☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 9 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 33 ALL : 44

• 밤 : 해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กลางคืน: ช่วงเวลามืดตั้งแต่หลังพระอาทิตย์ตกจนก่อนพระอาทิตย์ขึ้นในวันถัดไป

• 밤 : 가시가 많은 껍질에 싸여 있고 맛이 떫은 속껍질이 있으며 날것으로 먹거나 굽거나 삶아서 먹는 갈색의 열매. ☆☆ คำนาม
🌏 เกาลัด, เม็ดเกาลัด: ผลไม้สีน้ำตาลมีหนามหุ้มอยู่ที่เปลือกจำนวนมาก เปลือกด้านในมีรสฝาด รับประทานดิบ คั่วหรือต้มรับประทาน

• 밤낮 : 밤과 낮을 가리지 않고 늘. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดเวลา: ตลอดเวลาโดยไม่เลือกว่ากลางวันหรือกลางคืน

• 밤낮 : 밤과 낮. ☆☆ คำนาม
🌏 กลางวันและกลางคืน, วันและคืน, ทิวาและราตรี: กลางวันและกลางคืน

• 밤늦다 : 밤이 깊다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ดึก, ดึกดื่น: ดึกดื่นในตอนกลางคืน

• 밤새 : 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안. ☆☆ คำนาม
🌏 ตลอดคืน, ตลอดทั้งคืน, ทั้งคืน: ช่วงเวลากลางคืนไปแล้วจนก่อนถึงยามเช้าวันถัดไป

• 밤새다 : 밤이 지나 아침이 오다. ☆☆ คำกริยา
🌏 จนถึงเช้า, ทั้งคืน, โต้รุ่ง: ผ่านเลยค่ำคืนและเช้ามา

• 밤새우다 : 잠을 자지 않고 밤을 지내다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทำงานจนถึงเช้า, (ทำ)ทั้งคืน, ทำงานโต้รุ่ง: ไม่ได้หลับไม่ได้นอนทั้งคืนจนถึงตอนเช้า

• 밤색 (밤 色) : 잘 익은 밤 껍질과 같은 색. ☆☆ คำนาม
🌏 สีน้ำตาลแดง, สีน้ำตาลเข้ม: สีที่เหมือนกับเปลือกเม็ดเกาลัดสุกดี

• 밤중 (밤 中) : 밤이 깊은 때. ☆☆ คำนาม
🌏 กลางคืน, ช่วงกลางคืน, ระหว่างเวลากลางคืน: ตอนกลางคืนดึกสงัด

• 밤낮없이 : 밤이나 낮이나 가리지 않고 항상. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 โดยไม่เว้นแม้แต่กลางวันหรือกลางคืน, โดยไม่เลือกว่าเป็นเวลาใด, ทั้งกลางวันและกลางคืน: ตลอดเวลาและไม่เลือกว่าเป็นตอนกลางคืนหรือกลางวัน

• 밤거리 : 해가 져서 어두워진 거리. คำนาม
🌏 ถนนกลางคืน, ถนนยามราตรี, ถนนหนทางยามค่ำคืน: หนทางที่มืดลงเพราะพระอาทิตย์ตกดิน

• 밤길 : 해가 져서 어두워진 길. คำนาม
🌏 ถนนกลางคืน, ถนนยามราตรี, ถนนหนยามกลางคืน: ถนนที่มืดลงเพราะพระอาทิตย์ตกดิน

• 밤나무 : 초여름에 가늘고 긴 흰 꽃이 피며 가을에 밤송이가 열리는 나무. คำนาม
🌏 ต้นเกาลัด: ต้นไม้ที่ตอนต้นฤดูร้อนจะออกดอกเรียวและยาวมีสีขาว ส่วนฤดูใบไม้ร่วงจะออกผลเป็นลูกเกาลัด

• 밤낚시 : 밤에 하는 낚시질. คำนาม
🌏 การตกเบ็ดตอนกลางคืน, การตกเบ็ดตอนค่ำ: การตกเบ็ดซึ่งทำในตอนกลางคืน

• 밤낮을 가리지 않다 : 쉬지 않고 계속하다.
🌏 (ป.ต.)ไม่เลือกกลางวันและกลางคืน ; ทำทั้งวันทั้งคืน: ทำอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดพัก

• 밤낮이 따로 없다 : 어떤 일을 낮이나 밤이나 쉬지 않고 계속하다.
🌏 (ป.ต.)ไม่แยกกลางวันกลางคืน ; โต้รุ่ง, ทั้งวันทั้งคืน: ทำอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดพัก

• 밤눈 : 밤에 사물을 볼 수 있는 시력. คำนาม
🌏 สายตาที่มองเห็นในตอนกลางคืน, สายตาที่มองเห็นในที่มืด: สายตาที่สามารถมองเห็นสิ่งของได้ในตอนกลางคืน

• 밤말 : 밤에 하는 말. คำนาม
🌏 คำพูดในเวลากลางคืน: คำพูดในตอนกลางคืน

• 밤말은 쥐가 듣고 낮말은 새가 듣는다 : 아무도 없는 곳에서 조심스럽게 한 말이라도 반드시 남의 귀에 들어가게 된다.
🌏 (ป.ต.)คำพูดกลางคืนหนูฟังคำพูดกลางวันนกฟัง ; กำแพงมีหูประตูมีช่อง: ถึงแม้ว่าจะเป็นคำพูดที่พูดอย่างระมัดระวังในที่ที่ไม่มีใครอยู่ก็ตาม แต่ก็จะต้องเข้าหูของคนอื่นอย่างแน่นอน

• 밤무대 (밤 舞臺) : 춤이나 노래 등을 공연하는 술집, 나이트클럽 등의 무대. คำนาม
🌏 เวทีไนท์คลับ, เวทีสถานบันเทิงกลางคืน: เวทีไนท์คลับหรือร้านจำหน่ายสุราที่จัดแสดงการเต้นหรือร้องเพลง

• 밤바다 : 밤의 바다. คำนาม
🌏 ทะเลกลางคืน, ทะเลยามค่ำ: ทะเลในตอนกลางคืน

• 밤바람 : 밤에 부는 바람. คำนาม
🌏 ลมตอนกลางคืน, ลมที่พัดเวลากลางคืน: ลมที่พัดในตอนกลางคืน

• 밤배 : 밤에 다니는 배. คำนาม
🌏 เรือที่แล่นตอนกลางคืน, เรือที่แล่นยามวิกาล: เรือที่ล่องไปมาตอนกลางคืน

• 밤비 : 밤에 내리는 비. คำนาม
🌏 ฝนกลางคืน, ฝนที่ตกยามวิกาล: ฝนที่ตกลงมาตอนกลางคืน

• 밤사이 : 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안. คำนาม
🌏 ช่วงเวลากลางคืน, ระหว่างเวลากลางคืน, ระหว่างยามวิกาล, ชั่วคืน: ช่วงเวลากลางคืนไปแล้วจนก่อนถึงยามเช้าวันถัดไป

• 밤새- : (밤새고, 밤새는데, 밤새, 밤새서, 밤새니, 밤새면, 밤샌, 밤새는, 밤샐, 밤샙니다, 밤샜다, 밤새라)→ 밤새다 None
🌏

• 밤새껏 : 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안 계속. คำวิเศษณ์
🌏 โดยตลอดทั้งคืน, โดยข้ามคืน: ช่วงเวลาต่อเนื่องจากตอนกลางคืนจนถึงก่อนเช้าวันถัดไป

• 밤새움 : 잠을 자지 않고 밤을 보냄. คำนาม
🌏 การอดนอนทั้งคืน, โต้รุ่ง, หามรุ่งหามค่ำ: การไม่หลับไม่นอนทั้งคืน

• 밤샘 : 잠을 자지 않고 밤을 보냄. คำนาม
🌏 การอดนอนทั้งคืน, โต้รุ่ง, หามรุ่งหามค่ำ: การไม่หลับไม่นอนทั้งคืน

• 밤샘하다 : 잠을 자지 않고 밤을 보내다. คำกริยา
🌏 อดนอนทั้งคืน: ใช้เวลาตอนกลางคืนโดยไม่หลับไม่นอน

• 밤손님 : (비유적으로) 밤에 남의 물건을 훔치는 도둑. คำนาม
🌏 โจร, ขโมย, ตีนแมว: (ในเชิงเปรียบเทียบ)โจรที่ขโมยสิ่งของของผู้อื่นไปในตอนกลางคืน

• 밤송이 : 뾰족한 가시가 나 있는 두꺼운 껍데기에 쌓인 밤. 또는 그 껍데기. คำนาม
🌏 ผลเกาลัด: ลูกเกาลัดที่มีหนามแหลมที่เปลือกหนา หรือเปลือกดังกล่าว

• 밤안개 : 밤에 끼는 안개. คำนาม
🌏 หมอกกลางคืน: หมอกที่ลงตอนกลางคืน

• 밤알 : 밤 하나하나의 알. คำนาม
🌏 เม็ดเกาลัด: เม็ดแต่ละอันของลูกเกาลัด

• 밤이슬 : 밤사이에 내리는 이슬. คำนาม
🌏 น้ำค้างกลางคืน: น้ำค้างที่ตกลงมาในช่วงกลางคืน

• 밤일 : 밤에 하는 일. คำนาม
🌏 งานกลางคืน, งานช่วงกลางคืน: งานที่ทำในตอนกลางคืน

• 밤일하다 : 밤에 일을 하다. คำกริยา
🌏 ทำงานกลางคืน, ทำงานช่วงกลางคืน: ทำงานตอนกลางคืน

• 밤잠 : 밤에 자는 잠. คำนาม
🌏 การนอนตอนกลางคืน: การนอนในตอนกลางคืน

• 밤차 (밤 車) : 밤에 다니는 버스나 기차. คำนาม
🌏 รถตอนกลางคืน, รถไฟรอบกลางคืน, รถโดยสารประจำทางรอบกลางคืน, รถรอบดึก: รถโดยสารประจำทางหรือรถไฟที่วิ่งตอนกลางคืน

• 밤참 : 저녁밥을 먹은 뒤에 밤에 먹는 음식. คำนาม
🌏 อาหารว่างตอนกลางคืน, ของหวานตอนกลางคืน: อาหารที่ทานตอนกลางคืนหลังจากทานอาหารเย็นเสร็จ

• 밤톨 : 하나하나의 밤알. คำนาม
🌏 ลูกเกาลัด: ลูกเกาลัดแต่ละลูก

• 밤톨만 한 녀석[놈] : 나이가 어리거나 몸집이 작은 사람.
🌏 (ป.ต.)ไอ้เจ้าตัวเท่าลูกเกาลัด ; ตัวเล็กอย่างกับลูกหมา: คนที่ตัวเล็กหรืออายุน้อย

• 밤하늘 : 밤 동안의 하늘. คำนาม
🌏 ท้องฟ้าเวลากลางคืน, ท้องฟ้าในยามค่ำคืน, ท้องฟ้าตอนกลางคืน: ท้องฟ้าในเวลากลางคืน

• การคบหาและการสมรส (19) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การศึกษา (151) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสังคม (67) • ภาษา (160) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ระบบสังคม (81) • กฎหมาย (42) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)