💕 Start: 불
☆ ระดับสูง : 36 ☆☆ ระดับกลาง : 29 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 322 ALL : 393
•
불
(弗)
:
미국의 화폐 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 ดอลล่าร์, สกุลเงินดอลล่าร์: หน่วยธนบัตรของสหรัฐอเมริกา
•
불 가져오라는데 물 가져온다
:
시켰던 일과는 전혀 다른 일을 한다.
🌏 (ป.ต.)สั่งให้เอาไฟมาแต่ดันเอาน้ำมา ; สั่งอย่างทำอีกอย่าง: ทำสิ่งที่ต่างไปจากสิ่งที่ได้สั่งอย่างสิ้นเชิง
•
불(을) 놓다
:
불을 대어 타게 하다.
🌏 (ป.ต.)วางไฟ ; จ่อไฟ, จุดไฟ: จ่อไฟทำให้ลุกไหม้
•
불(을) 보듯 뻔하다[훤하다]
:
의심할 것 없이 확실하다.
🌏 (ป.ต.)แน่นอน[สว่าง]เหมือนมองดูไฟ ; อย่างแน่นอน, โดยไม่ต้องสงสัย: อย่างแน่ใจโดยไม่มีสิ่งที่ต้องสงสัย
•
불-
:
(불고, 불어, 불어서, 불면, 불었다, 불어라)→ 불다
None
🌏
•
불-
:
'붉은 빛깔을 가진'의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ...แดง, ...น้ำตาลแดง: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่มีสีแดง'
•
불가결
(不可缺)
:
없으면 절대 안 됨.
คำนาม
🌏 สิ่งจำเป็น, ความจำเป็น, สิ่งที่ขาดไม่ได้: การที่ไม่มีไม่ได้อย่างเด็ดขาด
•
불가결하다
(不可缺 하다)
:
없으면 절대 안 되다.
คำคุุณศัพท์
🌏 จำเป็น, ขาดไม่ได้: ไม่มีไม่ได้อย่างเด็ดขาด
•
불가능하다
(不可能 하다)
:
할 수 없거나 될 수 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นไปไม่ได้, ไม่สามารถทำได้: ไม่สามารถทำได้หรือไม่สามารถเป็นไปได้
•
불가리아
(Bulgaria)
:
유럽의 남동부 발칸반도에 있는 나라. 흑해를 접하고 있으며, 주요 생산물로는 보리, 밀, 포도 등이 있다. 주요 언어는 불가리아어이고 수도는 소피아이다.
คำนาม
🌏 บัลแกเรีย, ประเทศบัลแกเรีย, สาธารณรัฐบัลแกเรีย: ประเทศหนึ่งซึ่งอยู่บนคาบสมุทรบอลข่านทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปยุโรป มีพรหมแดนติดกับแม่น้ำดำ สินค้าที่ผลิตหลัก มี ข้าวบาร์เลย์ ข้าวสาลี องุ่น เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาบัลแกเรีย และเมืองหลวง คือ โซเฟีย
•
불가마
:
불을 때서 벌겋게 달아오른, 숯이나 도자기, 기와, 벽돌 등을 구워 내는 시설.
คำนาม
🌏 พุลกามา: เตาเผา : ที่ที่เผาก้อนอิฐ กระเบื้องมุงหลังคา เครื่องปั้นดินเผาหรือถ่าน เป็นต้น โดยจุดไฟแล้วทำให้ร้อนเป็นสีแดง
•
불가분
(不可分)
:
나누거나 따로 떼어 낼 수 없음.
คำนาม
🌏 การแยกออกไม่ได้, การแบ่งออกไม่ได้, การแยกกันไม่ออก: การที่ไม่สามารถแบ่งหรือแยกออกต่างหากได้
•
불가불
(不可不)
:
마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหนีไม่พ้น, อย่างหลีกไม่ได้, อย่างเลี่ยงไม่ได้, อย่างจำเป็นต้อง: ใจไม่อยากทำแต่ไม่ทำก็ไม่ได้ จึงทำอย่างไม่มีทางเลือก
•
불가사리
:
바다에서 조개류 등을 먹고사는, 몸이 별 모양으로 생긴 동물.
คำนาม
🌏 ปลาดาว, ดาวทะเล: สัตว์ทะเลที่ลำตัวมีรูปร่างคล้ายรูปดาว ดำรงชีวิตโดยกินอาหารประเภทหอย เป็นต้น
•
불가사의하다
(不可思議 하다)
:
보통 사람의 생각으로는 설명하거나 알 수 없을 정도로 이상하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ลี้ลับ, ลึกลับ, พิศวง, อภินิหาร: แปลกจนไม่สามารถรู้หรืออธิบายได้โดยความคิดของคนปกติ
•
불가침
(不可侵)
:
함부로 침범할 수 없음.
คำนาม
🌏 การไม่รุกราน, การไม่บุกรุก, การไม่ล่วงล้ำ, การไม่ล่วงละเมิด: การไม่สามารถรุกรานได้ตามอำเภอใจ
•
불가피성
(不可避性)
:
피할 수 없는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะหลีกเลี่ยงไม่ได้, ลักษณะที่หลีกหนีไม่ได้, ลักษณะที่หลบหลีกไม่พ้น: ลักษณะที่ไม่สามารถหลีกหนีได้
•
불가하다
(不可 하다)
:
옳지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ถูก, ไม่ถูกต้อง, ไม่เหมาะสม: ไม่ถูกต้อง
•
불가항력
(不可抗力)
:
사람의 힘으로는 막을 수 없는 힘.
คำนาม
🌏 กำลังที่ไม่สามารถต่อต้านได้, พลังที่ไม่สามารถต้านได้: กำลังที่ไม่สามารถขวางได้ด้วยกำลังของคน
•
불가항력적
(不可抗力的)
:
사람의 힘으로는 막을 수 없는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่สามารถต่อต้านได้, ที่ไม่สามารถต้านได้, ที่ต่อต้านไม่ได้, ที่ไม่สามารถห้ามได้: ที่ไม่สามารถขวางได้ด้วยกำลังของคน
•
불가항력적
(不可抗力的)
:
사람의 힘으로는 막을 수 없는 것.
คำนาม
🌏 ที่ไม่สามารถต่อต้านได้, ที่ไม่สามารถต้านได้, ที่ต่อต้านไม่ได้, ที่ไม่สามารถห้ามได้: สิ่งที่ไม่สามารถสกัดกั้นได้ด้วยกำลังของคน
•
불가해
(不可解)
:
이해할 수 없음.
คำนาม
🌏 ความไม่เป็นที่เข้าใจ, ความฉงน: การที่ไม่สามารถเข้าใจได้
•
불가해하다
(不可解 하다)
:
이해할 수 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่เป็นที่เข้าใจ, ฉงน: ไม่สามารถเข้าใจได้
•
불간섭
(不干涉)
:
남의 일에 끼어들거나 참견하지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่แทรกแซง, การไม่เกี่ยวข้อง, การไม่ยุ่งเกี่ยว: การไม่เข้าไปวุ่นวายหรือไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องของคนอื่น
•
불감증
(不感症)
:
어떤 일에 대해 감각이 둔하거나 익숙해져서 특별한 느낌을 받지 못하는 일.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเย็นชา, ความรู้สึกด้านชา, การไม่มีความรู้สึกใด: เรื่องที่ไม่เกิดอารมณ์ใดเป็นพิเศษเนื่องจากมีความเคยชินหรือมีความรู้สึกด้านชาต่อเรื่องใดไปแล้ว
•
불같다
:
신념이 굳고 감정이 매우 열정적이다.
คำคุุณศัพท์
🌏 กระตือรือร้น, รุนแรง, ปรารถนาแรงกล้า: ความศรัทธาอันแรงกล้าและอารมณ์ที่คลั่งไคล้มาก
•
불같이
:
신념이 굳고 감정이 매우 열정적이게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกระตือรือร้น, อย่างรุนแรง, อย่างแรงกล้า: อย่างมีศรัทธาอันแรงกล้าและอารมณ์ที่คลั่งไคล้
•
불개미
:
붉은색의 작은 개미.
คำนาม
🌏 มดแดง, มดคันไฟ: มดตัวเล็กสีแดง
•
불개입
(不介入)
:
어떤 일이 직접 끼어들지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่ยุ่งเกี่ยว, การไม่แทรกแซง: การที่ไม่เข้าไปสอดแทรกเรื่องใด ๆ โดยตรง
•
불거지다
:
물체의 겉으로 두드러지게 내밀어 나오다.
คำกริยา
🌏 ปูด, นูน, โป่ง: ยื่นนูนออกมาบนผิวของวัตถุ
•
불건전하다
(不健全 하다)
:
분위기, 행동, 마음이 잘못되거나 어둡고 올바르지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เสื่อม, เสื่อมทราม, หม่นหมอง: บรรยากาศ การกระทำ หรือจิตใจมีความผิดพลาด ไม่ถูกต้อง และมืดมิด
•
불결
(不潔)
:
어떤 사물이나 장소가 깨끗하지 않고 더러움.
คำนาม
🌏 ความสกปรก, ความโสโครก, ความไม่สะอาด: การที่สถานที่หรือสรรพสิ่งใด ๆ สกปรกและไม่สะอาด
•
불결하다
(不潔 하다)
:
어떤 사물이나 장소가 깨끗하지 않고 더럽다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สกปรก, โสโครก, ไม่สะอาด: สถานที่หรือสิ่งของใดมีความสกปรกและไม่สะอาด
•
불경
(不敬)
:
존경하는 태도를 보여야 할 자리에서 무례함.
คำนาม
🌏 การหมิ่นประมาท, การล่วงเกิน: การกระทำอย่างไร้มารยาทในสถานที่ที่ต้องแสดงท่าทีที่แสดงความเคารพ
•
불경스럽다
(不敬 스럽다)
:
존경하는 태도를 보여야 할 자리에서 예의 없이 구는 느낌이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 หมิ่นประมาท, ล่วงเกิน: มีความรู้สึกในการกระทำที่กระทำอย่างไม่มีมารยาทในสถานที่ที่ต้องแสดงท่าทีที่แสดงความเคารพ
•
불경죄
(不敬罪)
:
마땅히 존경하는 태도를 보여야 할 대상에 대하여 예의 없이 군 죄.
คำนาม
🌏 ความผิดโทษฐานหมิ่นประมาท, ความผิดโทษฐานดูหมิ่น: ความผิดที่ก่อขึ้นเนื่องจากการไม่เคารพต่อสิ่งที่จะต้องแสดงท่าทีเคารพ
•
불경하다
(不敬 하다)
:
존경하는 태도를 보여야 할 자리에서 무례하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 หมิ่นประมาท, ล่วงเกิน: กระทำการไร้มารยาทในสถานที่ที่ต้องแสดงท่าทีที่แสดงความเคารพ
•
불곰
:
털빛이 붉은색이나 갈색이며, 곰 가운데 가장 큰 곰.
คำนาม
🌏 หมีสีน้ำตาล: หมีตัวใหญ่ที่สุดในบรรดาหมีทั้งหมด มีขนสีดำหรือสีแดงอิฐ
•
불공
(佛供)
:
부처에게 꽃이나 음식을 바치고 절하는 일.
คำนาม
🌏 การไหว้พระ, การกราบพระ, การบูชาพระ: การเคารพและสักการะพระพุทธเจ้าด้วยอาหารหรือดอกไม้
•
불공드리다
(佛供 드리다)
:
부처에게 꽃이나 음식을 바치고 절하다.
คำกริยา
🌏 ไหว้พระ, กราบพระ, บูชาพระ: สักการะด้วยอาหารหรือดอกไม้แด่พระพุทธเจ้า และกราบ
•
불공정
(不公正)
:
손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않음.
คำนาม
🌏 ความไม่ยุติธรรม, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่เป็นกลาง: ความไม่ถูกต้องและโน้มเอียงไปทางด้านผลประโยชน์หรือผลเสียหายเพียงด้านใดด้านหนึ่ง
•
불공정하다
(不公正 하다)
:
손해나 이익이 어느 한쪽으로 치우쳐 올바르지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ยุติธรรม, ไม่ถูกต้อง, ไม่เป็นกลาง: ผลประโยชน์หรือผลเสียหายโน้มเอียงไปเพียงด้านใดด้านหนึ่งเลยไม่ถูกต้อง
•
불공평
(不公平)
:
손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우침.
คำนาม
🌏 ความไม่ยุติธรรม, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่เป็นกลาง: ความโน้มเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่งโดยไม่เลือกถึงผลประโยชน์หรือผลเสียหาย
•
불공평하다
(不公平 하다)
:
손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우치다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ยุติธรรม, ไม่ถูกต้อง, ไม่เป็นกลาง: ผลประโยชน์หรือผลเสียหายมีความไม่สมดุลกันและโน้มเอียงไปเพียงด้านใดด้านหนึ่ง
•
불구
(不具)
:
몸의 어느 부분이 온전하지 못함. 또는 그런 상태.
คำนาม
🌏 ความไม่สมบูรณ์, ความไม่สมประกอบ, ความพิการ, ความทุพพลภาพ: การที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไม่สมบูรณ์พร้อม หรือสภาพดังกล่าว
•
불구경
:
불이 난 것을 구경하는 일.
คำนาม
🌏 การมุงดูการติดของไฟ, การมุงดูไฟไหม้: การชมการติดของไฟ
•
불구경하다
:
불이 난 것을 구경하다.
คำกริยา
🌏 มุงดูไฟไหม้: ชมการติดของไฟ
•
불구덩이
:
불이 타고 있는 가운데.
คำนาม
🌏 เปลวเพลิง, เปลวไฟ, กองไฟ: ในระหว่างที่ไฟกำลังลุกไหม้
•
불구속
(不拘束)
:
죄를 저질렀다고 의심되지만 강제로 잡아 가두지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่จับกุม, การไม่คุมขัง: การไม่จับไปขังไว้โดยใช้กำลังถึงแม้ว่าจะสงสัยว่าทำความผิด
•
불구자
(不具者)
:
몸의 어느 부분이 온전하지 못한 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ไม่สมประกอบ, ผู้ทุพพลภาพ: คนที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไม่สมบูรณ์พร้อม
•
불국사
(佛國寺)
:
경상북도 경주시에 있는 신라 시대의 절. 신라 불교 예술의 귀중한 유적으로 다보탑, 석가탑 등 많은 문화재가 있다. 정식 명칭은 ‘경주 불국사’이다.
คำนาม
🌏 พุลกุกซา: วัดพุลกุก : วัดในสมัยชิลลา ตั้งอยู่ที่เมืองคย็องจู จังหวัดคย็องซังเหนือในประเทศเกาหลี มีสมบัติทางวัฒนธรรมมาก เช่น เจดีย์ทาโบ เจดีย์ซ็อกกา ถือว่าเป็นโบราณวัตถุที่ทรงคุณค่าด้านศิลปะทางพุทธศาสนาในสมัยชิลลา ชื่อทางการ คือ "คย็องจู พุลกุกซา"
•
불굴
(不屈)
:
온갖 어려움에도 굽히지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่ท้อแท้, การไม่ท้อถอย, การไม่ย่อท้อ, ความเข้มแข็ง: การไม่ยอมแพ้ต่อความลำบากทั้งหลายทั้งปวง
•
불규칙 동사
(不規則動詞)
:
활용을 할 때 어간과 어미의 형태가 불규칙적으로 바뀌는 동사.
None
🌏 คำกริยาวิสามัญ: คำกริยาที่รูปของรากศัพท์กับวิภัตติปัจจัยเปลี่ยนไปอย่างไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์เมื่อผัน
•
불규칙 용언
(不規則用言)
:
활용을 할 때 어간과 어미의 형태가 불규칙적으로 바뀌는 용언.
None
🌏 กริยาวิสามัญ: กริยาที่รูปของรากคำกับวิภัตติปัจจัยเปลี่ยนไปอย่างไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์เมื่อผัน
•
불규칙 형용사
(不規則形容詞)
:
활용을 할 때 어간과 어미의 형태가 불규칙적으로 바뀌는 형용사.
None
🌏 คำคุณศัพท์วิสามัญ: คำคุณศัพท์ที่รูปของรากศัพท์กับวิภัตติปัจจัยเปลี่ยนไปอย่างไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์เมื่อผัน
•
불규칙 활용
(不規則活用)
:
문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하거나 예외적인 어미가 붙어 변화하는 것.
None
🌏 ผันวิสามัญ: การเปลี่ยนแปลงโดยรูปของรากศัพท์เปลี่ยนแปลงไปหรือใส่วิภัติปัจจัยนอกกฏเกณฑ์เมื่อมีการผันคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ในทางไวยากรณ์
•
불규칙성
(不規則性)
:
일정한 규칙에서 벗어나는 성질. 또는 규칙이 없는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะที่ไม่มีระเบียบวินัย, ลักษณะที่ไม่เป็นไปตามกฎ, ลักษณะที่ไม่ทำสม่ำเสมอ: ลักษณะที่หลุดออกไปจากกฏระเบียบที่กำหนด หรือลักษณะการไม่มีกฏระเบียบ
•
불규칙적
(不規則的)
:
어떤 일이나 현상에 일정한 형식이 나타나지 않는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์, ที่ไม่เป็นระเบียบ, ที่ไม่สม่ำเสมอ: ที่รูปแบบซึ่งกำหนดไว้ไม่ปรากฏออกในงานหรือปรากฏการณ์บางอย่าง
•
불규칙적
(不規則的)
:
어떤 일이나 현상에 일정한 형식이 나타나지 않는 것.
คำนาม
🌏 ที่ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์, ที่ไม่เป็นระเบียบ, ที่ไม่สม่ำเสมอ: การที่รูปแบบที่กำหนดไม่ปรากฏขึ้นในปรากฏการณ์หรือเรื่องใด ๆ
•
불규칙하다
(不規則 하다)
:
규칙에서 벗어나 있거나 규칙이 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่สม่ำเสมอ, ไม่เป็นระเบียบ, ไม่แน่นอน: ออกไปจากความมีระเบียบ หรือไม่มีระเบียบ
•
불균등
(不均等)
:
차이가 있어 고르지 않음.
คำนาม
🌏 ความไม่เสมอภาค, ความไม่สมดุล, ความไม่เท่าเทียมกัน, ความแตกต่างกัน: ความไม่เสมอกันเพราะมีความแตกต่าง
•
불균형하다
(不均衡 하다)
:
어느 한쪽으로 기울거나 치우쳐 고르지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่สมดุล, ไม่เสมอกัน, ไม่เท่ากัน, ขาดความสมดุล: ไม่เท่ากันเพราะโน้มหรือเอียงไปทางด้านใดด้านหนึ่ง
•
불그데데하다
:
빛깔이 지저분하게 조금 붉다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แดงเรื่อ, ค่อนข้างแดง, แดง ๆ: สีสันแดงเล็กน้อยอย่างเลอะเทอะ
•
불그레하다
:
빛깔이 엷게 조금 붉다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แดง ๆ, แดงเล็กน้อย: สีสันแดงเล็กน้อยอย่างบาง ๆ
•
불그스레하다
:
빛깔이 훤하고 깨끗하게 조금 붉다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แดงเรื่อ, แดงระเรื่อ, แดง ๆ: สีสันแดงเล็กน้อยอย่างสว่างและสะอาด
•
불그스름하다
:
빛깔이 조금 붉다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แดง ๆ, แดงเล็กน้อย: สีสันแดงเล็กน้อย
•
불그죽죽하다
:
빛깔이 어둡고 고르지 않게 조금 붉다.
คำคุุณศัพท์
🌏 แดงคล้ำ, แดงคล้ำ ๆ: สีสันแดงเล็กน้อยอย่างมืดและไม่สม่ำเสมอ
•
불긋불긋
:
빛깔이 군데군데 조금씩 붉은 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นจุดแดง ๆ: ลักษณะที่มีสีสันแดงเล็กน้อยตรงนั้นตรงนี้
•
불긋불긋하다
:
빛깔이 군데군데 조금씩 붉다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นจุดแดง ๆ: สีสันแดงเล็กน้อยตรงนั้นตรงนี้
•
불기
(불 氣)
:
불에서 나오는 뜨거운 느낌.
คำนาม
🌏 ความร้อน, ความร้อนของไฟ, อุณหภูมิความร้อน: ความรู้สึกร้อนที่ออกมาจากไฟ
•
불기소
(不起訴)
:
사건이 죄가 되지 않거나 범죄를 증명할 수 없어서, 검사가 법원에 재판을 요청하지 않는 일.
คำนาม
🌏 การยกฟ้อง, การไม่รับฟ้อง: เรื่องที่เจ้าพนักงานอัยการไม่ร้องขอการตัดสินคดีในศาลเพราะไม่สามารถพิสูจน์ความผิดหรือคดีไม่ใช่ความผิด
•
불기운
:
불에서 나오는 뜨거운 기운.
คำนาม
🌏 ความร้อน, ความร้อนของไฟ, อุณหภูมิความร้อน: ความรู้สึกร้อนที่ออกมาจากไฟ
•
불꽃(이) 튀다
:
겨루는 모양이 치열하다.
🌏 (ป.ต.)ประกายไฟกระเด็น ; ลุกเป็นไฟ: ลักษณะท่าทีที่แข่งขันดุเดือด
•
불끈
:
물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ตุบ, ตึกตัก: ลักษณะที่วัตถุหรือสิ่งอื่นพลุ่งขึ้น โป่งขึ้น หรือลอยขึ้นอย่างเด่นชัด
•
불끈거리다
:
물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
คำกริยา
🌏 โป่งขึ้น, ลอยขึ้น, พลุ่งขึ้น: วัตถุหรือสิ่งอื่นพลุ่งขึ้น โป่งขึ้น หรือลอยขึ้นเรื่อย ๆ
•
불끈대다
:
물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
คำกริยา
🌏 โป่งขึ้น, ลอยขึ้น, พลุ่งขึ้น: วัตถุ เป็นต้น พลุ่งขึ้น โป่งขึ้น หรือลอยขึ้นอยู่เรื่อย ๆ อย่างเด่นชัด
•
불끈불끈
:
물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ตุบ ๆ, ตึกตัก ๆ: ลักษณะที่วัตถุหรือสิ่งอื่นพลุ่งขึ้น โป่งขึ้น หรือลอยขึ้นเรื่อยๆ อย่างเด่นชัด
•
불끈불끈하다
:
물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
คำกริยา
🌏 โป่งขึ้น, ลอยขึ้น, พลุ่งขึ้น: วัตถุ เป็นต้น พลุ่งขึ้น โป่งขึ้น หรือลอยขึ้นอยู่เรื่อย ๆ อย่างเด่นชัด
•
불끈하다
:
물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
คำกริยา
🌏 โป่งขึ้น, ลอยขึ้น, พลุ่งขึ้น: วัตถุ เป็นต้น พลุ่งขึ้น โป่งขึ้น หรือลอยขึ้นอย่างเด่นชัด
•
불나다
:
불이 붙어 타오르다.
คำกริยา
🌏 ไฟไหม้, ไฟลุกไหม้, เพลิงไหม้: ไฟติดแล้วลุกไหม้ขึ้น
•
불난 집에 부채질한다
:
남의 재앙을 점점 더 커지도록 만들거나 화난 사람을 더욱 화나게 한다.
🌏 (ป.ต.)โบกพัดใส่บ้านที่ไฟไหม้ ; ราดน้ำมันเข้ากองไฟ: ทำให้ผู้อื่นเกิดความหายนะมากขึ้นเรื่อย ๆ หรือทำให้คนที่โกรธอยู่แล้วยิ่งโกรธขึ้นไปใหญ่
•
불능
(不能)
:
어떤 일이나 행동 등을 할 수 없음.
คำนาม
🌏 การทำไม่ได้, การไม่สามารถ, การไร้ความสามารถ: การที่ไม่สามารถทำงานหรือการกระทำบางอย่าง เป็นต้น ได้
•
불능하다
(不能 하다)
:
어떤 일이나 행동 등을 할 수 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ได้, ทำไม่ได้, ไม่สามารถ, ไร้ความสามารถ: ไม่สามารถทำงานหรือการกระทำบางอย่าง เป็นต้น ได้
•
불더미
:
큰 덩어리로 타오르는 불.
คำนาม
🌏 กองไฟ: ไฟที่ไหม้ขึ้นมาเป็นกองใหญ่
•
불덩어리
:
불에 타고 있는 물체의 덩어리.
คำนาม
🌏 ก้อนไฟ, ลูกไฟ: ก้อนของสิ่งของที่ไฟไหม้อยู่
•
불덩이
:
불에 타고 있는 물체의 덩어리.
คำนาม
🌏 ก้อนไฟ, ลูกไฟ: ก้อนของสิ่งของที่ไฟไหม้อยู่
•
불도그
(bulldog)
:
머리가 크고 넓적하며 양쪽 볼이 처져 있는 개.
คำนาม
🌏 บูลด็อก, สุนัขพันธุ์บูลด็อก: หมาที่มีหัวแบนใหญ่และมีรอยย่นที่แก้มทั้งสองข้าง
•
불도저
(bulldozer)
:
흙을 밀어 내어 땅을 다지거나 평평하게 하는 데 쓰는 특수 자동차.
คำนาม
🌏 รถแทรกเตอร์, รถปราบดิน, รถเกลี่ยดิน: รถพิเศษที่ใช้ในการผลักดันดินออกมาแล้วทำให้แน่นหรือทำให้เรียบ พื้นดิน
•
불똥
:
다 타서 엉겨 붙은 심지의 찌꺼기.
คำนาม
🌏 ขี้เทียน: เศษของไส้เทียนที่ไหม้ทั้งหมดแล้วเกาะตัวอยู่
•
불똥(이) 떨어지다
:
눈앞에 몹시 급한 일이 닥치다.
🌏 (ป.ต.)ประกายไฟตดลง : งานเร่ง, งานด่วน: เรื่องที่เร่งด่วนมากใกล้เข้ามาอยู่ภายหน้า
•
불똥(이) 튀다
:
안 좋은 일이나 사건의 결과가 엉뚱한 사람에게 영향을 끼쳐 화가 미치다.
🌏 (ป.ต.)ประกายไฟเด้งขึ้น ; โดนเล่นงาน: ผลลัพธ์ของเหตุการณ์หรืองานที่ไม่ดีส่งผลแก่คนที่ไม่เกี่ยวข้องแล้วความหายนะจึงมาถึง
•
불란서
(佛蘭西)
:
서유럽에 있는 나라. ‘프랑스’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
คำนาม
🌏 ฝรั่งเศส, ประเทศฝรั่งเศส, สาธารณรัฐฝรั่งเศส: ประเทศหนึ่งซึ่งอยู่ทางยุโรปตะวันตก เป็นชื่อที่อ่านตามอักษรฮันจาแบบเกาหลีว่า 'พือลังซือ'
•
불량 식품
(不良食品)
:
품질이나 상태가 나쁜 음식물.
None
🌏 อาหารคุณภาพต่ำ, ของกินคุณภาพแย่, อาหารที่มีสิ่งปลอมปน: ของกินที่คุณภาพหรือสภาพแย่
•
불량배
(不良輩)
:
행실이나 성품이 좋지 않아서 무리 지어 다니며 남에게 해를 끼치는 사람.
คำนาม
🌏 นักเลง, อันธพาล: คนที่มีพฤติกรรมหรือนิสัยไม่ดีจึงรวมกลุ่มออกสร้างความเดือดร้อนแก่ผู้อื่น
•
불량스럽다
(不良 스럽다)
:
행실이나 성품이 나쁜 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เลว, ไม่ดี, ต่ำ, แย่: มีส่วนที่การกระทำหรือนิสัยไม่ดี
•
불량자
(不良者)
:
행실이나 성품이 나쁜 사람.
คำนาม
🌏 คนเลว, คนไม่ดี, นักเลง, อันธพาล: คนที่มีพฤติกรรมหรือนิสัยไม่ดี
•
불량하다
(不良 하다)
:
행실이나 성품이 나쁘다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เลว, ไม่ดี, ต่ำ, แย่: การกระทำหรือนิสัยเลว
•
불러-
:
(불러, 불러서, 불렀다, 불러라)→ 부르다 1
None
🌏
•
불러-
:
(불러, 불러서, 불렀다)→ 부르다 2
None
🌏
•
불러올리다
:
아래 기관의 사람 또는 자기보다 어리거나 지위가 낮은 사람을 불러서 오게 하다.
คำกริยา
🌏 เรียกมา, เรียกให้มา: ทำให้มาด้วยการเรียกคนในองค์กรล่าง หรือคนที่เด็กกว่าหรือคนที่ตำแหน่งต่ำกว่าตนเอง
• งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกเวลา (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สุขภาพ (155) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันที่ (59) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • จิตวิทยา (191) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การชมภาพยนตร์ (105)