☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 9 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 33 ALL : 44

• 밤 : 해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 NUIT, OBSCURITÉ: Heures sombres depuis le coucher jusqu'au lever du soleil, le lendemain.

• 밤 : 가시가 많은 껍질에 싸여 있고 맛이 떫은 속껍질이 있으며 날것으로 먹거나 굽거나 삶아서 먹는 갈색의 열매. ☆☆ Nom
🌏 CHÂTAIGNE: Fruit brun enveloppé dans une peau intérieure entourée d'une écorce épineuse, au goût âpre et qui se mange cru, grillé ou bouilli.

• 밤낮 : 밤과 낮을 가리지 않고 늘. ☆☆ Adverbe
🌏 JOUR ET NUIT, NUIT ET JOUR, SANS ARRÊT, SANS CESSE: Toujours, de jour comme de nuit.

• 밤낮 : 밤과 낮. ☆☆ Nom
🌏 NUIT ET JOUR, JOUR ET NUIT: Nuit et jour.

• 밤늦다 : 밤이 깊다. ☆☆ Adjectif
🌏 PLEINE NUIT, AU MILIEU DE LA NUIT: Qui est au plus profond de la nuit.

• 밤새 : 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안. ☆☆ Nom
🌏 (N.) PENDANT LA NUIT: Heures entre la tombée de la nuit et le lendemain matin, au lever du jour.

• 밤새다 : 밤이 지나 아침이 오다. ☆☆ Verbe
🌏 VEILLER, FAIRE NUIT BLANCHE, (V.) TOUT AU LONG DE LA NUIT: (Jour) Se lever après la nuit.

• 밤새우다 : 잠을 자지 않고 밤을 지내다. ☆☆ Verbe
🌏 PASSER UNE NUIT BLANCHE, VEILLER TOUTE UNE NUIT: Passer la nuit sans dormir.

• 밤색 (밤 色) : 잘 익은 밤 껍질과 같은 색. ☆☆ Nom
🌏 MARRON, CHÂTAIN, BRUN, COULEUR MARRON, COULEUR CHÂTAIN, COULEUR BRUNE: Couleur de la coque d'une châtaigne bien mûre.

• 밤중 (밤 中) : 밤이 깊은 때. ☆☆ Nom
🌏 (EN) PLEINE NUIT: Au milieu de la nuit.

• 밤낮없이 : 밤이나 낮이나 가리지 않고 항상. ☆ Adverbe
🌏 JOUR ET NUIT, NUIT ET JOUR, SANS ARRÊT, SANS CESSE: Toujours, de jour comme de nuit.

• 밤거리 : 해가 져서 어두워진 거리. Nom
🌏 RUE DE NUIT: Rue sombre, après le coucher du soleil.

• 밤길 : 해가 져서 어두워진 길. Nom
🌏 RUE DE NUIT: Rue sombre, après le coucher du soleil.

• 밤나무 : 초여름에 가늘고 긴 흰 꽃이 피며 가을에 밤송이가 열리는 나무. Nom
🌏 CHÂTAIGNIER: Arbre qui donne de fines fleurs blanches au début de l'été, et des châtaignes en automne.

• 밤낚시 : 밤에 하는 낚시질. Nom
🌏 PÊCHE NOCTURNE: Fait de pêcher la nuit.

• 밤낮을 가리지 않다 : 쉬지 않고 계속하다.
🌏 NE PAS FAIRE LA DISTINCTION ENTRE LE JOUR ET LA NUIT: Continuer de faire quelque chose sans interruption.

• 밤낮이 따로 없다 : 어떤 일을 낮이나 밤이나 쉬지 않고 계속하다.
🌏 NE PAS FAIRE LA DISTINCTION ENTRE LE JOUR ET LA NUIT: Continuer de faire quelque chose nuit et jour, sans interruption.

• 밤눈 : 밤에 사물을 볼 수 있는 시력. Nom
🌏 VUE NOCTURNE, NYCTALOPIE: Faculté de voir la nuit.

• 밤말 : 밤에 하는 말. Nom
🌏 Parole prononcée la nuit.

• 밤말은 쥐가 듣고 낮말은 새가 듣는다 : 아무도 없는 곳에서 조심스럽게 한 말이라도 반드시 남의 귀에 들어가게 된다.
🌏 LA PAROLE DE NUIT, C'EST LE RAT QUI L'ÉCOUTE, ET LA PAROLE DU JOUR, C'EST L'OISEAU QUI L'ÉCOUTE: Expression indiquant que même une parole que l'on a prononcée dans un endroit où il n'y avait personne, avec prudence, peut toujours être entendue par quelqu'un.

• 밤무대 (밤 舞臺) : 춤이나 노래 등을 공연하는 술집, 나이트클럽 등의 무대. Nom
🌏 SCÈNE NOCTURNE: Scène où se tiennent des spectacles de danse, de chant, etc. dans un bar ou une boîte de nuit.

• 밤바다 : 밤의 바다. Nom
🌏 Mer nocturne.

• 밤바람 : 밤에 부는 바람. Nom
🌏 VENT NOCTURNE: Vent qui souffle la nuit.

• 밤배 : 밤에 다니는 배. Nom
🌏 BATEAU NOCTURNE: Bateau qui navigue la nuit.

• 밤비 : 밤에 내리는 비. Nom
🌏 PLUIE NOCTURNE: Pluie qui tombe la nuit.

• 밤사이 : 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안. Nom
🌏 (N.) PENDANT LA NUIT: Heures entre la tombée de la nuit et le lendemain matin, avant le lever du jour.

• 밤새- : (밤새고, 밤새는데, 밤새, 밤새서, 밤새니, 밤새면, 밤샌, 밤새는, 밤샐, 밤샙니다, 밤샜다, 밤새라)→ 밤새다 None
🌏

• 밤새껏 : 밤이 되고 나서 다음 날 아침이 되기 전까지의 시간 동안 계속. Adverbe
🌏 TOUTE LA NUIT, PENDANT LA NUIT: Tout au long de la nuit, entre la tombée de la nuit et le lendemain matin

• 밤새움 : 잠을 자지 않고 밤을 보냄. Nom
🌏 VEILLÉE, NUIT BLANCHE: Fait de passer la nuit sans dormir.

• 밤샘 : 잠을 자지 않고 밤을 보냄. Nom
🌏 VEILLE, NUIT BLANCHE: Fait de passer la nuit sans dormir.

• 밤샘하다 : 잠을 자지 않고 밤을 보내다. Verbe
🌏 PASSER UNE NUIT BLANCHE, VEILLER TOUTE UNE NUIT: Passer la nuit sans dormir.

• 밤손님 : (비유적으로) 밤에 남의 물건을 훔치는 도둑. Nom
🌏 CAMBRIOLEUR DE NUIT, VOLEUR: (figuré) Personne qui vole les biens d'autrui la nuit.

• 밤송이 : 뾰족한 가시가 나 있는 두꺼운 껍데기에 쌓인 밤. 또는 그 껍데기. Nom
🌏 Châtaigne enveloppée d'une peau épaisse couverte d'épines ; cette enveloppe.

• 밤안개 : 밤에 끼는 안개. Nom
🌏 BROUILLARD NOCTURNE: Brouillard qui apparaît la nuit.

• 밤알 : 밤 하나하나의 알. Nom
🌏 CHÂTAIGNE: Une châtaigne.

• 밤이슬 : 밤사이에 내리는 이슬. Nom
🌏 ROSÉE NOCTURNE: Rosée qui se dépose pendant la nuit.

• 밤일 : 밤에 하는 일. Nom
🌏 TRAVAIL DE NUIT: Travail qu'on fait la nuit.

• 밤일하다 : 밤에 일을 하다. Verbe
🌏 FAIRE UN TRAVAIL NOCTURNE.: Travailler la nuit.

• 밤잠 : 밤에 자는 잠. Nom
🌏 Sommeil nocturne.

• 밤차 (밤 車) : 밤에 다니는 버스나 기차. Nom
🌏 BUS NOCTURNE, TRAIN NOCTURNE: Bus ou train de nuit.

• 밤참 : 저녁밥을 먹은 뒤에 밤에 먹는 음식. Nom
🌏 COLLATION DE MINUIT, SNACK DE MINUIT: Ce que l'on mange la nuit, après le dîner.

• 밤톨 : 하나하나의 밤알. Nom
🌏 CHÂTAIGNE, MARRON: Châtaigne une à une

• 밤톨만 한 녀석[놈] : 나이가 어리거나 몸집이 작은 사람.
🌏 UN TYPE AUSSI PETIT QU'UNE CHÂTAIGNE: Jeune personne ou personne de petite taille.

• 밤하늘 : 밤 동안의 하늘. Nom
🌏 Ciel nocturne.

• Parler du temps (82) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Éducation (151) • Téléphoner (15) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124) • Climat (53) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie scolaire (208) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (59) • S'excuser (7) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Raconter une maladresse (28) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et mariage (19) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (8) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer une date (59) • Voyager (98) • Trouver son chemin (20) • Philosophie, éthique (86)