• 힐끔거리다 ☆ глагол
  • 1 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    1 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок.
• 힐끔힐끔하다 глагол
  • 1 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보다.
    1 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок.
• 힐끔대다 глагол
  • 1 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
    1 КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА; ПОГЛЯДЫВАТЬ ИСКОСА: Посматривать украдкой, направляя взгляд вбок.
• 베다 ☆ глагол
  • 1 날이 있는 연장으로 자르거나 끊다.
    1 РЕЗАТЬ; РУБИТЬ; КОСИТЬ: Разделять на части, отделять от целого, действуя чем-либо острым.
  • 2 날이 있는 물건으로 몸에 상처를 내거나 몸의 일부를 자르다.
    2 РЕЗАТЬ; ПОРЕЗАТЬ (ТЕЛО): Повреждать, ранить чем-либо острым.
• 힐끔하다 глагол
  • 1 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
    1 ПОКОСИТЬСЯ; ПОСМОТРЕТЬ ИСКОСА; ВГЛЯНУТЬ ИСКОСА: Посмотреть украдкой, направив взгляд вбок.

• 흘끗거리다 глагол
  • 1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
    1. Слегка коситься глазами в сторону.
• 흘낏흘낏하다 глагол
  • 1. 가볍게 자꾸 흘겨보다.
    1. Постоянно слегка коситься глазами.
• 샐쭉거리다 глагол
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1. УХМЫЛЯТЬСЯ; УЛЫБАТЬСЯ КОНЧИКАМИ РТА ИЛИ ГЛАЗ: Немного покосить в одну сторону глаза или уголок рта в молчаливой улыбке. Или делать так.
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2. ДУТЬСЯ; ХМУРИТЬСЯ: Немного косить в одну сторону глаза или уголок рта, когда что-либо не по душе.
• 샐쭉하다 глагол
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1. УХМЫЛЯТЬСЯ; УЛЫБАТЬСЯ КОНЧИКАМИ РТА ИЛИ ГЛАЗ: Немного покосить в одну сторону глаза или уголок рта при создании молчаливой улыбки. Или делать так.
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2. НАХМУРИТЬСЯ; НАДУТЬСЯ: Немного покосить в одну сторону глаза или уголок рта из-за чего-либо, что не по душе.
• 흘낏하다 глагол
  • 1. 가볍게 한 번 흘겨보다.
    1. Слегка один раз покоситься глазами.
• 흘낏흘낏 наречие
  • 1. 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양.
    1. Постоянно слегка коситься глазами.
• 흘끔흘끔 наречие
  • 1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양.
    1. Постоянно коситься глазами в сторону.
• 샐쭉대다 глагол
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1. УХМЫЛЯТЬСЯ; УЛЫБАТЬСЯ КОНЧИКОМ РТА ИЛИ ГЛАЗ: Немного покосить глазом или сдвинуть уголок рта в одну сторону в молчаливой улыбке.
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2. СКРИВИТЬ: Немного покосить глазом или сдвинуть уголок рта в одну сторону, когда что-либо не по душе.
• 샐쭉샐쭉하다 глагол
  • 1. 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1. УХМЫЛЯТЬСЯ; УЛЫБАТЬСЯ КОНЧИКОМ РТА ИЛИ ГЛАЗ: Немного покосить в одну сторону глазом или уголком рта в молчаливой улыбке.
  • 2. 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2. КРИВИТЬ: Немного покосить в одну сторону глазом или уголком рта, когда что-либо не по душе.
• 흘끔하다 глагол
  • 1. 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.
    1. УКРАДКОЙ ВЗГЛЯНУТЬ: Один раз покоситься украдкой глазами.
• 흘끔거리다 глагол
  • 1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
    1. Украдкой коситься глазами в сторону.
• 흘끔대다 глагол
  • 1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
    1. Постоянно украдкой коситься глазами в сторону.
• 흘끔흘끔하다 глагол
  • 1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
    1. Украдкой коситься в сторону.
• 흘끗 наречие
  • 1. 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
    1. Слегка коситься глазами в сторону.
• 흘끗대다 глагол
  • 1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
    1. Слегка коситься глазами в сторону.
• 흘끗하다 глагол
  • 1. 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.
    1. Один раз слегка покоситься глазами в сторону.
• 흘끗흘끗 наречие
  • 1. 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양.
    1. Постоянно слегка коситься глазами в сторону.
• 흘끗흘끗하다 глагол
  • 1. 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보다.
    1. Постоянно слегка коситься глазами в сторону.
• 흘낏 наречие
  • 1. 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
    1. Слегка один раз покоситься глазами.
• 흘낏거리다 глагол
  • 1. 가볍게 자꾸 흘겨보다.
    1. Постоянно слегка коситься глазами.