💕 Start: 우
☆ ระดับสูง : 28 ☆☆ ระดับกลาง : 19 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 8 NONE : 205 ALL : 260
•
우
:
한글 자모 ‘ㅜ’의 이름.
คำนาม
🌏 อู, สระอู(อู): ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅜ'
•
우
:
시시한 것이나 잘못된 것을 비난하거나 빈정거리며 놀릴 때 지르는 소리.
คำอุทาน
🌏 เสียงโห่ไล่: เสียงร้องที่ตะโกนออกมาตอนหยอกเย้าพร้อมทำเยาะเย้ยหรือติเตียนในสิ่งที่ผิดหรือสิ่งที่กระจอกงอกง่อย
•
우
(右)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
คำนาม
🌏 ขวา, ทางขวา, ด้านขวา: ทิศที่เหมือนกับทิศตะวันออกตอนที่คนมองไปทางทิศเหนือ
•
우
(愚)
:
어리석음.
คำนาม
🌏 ความโง่, ความเขลา, ความเซ่อ, ความทึ่ม: ความโง่เขลา
•
우
(優)
:
성적을 ‘수’, ‘우’, ‘미’, ‘양’, ‘가’의 다섯 등급으로 나눌 때 둘째 등급.
คำนาม
🌏 ดีเด่นระดับรอง: ลำดับที่สองตอนที่แบ่งลำดับคะแนนเป็น 5 ลำดับ คือ 'ดีเลิศ, ดีมาก, ดี, พอใช้, ผ่าน’
•
우-
:
(우는데, 우니, 우는, 운, 울, 웁니다)→ 울다 1, 울다 2
None
🌏
•
우간다
(Uganda)
:
아프리카 동부 내륙에 있는 나라. 산악 지대가 많으며 커피, 목화, 구리 등이 많이 난다. 공용어는 스와힐리어와 영어이고 수도는 캄팔라이다.
คำนาม
🌏 ยูกันดา, ประเทศยูกันดา, สาธารณรัฐยูกันดา: ประเทศที่ตั้งอยู่ในด้านในทางทิศตะวันออกของทวีปแอฟริกา มีเทือกเขามากและผลิตกาแฟ ฝ้าย ทองแดง เป็นต้น มาก ภาษาราชการ คือ ภาษาสวาฮีลีและภาษาอังกฤษ เมืองหลวง คือ กัมปาลา
•
우거지
:
배추나 무 등의 채소를 다듬을 때에 골라 놓은 겉쪽에 붙은 줄기나 잎.
คำนาม
🌏 ใบด้านนอกสุดของผัก: ใบหรือรากที่ติดด้านนอกซึ่งได้เลือกไว้ตอนที่จัดพืชผัก เช่น ผักกาดขาวหรือหัวไชเท้า เป็นต้น
•
우거지상
(우거지 相)
:
(속된 말로) 잔뜩 찌푸린 얼굴의 모양.
คำนาม
🌏 หน้านิ่วคิ้วขมวด, หน้าตาบูดเบี้ยว: (คำสแลง)ลักษณะของใบหน้าที่ทำหน้านิ่วคิ้วขมวดเต็มที่
•
우거짓국
:
우거지를 넣고 끓인 국.
คำนาม
🌏 อูกอจิดกุก: ต้มใบด้านนอกสุดของผัก : แกงที่ต้มโดยใส่ใบด้านนอกสุดของผัก
•
우격다짐
:
억지로 우겨서 남을 복종하게 함. 또는 그런 행위.
คำนาม
🌏 การขู่เข็ญ, การบังคับ, การบีบบังคับ, การยัดเยียด: การที่ทำให้คนอื่นปฏิบัติตามโดยการดื้อแพ่งบังคับ หรือการกระทำลักษณะนั้น
•
우격다짐하다
:
억지로 우겨서 남을 복종하게 하다.
คำกริยา
🌏 ขู่เข็ญ, บังคับ, บีบบังคับ, ยัดเยียด: ทำให้คนอื่นปฏิบัติตามโดยการดื้อแพ่งบังคับ
•
우경화
(右傾化)
:
보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
คำนาม
🌏 การทำให้โน้มเอียงไปทางความคิดอนุรักษ์นิยม, การทำให้โน้มเอียงไปทางขวา: การที่โน้มเอียงไปในแนวความคิดที่เชื่อว่ามีเพียงแค่สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศตนเท่านั้นที่ดีเลิศหรือความคิดในเชิงอนุรักษ์ หรือการที่ทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว
•
우경화되다
(右傾化 되다)
:
보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้โน้มเอียงไปทางความคิดอนุรักษ์นิยม, ถูกทำให้โน้มเอียงไปทางขวา: ได้โน้มเอียงไปในแนวความคิดที่เชื่อว่ามีเพียงแค่สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศตนเท่านั้นที่ดีเลิศหรือความคิดในเชิงอนุรักษ์
•
우경화하다
(右傾化 하다)
:
보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 되다. 또는 그렇게 만들다.
คำกริยา
🌏 ทำให้โน้มเอียงไปทางความคิดอนุรักษ์นิยม, ทำให้โน้มเอียงไปทางขวา: ได้โน้มเอียงไปในแนวความคิดที่เชื่อว่ามีเพียงแค่สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศตนเท่านั้นที่ดีเลิศหรือความคิดในเชิงอนุรักษ์ หรือทำให้เป็นไปในลักษณะดังกล่าว
•
우국
(憂國)
:
나라에 관한 일을 불안해하고 걱정함.
คำนาม
🌏 ความรักชาติ, ความรักปิตุภูมิ: ความเป็นห่วงและเป็นกังวลในเรื่องที่เกี่ยวกับประเทศ
•
우국지사
(憂國之士)
:
나라에 관한 일을 불안해하고 걱정하는 사람.
คำนาม
🌏 คนรักชาติ, คนรักปิตุภูมิ: คนที่เป็นห่วงและเป็นกังวลในเรื่องที่เกี่ยวกับประเทศ
•
우국충정
(憂國衷情)
:
나라에 관한 일을 불안해하고 걱정하는 참된 마음.
คำนาม
🌏 จิตใจที่รักชาติ, จิตใจที่รักปิตุภูมิ: จิตใจที่จริงใจซึ่งเป็นห่วงและเป็นกังวลในเรื่องที่เกี่ยวกับประเทศ
•
우군
(友軍)
:
자기와 같은 편인 군대.
คำนาม
🌏 ทหารฝ่ายเรา, ทหารของประเทศพันธมิตร: ทหารที่อยู่ฝ่ายเดียวกับตนเอง
•
우그러들다
:
물체가 안쪽으로 우묵하게 들어가다.
คำกริยา
🌏 โบ๋, โหว่, กลวง, บุบ, แหว่ง, บุ๋ม: วัตถุเข้าไปข้างในอย่างโบ๋
•
우그러뜨리다
:
물체를 안쪽으로 우묵하게 들어가게 하다.
คำกริยา
🌏 โบ๋, โหว่, กลวง, บุบ, แหว่ง, บุ๋ม: ทำให้วัตถุเข้าไปข้างในอย่างโบ๋
•
우그러지다
:
물체가 안쪽으로 우묵하게 들어가게 되다.
คำกริยา
🌏 โบ๋, โหว่, กลวง, บุบ, แหว่ง, บุ๋ม: วัตถุกลายเป็นเข้าไปข้างในอย่างโบ๋
•
우글거리다
:
벌레나 짐승, 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
คำกริยา
🌏 ยุ่บยั่บ, ยั้วเยี้ย: แมลง สัตว์หรือคน เป็นต้น ได้รวมตัวกันอยู่ในที่เดียวเป็นจำนวนมากและขยับตัวอยู่ตลอดเวลา
•
우글대다
:
벌레나 짐승, 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
คำกริยา
🌏 ยุ่บยั่บ, ยั้วเยี้ย: แมลง สัตว์หรือคน เป็นต้น ได้รวมตัวกันอยู่ในที่เดียวเป็นจำนวนมากและขยับตัวอยู่ตลอดเวลา
•
우글우글
:
벌레나 짐승, 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ยุ่บยั่บ, ยั้วเยี้ย: ท่าทางที่แมลง สัตว์หรือคน เป็นต้น ได้รวมตัวกันอยู่ในที่เดียวเป็นจำนวนมากและขยับตัวอยู่ตลอดเวลา
•
우글우글하다
:
벌레나 짐승, 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
คำกริยา
🌏 (เคลื่อนไหว)ยุ่บยั่บ, (เคลื่อนไหว)ยั้วเยี้ย, (รวมตัว)แออัด: แมลง สัตว์หรือคน เป็นต้น ได้รวมตัวกันอยู่ในที่เดียวเป็นจำนวนมากและขยับตัวอยู่ตลอดเวลา
•
우는 아이 젖 준다
:
어떤 것을 구하고 싶으면 자기가 요구해야 한다.
🌏 (ป.ต.)ให้นมเด็กที่กำลังร้องไห้ ; ถ้าอยากได้ในสิ่งใด ๆ ก็ต้องร้องขอในสิ่งนั้น: ถ้าอยากได้ในสิ่งใด ๆ ก็ต้องร้องขอด้วยตนเอง
•
우당탕
:
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 เสียงดังโครม, เสียงอึกทึก, เสียงกึกก้อง: เสียงที่ออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมาก
•
우당탕거리다
:
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
คำกริยา
🌏 ดังโครม, อึกทึก, กึกก้อง, อึกทึกครึกโครม: เสียงที่อะไรปะทะหรือตกลงมาบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมากเกิดขึ้นบ่อย ๆ
•
우당탕대다
:
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
คำกริยา
🌏 เสียงดังโครม, เสียงอึกทึก, เสียงกึกก้อง: เกิดเสียงที่ออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมาก
•
우당탕우당탕
:
바닥에 무엇이 자꾸 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 โครม, โครมคราม, ตุ้บ: เสียงที่ออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมาก
•
우당탕우당탕하다
:
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다.
คำกริยา
🌏 เสียงดังโครม, เสียงอึกทึก, เสียงกึกก้อง: เกิดเสียงออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมากอยู่ตลอดเวลา
•
우당탕하다
:
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪치는 소리가 나다.
คำกริยา
🌏 เสียงดังโครม, เสียงอึกทึก, เสียงกึกก้อง: เกิดเสียงที่ออกมาตอนที่บางสิ่งปะทะหรือตกลงบนพื้นอย่างอึกทึกครึกโครมมาก
•
우대하다
(優待 하다)
:
특별히 잘 대우하다.
คำกริยา
🌏 ต้อนรับเป็นพิเศษ, ปรนนิบัติเป็นพิเศษ: ปรนนิบัติอย่างดีเป็นพิเศษ
•
우두둑
:
단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กร๊อบ, กรอด: เสียงที่กัดสิ่งของที่แข็ง หรือลักษณะดังกล่าว
•
우두머리
:
어떤 일이나 집단에서 가장 뛰어나거나 지위가 높은 사람.
คำนาม
🌏 ผู้นำ, หัวหน้า, ประมุข: คนที่มีตำแหน่งสูงหรือเยี่ยมยอดมากที่สุดในกลุ่มหรือในเรื่องใด
•
우둔
(愚鈍)
:
어리석고 행동이 느림.
คำนาม
🌏 ความโง่, ความโง่เขลา, ความโง่เง่า, ความโฉดเขลา, ความทึ่ม, สมองทื่อ: ความโง่เขลาและการกระทำที่เชื่องช้า
•
우둔하다
(愚鈍 하다)
:
어리석고 행동이 느리다.
คำคุุณศัพท์
🌏 โง่, โง่เขลา, โง่เง่า, เชื่องช้า, อืดอาด, ทื่อ, ทึ่ม, ทึบ: โง่เขลาและกระทำเชื่องช้า
•
우등
(優等)
:
우수한 등급.
คำนาม
🌏 ดีเด่น, ยอดเยี่ยม, เลิศ, ดีเลิศ: ระดับที่ดีเยี่ยม
•
우등상
(優等賞)
:
성적이 우수한 사람에게 주는 상.
คำนาม
🌏 รางวัลเกียรตินิยม, รางวัลคะแนนเกียรตินิยม: รางวัลที่ให้แก่คนที่มีคะแนนยอดเยี่ยม
•
우등상장
(優等賞狀)
:
성적이 우수한 사람에게 상으로 주는 문서.
คำนาม
🌏 ประกาศนียบัตรรางวัลเกียรตินิยม, ประกาศนียบัตรรางวัลคะแนนเกียรตินิยม: เอกสารที่มอบให้เป็นรางวัลแก่คนที่มีคะแนนยอดเยี่ยม
•
우등생
(優等生)
:
성적이 우수한 학생.
คำนาม
🌏 นักศึกษาเกียรตินิยม, นักเรียนเกียรตินิยม: นักเรียนที่มีคะแนนยอดเยี่ยม
•
우등하다
(優等 하다)
:
우수한 성적이나 등급을 받다.
คำกริยา
🌏 ดีเด่น, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, เลิศ: ได้รับคะแนนหรือระดับที่ดีเยี่ยม
•
우등하다
(優等 하다)
:
등급이나 수준이 높다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ดีเด่น, ยอดเยี่ยม, เลิศ, ดีเลิศ: ระดับหรือมาตรฐานสูง
•
우뚝하다
:
두드러지게 높이 솟아 있는 상태이다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สูงตระหง่าน, สูงลิ่ว: อยู่ในสภาพที่พุ่งขึ้นไปสูงและโผล่ออกมา
•
우라늄
(uranium)
:
원자력의 원료로 사용되며, 원소 중에서 가장 무거운 은백색의 금속 원소.
คำนาม
🌏 ยูเรเนียม: ธาตุโลหะสีขาวเงินที่หนักที่สุดในบรรดาธาตุ ซึ่งถูกใช้เป็นวัตถุดิบของพลังงานนิวเคลียร์
•
우라질
:
일이 뜻대로 안되거나 화가 날 때 혼자서 욕으로 하는 말.
คำอุทาน
🌏 ฉิบหาย, ให้ตายสิ, ให้ตายเถอะ, โธ่เอ๊ย: คำที่พูดเป็นคำด่าอยู่คนเดียวเมื่อโกรธหรืองานไม่เป็นไปตามที่คาดไว้
•
우락부락
:
몸집이 크고 얼굴이 험하거나 무섭게 생긴 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เหี้ยม, โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, ลักษณะรูปร่างที่น่ากลัว, ลักษณะรูปร่างใหญ่และใบหน้าขรุขระ: ลักษณะที่รูปร่างใหญ่และใบหน้าขรุขระหรือน่ากลัว
•
우락부락하다
:
몸집이 크고 얼굴 생김새가 험하거나 무섭다.
คำคุุณศัพท์
🌏 น่ากลัว, เหี้ยม, โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม: รูปร่างใหญ่และใบหน้าขรุขระหรือน่ากลัว
•
우람스럽다
:
매우 크고 웅장한 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โตมโหฬาร, ใหญ่โตโอ่อ่า, โอ่โถง, สง่าผ่าเผย: มีความใหญ่โตและโอ่โถงมาก
•
우람하다
:
몸집이나 크기가 크고 튼튼하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ใหญ่โตโอ่อ่า, ใหญ่โตมโหฬาร, แข็งแรง, กำยำ, ล่ำสัน: รูปร่างหรือขนาดใหญ่และแข็งแรง
•
우량아
(優良兒)
:
영양과 자라나는 상태가 매우 건강하고 좋은 아기.
คำนาม
🌏 เด็กสมบูรณ์, เด็กสุขภาพดี, เด็กแข็งแรง: เด็กที่สภาพการเติบโตและโภชนาการที่ดีและมีสุขภาพแข็งแรงมาก
•
우량주
(優良株)
:
회사가 거두어들이는 이익과 주주들이 받는 이익이 높은 일류 회사의 주식.
คำนาม
🌏 หุ้นที่มีค่าสูงของบริษัทที่มีเสถียรภาพมาก, หุ้นราคาแพง: หุ้นของบริษัทชั้นนำที่มีผลกำไรที่ผู้ถือหุ้นได้รับหรือผลกำไรที่บริษัทเก็บเข้าสูง
•
우러나오다
:
생각이나 감정 등이 마음속에서 저절로 생겨나다.
คำกริยา
🌏 รู้สึก, สัมผัสได้, ตระหนัก, ซึมซาบ, แผ่ซ่าน: ความคิดหรือความรู้สึก เป็นต้นเกิดขึ้นภายในจิตใจด้วยตัวเอง
•
우러러보다
:
위를 향하여 쳐다보다.
คำกริยา
🌏 เงย, แหงน, แหงนหน้า, แหงนมอง: มองดูขึ้นไปยังด้านบน
•
우러러보이다
:
위가 쳐다보이다.
คำกริยา
🌏 ถูกมอง, ถูกแหงนมอง: ข้างบนถูกมองดู
•
우러르다
:
위를 향하여 고개를 정중히 들고 쳐다보다.
คำกริยา
🌏 เงย, เงยหน้าขึ้นดู, แหงน, แหงนหน้า, แหงนมอง: เงยหน้าขึ้นอย่างสุภาพแล้วมองดูไปยังด้านบน
•
우레
:
대기 중에서 매우 큰 소리와 번개가 함께 나타나는 현상.
คำนาม
🌏 ฟ้าลั่น, ฟ้าร้อง, ฟ้าคะนอง, พายุฝนฟ้าคะนอง: ปรากฏการณ์ที่ฟ้าแลบกับเสียงที่ดังมากเกิดขึ้นพร้อมกันในบรรยากาศ
•
우레(와) 같은 박수
:
많은 사람들이 치는 매우 큰 소리의 박수.
🌏 (ป.ต.)การปรบมือเหมือน(กับ)ฟ้าลั่น ; การปรบมือดังสนั่น, การตบมือราวกับเสียงฟ้าร้อง: การปรบมือที่เสียงดังมากที่คนจำนวนมากปรบกัน
•
우려내다
:
물체를 액체에 담가 그 물체의 성분이나 맛, 빛깔 등이 액체 속으로 빠져나오게 하다.
คำกริยา
🌏 แช่ให้ซึมออกมา, แช่ให้ละลายออกมา, สกัดออกมา: ใส่วัตถุไว้ในของเหลวและทำให้ส่วนประกอบ รสชาติ หรือสีสัน เป็นต้น ของวัตถุนั้น ๆ ออกมาภายนอก
•
우려되다
(憂慮 되다)
:
근심되거나 걱정되다.
คำกริยา
🌏 น่าห่วง, น่ากังวล, น่าวิตก, น่าห่วงใย, น่าวิตกกังวล: น่าเป็นห่วงและน่าเป็นกังวล
•
우려먹다
:
음식 등을 우려서 먹다.
คำกริยา
🌏 ต้ม, ต้มสกัด, เคี่ยว, ตุ๋น: ต้มเคี่ยวอาหารหรือสิ่งอื่นกิน
•
우려스럽다
(憂慮 스럽다)
:
근심되고 걱정스러운 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเป็นห่วง, น่าเป็นกังวล, น่าเป็นห่วงเป็นใย, น่าวิตก, น่าวิตกกังวล: มีจุดที่น่าเป็นห่วงและน่าเป็นกังวล
•
우려하다
(憂慮 하다)
:
근심하거나 걱정하다.
คำกริยา
🌏 กังวล, เป็นห่วง, ห่วงใย, วิตกกังวล: วิตกกังวลและห่วงใย
•
우롱
(愚弄)
:
남을 어리석고 하찮게 여겨 함부로 대하거나 놀림.
คำนาม
🌏 การเยาะเย้ย, การเย้ยหยัน, การหัวเราะเยาะ, การล้อเลียน: การที่คิดว่าผู้อื่นโง่ ไม่มีคุณค่า จึงกลั่นแกล้งหรือปฏิบัติต่ออย่างไม่ใส่ใจ
•
우롱당하다
(愚弄當 하다)
:
어리석고 하찮게 여겨져 함부로 취급받거나 놀림을 당하다.
คำกริยา
🌏 ถูกเยาะเย้ย, ถูกเย้ยหยัน, ถูกหัวเราะเยาะ, ถูกล้อเลียน: ถูกล้อเลียนหรือปฏิบัติตามอำเภอใจเพราะถูกถือเป็นโง่เขลาและไม่มีคุณค่า
•
우롱하다
(愚弄 하다)
:
남을 어리석고 하찮게 여겨 함부로 대하거나 놀리다.
คำกริยา
🌏 เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน: คิดว่าผู้อื่นโง่ ไม่มีคุณค่า จึงกลั่นแกล้งหรือปฏิบัติต่ออย่างไม่ใส่ใจ
•
우뢰
:
→ 우레
คำนาม
🌏
•
우루과이
(Uruguay)
:
남아메리카 동부에 있는 나라. 국토의 대부분이 구릉과 초원 지대이며 세계적인 축산국이다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 몬테비데오이다.
คำนาม
🌏 อุรุกวัย, ประเทศอุรุกวัย, สาธารณรัฐบูรพาอุรุกวัย: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในอเมริกาใต้ พื้นที่ของประเทศส่วนใหญ่มีแนวทุ่งหญ้าและเนินเขามากและเป็นประเทศทำปศุสัตว์ติดอันดับโลก ภาษาราชการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ มอนเตวิเดโอ
•
우루루
:
→ 우르르
คำวิเศษณ์
🌏
•
우르릉
:
천둥 등이 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เปรี้ยง, ครืน, ครืน ๆ: เสียงฟ้าร้อง เป็นต้น ดังอย่างน่ากลัว หรือลักษณะดังกล่าว
•
우르릉거리다
:
천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다.
คำกริยา
🌏 เสียง(ฟ้า)ร้องอย่างน่ากลัว, เสียงดังอย่างน่ากลัว, เสียงดังครืน ๆ: เสียงฟ้าร้อง เป็นต้น ดังอยู่เรื่อย ๆ อย่างน่ากลัว
•
우르릉대다
:
천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다.
คำกริยา
🌏 ส่งเสียงเปรี้ยง ๆ, ส่งเสียงเปรี้ยงปร้าง: เกิดเสียงที่ฟ้าร้องหรือสิ่งอื่นก้องอย่างหนักอยู่ตลอดเวลา
•
우르릉우르릉
:
천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เปรี้ยง, ครืน: เสียงที่ฟ้าร้องหรือสิ่งอื่นๆ ร้องก้องอย่างหนักเรื่อยๆ หรือลักษณะของฟ้าร้องในแบบดังกล่าว
•
우르릉우르릉하다
:
천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리가 나다.
คำกริยา
🌏 มีเสียงดังครืน ๆ: เกิดเสียงที่ฟ้าร้องหรือสิ่งอื่นก้องอย่างหนักเรื่อย ๆ
•
우리
:
짐승을 가두어 기르는 곳.
คำนาม
🌏 กรง, คอก, เล้า, รัง: สถานที่กักขังสัตว์ไว้เลี้ยง
•
우리글
:
한국 사람들이 사용하는 글자인 한글.
คำนาม
🌏 ฮันกึล, ภาษาเกาหลี, ตัวอักษรภาษาเกาหลี: ตัวอักษรฮันกึลที่คนเกาหลีใช้
•
우리다
:
어떤 물체를 액체에 담가 그 물체의 맛이나 빛깔 등이 액체 속으로 빠져나오게 하다.
คำกริยา
🌏 แช่ให้ซึมออกมา, แช่ให้ละลายออกมา: ใส่วัตถุใด ๆ ไว้ในของเหลวและทำให้รสชาติหรือสี เป็นต้น ของวัตถุนั้น ๆ ออกมาในของเหลว
•
우리말
:
한국 사람들이 사용하는 한국말.
คำนาม
🌏 ภาษาเกาหลี: ภาษาของประเทศเกาหลีที่คนเกาหลีใช้
•
우매하다
(愚昧 하다)
:
일의 이치를 잘 모르고 어리석다.
คำคุุณศัพท์
🌏 โง่, โง่เขลา, งมงาย: ไม่รู้หลักการของเรื่องใด ๆ และโง่เขลา
•
우묵
:
가운데가 둥글게 푹 패어 있거나 들어가 있는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เป็นรอยบุ๋ม, ลักษณะที่เป็นรอยบุ๋ม, ลักษณะที่ยุบเข้าไป: ลักษณะที่ตรงกลางจมลงไปหรือยุบเข้าไปเป็นวงกลม
•
우묵하다
:
가운데가 둥글게 푹 패어 있거나 들어가 있는 상태이다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นรอยบุ๋ม, ยุบเข้าไป: สภาพที่ตรงกลางจมลงไปหรือยุบเข้าไปเป็นวงกลม
•
우문
(愚問)
:
어리석은 질문.
คำนาม
🌏 คำถามโง่ ๆ: คำถามที่โง่ ๆ
•
우문현답
(愚問賢答)
:
어리석은 질문에 대한 현명한 대답.
คำนาม
🌏 การตอบคำถามอย่างฉลาดในคำถามโง่ ๆ: การตอบคำถามอย่างชาญฉลาดในคำถามที่โง่ ๆ
•
우물 안 개구리[고기]
:
넓은 세상을 알지 못하거나 보는 눈이 좁아서 자기만 잘난 줄 아는 사람.
🌏 (ป.ต.)กบ[ปลา]ในบ่อน้ำ ; กบในกะลา, กบในกะลาครอบ: คนที่ไม่รู้จักโลกกว้างหรือวิสัยทัศน์แคบเพราะคิดเพียงแต่ว่าตนเองเก่ง
•
우물가
:
우물의 가까운 둘레.
คำนาม
🌏 ริมบ่อน้ำ: รอบบริเวณที่ใกล้ของบ่อน้ำ
•
우물가에 애 보낸 것 같다
:
누군가가 매우 걱정이 되어 마음이 불안하다.
🌏 (ป.ต.)เหมือนส่งลูกไปริมบ่อน้ำ ; เป็นห่วงเป็นใย: ห่วงใยใครเป็นอย่างมากแล้วจิตใจจึงเป็นกังวล
•
우물거리다
:
말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다.
คำกริยา
🌏 พูดอ้อมแอ้ม, พูดพึมพำ, พูดไม่ชัดเจน, อ้ำอึ้งอยู่ในปาก: ไม่พูดอย่างชัดเจนและพูดพึมพำอยู่ในปาก
•
우물대다
:
말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다.
คำกริยา
🌏 พูดพึมพำ, บ่นงึมงำ: พึมพำอยู่ในปากโดยไม่พูดออกไปให้ชัดเจน
•
우물에 가 숭늉 찾는다
:
모든 일에는 질서와 차례가 있는 법인데 일의 순서도 모르고 성급하게 덤빈다.
🌏 (ป.ต.)ไปหาน้ำข้าวก้นหม้อในบ่อน้ำ ; ไม่รู้จักรอคอยตามกระบวนการ, เร่งรัดโดยไม่รู้จักระเบียบขั้นตอน: ทุก ๆ เรื่องย่อมมีกฎระเบียบและลำดับแต่กลับไม่รู้ลำดับของงานและทำอย่างใจร้อนวู่วาม
•
우물우물
:
말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 자꾸 중얼거리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อ้อมแอ้ม, พึมพำ, งึมงำ, ลักษณะที่พูดอ้อมแอ้ม, ลักษณะที่พูดพึมพำ, ลักษณะที่พูดไม่ชัดเจน, ลักษณะที่อ้ำอึ้งอยู่ในปาก: ลักษณะที่ไม่พูดอย่างชัดเจนและพูดพึมพำอยู่ในปาก
•
우물우물하다
:
말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 자꾸 중얼거리다.
คำกริยา
🌏 พูดอ้อมแอ้ม, พูดพึมพำ, พูดไม่ชัดเจน, อ้ำอึ้งอยู่ในปาก: ไม่พูดอย่างชัดเจนและพูดพึมพำอยู่ในปากอยู่เรื่อย ๆ
•
우물을 파도 한 우물을 파라
:
일을 너무 벌여 놓거나 하던 일을 자꾸 바꾸면 아무런 성과가 없으니 어떤 일이든 한 가지 일을 끝까지 하여야 성공할 수 있다.
🌏 (ป.ต.)หากจะขุดบ่อน้ำให้ขุดหนึ่งบ่อ ; ทำให้เสร็จไปทีละเรื่อง, ทำให้ดีสักอย่าง: ไม่ว่าจะเป็นเรื่องใดก็ตามควรทำเพียงหนึ่งเรื่องตั้งแต่ต้นจนจบจึงจะสามารถบรรลุผลสำเร็จ เพราะหากเปลี่ยนเรื่องที่เคยทำหรือค้างคาไว้นาน ๆ จะทำให้ไม่ได้ผลลัพธ์ใด ๆ
•
우물쭈물
:
말이나 행동을 분명하게 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลังเล, อย่างสองจิตสองใจ, ลักษณะที่ลังเล, ลักษณะที่รีรอ, ลักษณะที่อ้ำอึ้ง, ลักษณะที่อึกอัก, ลักษณะที่ละล้าละลัง, ลักษณะที่สองจิตสองใจ: ลักษณะที่ไม่พูดหรือกระทำให้ชัดเจนได้แต่คอยลังเลสองจิตสองใจ
•
우물쭈물하다
:
말이나 행동을 분명하게 하지 못하고 자꾸 망설이다.
คำกริยา
🌏 ลังเล, รีรอ, อ้ำอึ้ง, อึกอัก, ชักช้า, ไม่กล้าตัดสินใจ, ละล้าละลัง, ไม่แน่ใจ, สองจิตสองใจ: ไม่พูดหรือกระทำให้ชัดเจนได้และลังเลอยู่เรื่อย ๆ
•
우민
(愚民)
:
어리석은 백성.
คำนาม
🌏 ประชาชนที่โง่เขลา: ราษฎรที่โง่เขลา
•
우박
(雨雹)
:
큰 물방울들이 공중에서 찬 기운을 만나 얼음이 되어 떨어지는 덩어리.
คำนาม
🌏 ลูกเห็บ: ก้อนซึ่งหยดน้ำขนาดใหญ่ทั้งหลายได้เจอกับความเย็นในอากาศแล้วจึงลงมาโดยกลายเป็นน้ำแข็ง
•
우박(이) 치다
:
하늘에서 우박이 마구 떨어지다.
🌏 (ป.ต.)ลูกเห็บลง ; พายุลูกเห็บลง, ฝนลูกเห็บตก: ลูกเห็บตกลงมาจากท้องฟ้าอย่างรุนแรง
•
우발
(偶發)
:
어떤 일이 우연히 일어남. 또는 우연히 일어난 일.
คำนาม
🌏 ความบังเอิญ, ความไม่ตั้งใจ, การเกิดขึ้นโดยบังเอิญ, สิ่งที่เกิดโดยบังเอิญ, สิ่งที่เกิดโดยไม่ได้ตั้งใจ: การที่เรื่องบางอย่างเกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือเรื่องที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
•
우방
(友邦)
:
서로 사이가 좋은 나라.
คำนาม
🌏 พันธมิตร, มิตรประเทศ, ประเทศพันธมิตร: ประเทศที่มีความสัมพันธ์อันดีต่อกัน
• ปัญหาสังคม (67) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกวันที่ (59) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (47)