☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 7 ALL : 9

• -라곤 : 명령이나 요청 등의 말을 인용하며 그와 대조되는 사실을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 บอกว่าให้..., สั่งว่าให้..., ห้ามให้..., พูดว่าให้...: สำนวนที่ใช้ตอนอ้างอิงคำพูด เช่น คำสั่งหรือคำขอร้อง เป็นต้น และใช้เมื่อพูดความจริงที่ตรงกันข้ามกับสิ่งดังกล่าว

• -으라곤 : 명령이나 요청 등의 말을 인용하며 그와 대조되는 사실을 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 บอกว่า..., บอกให้..., สั่งให้...: สำนวนที่ใช้เมื่ออ้างอิงคำพูดที่เป็นคำสั่งหรือคำขอร้อง เป็นต้น ปพร้อมกับพูดข้อเท็จจริงที่เปรียบเทียบกับสิ่งดังกล่าว

• -곤 : 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 전제나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ถ้า..., ถ้าหาก...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่คำพูดที่อยู่ข้างหน้าจะเป็นเงื่อนไขหรือข้อแม้ของคำพูดที่อยู่ข้างหลัง

• 소곤소곤 : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양. คำวิเศษณ์
🌏 กระซิบกระซาบ, กระซิบ, ซุบซิบ ๆ: เสียงพูดคุยด้วยเสียงเบา ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อไม่ให้คนอื่นฟังออก หรือลักษณะท่าทางดังกล่าว

• 건곤 (乾坤) : 하늘과 땅. คำนาม
🌏 ฟ้าดิน, ทั่วทั้งโลก, โลก: ฟ้าและดิน

• -곤 : 같은 일이 반복됨을 나타내는 연결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ...แล้ว...อีก, ...เป็นประจำ: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่เหตุการณ์ที่เหมือนกันเกิดขึ้นซ้ำ ๆ

• 이라곤 : 강조하여 가리키는 뜻을 나타내는 표현. None
🌏 เรียกว่า..., กล่าวว่า..., ที่เป็น...: สำนวนที่ใช้แสดงความหมายที่ระบุโดยเน้นย้ำ

• การขอโทษ (7) • กฎหมาย (42) • จิตวิทยา (191) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การทักทาย (17) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การโทรศัพท์ (15) • ภาษา (160) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเมือง (149) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)