💕 Start: 재
☆ ระดับสูง : 28 ☆☆ ระดับกลาง : 17 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 5 NONE : 225 ALL : 275
•
재
:
넘어 다닐 수 있게 길이 나 있는, 높은 산의 고개.
คำนาม
🌏 สันเขา, เนินเขา: เนินของเขาที่สูงซึ่งมีทางไว้เพื่อให้ข้ามไปมาได้
•
재-
:
(재고, 잰데, 재, 재서, 재니, 재면, 잰, 잴, 잽니다, 쟀다)→ 재다 5
None
🌏
•
재-
(在)
:
'그곳에 살고 있는'의 뜻을 더하는 접두사.
หน่วยคำเติม
🌏 ...ที่พำนักอยู่ใน..., ...ที่อาศัยอยู่ใน, ...ที่อยู่ใน...: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่อาศัยอยู่ที่นั่น'
•
재-
:
(재고, 재는데, 재, 재서, 재니, 재면, 재는, 잰, 잴, 잽니다, 쟀다, 재라)→ 재다 1, 재다 2, 재다 3, 재다 4
None
🌏
•
재가
(再嫁)
:
결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼함.
คำนาม
🌏 การแต่งงานใหม่, การสมรสใหม่: ผู้หญิงที่เคยแต่งงานแล้วได้แต่งงานใหม่อีกครั้งกับผู้ชายคนอื่นหลังจากตายจากกันหรือหลังจากหย่าร้าง
•
재가
(裁可)
:
아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가함.
คำนาม
🌏 การยินยอม, การอนุญาต, การอนุมัติ, การยอมรับ: การที่ผู้อาวุโสอนุมัติและอนุญาตข้อเสนอที่ผู้น้อยได้เสนอ
•
재가하다
(再嫁 하다)
:
결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼하다.
คำกริยา
🌏 แต่งงานใหม่, สมรสใหม่: ผู้หญิงที่เคยแต่งงานแล้วได้แต่งงานอีกครั้งกับผู้ชายอื่นหลังจากที่หย่าหรือตายจากกันกับสามี
•
재가하다
(裁可 하다)
:
아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다.
คำกริยา
🌏 ยินยอม, อนุญาต, อนุมัติ, ยอมรับ: ผู้อาวุโสอนุมัติและอนุญาตข้อเสนอที่ผู้น้อยได้เสนอมา
•
재간
(才幹)
:
재주와 솜씨.
คำนาม
🌏 ทักษะฝีมือ, ฝีไม้ลายมือ, พรสวรรค์, ความสามารถ: ความสามารถและฝีมือ
•
재간꾼
(才幹 꾼)
:
여러 가지의 재주와 솜씨를 가진 사람.
คำนาม
🌏 คนเก่ง, คนอัจฉริยะ, คนมีความสามารถ, ผู้มีพรสวรรค์: คนที่มีฝีมือและความสามารถหลาย ๆ อย่าง
•
재갈
:
말을 부리기 위해 입에 물리는 막대.
คำนาม
🌏 บังเหียน: ไม้ที่ให้คาบในปากเพื่อใช้บังคับม้า
•
재갈(을) 먹이다
:
말의 입에 재갈을 물게 하다.
🌏 (ป.ต.)ให้กินบังเหียน ; ใส่บังเหียน, คุมบังเหียน: ทำให้คาบบังเหียนในปากของม้า
•
재개
(再開)
:
어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작함.
คำนาม
🌏 การเริ่มใหม่, การทำใหม่, การจัดใหม่, การเปิดใหม่, การเริ่มอีกครั้ง, การทำต่อ, การดำเนินต่อไปใหม่: การเริ่มทำใหม่อีกครั้งหลังจากหยุดไปช่วงหนึ่ง เช่น กิจกรรมหรือการประชุมใด ๆ เป็นต้น
•
재개되다
(再開 되다)
:
어떤 활동이나 회의 등이 한동안 멈추어졌다가 다시 시작되다.
คำกริยา
🌏 ถูกเริ่มใหม่, ถูกทำใหม่, ถูกจัดใหม่, ถูกเปิดใหม่, ถูกเริ่มอีกครั้ง, ถูกทำต่อ, ถูกดำเนินต่อไปใหม่: ถูกเริ่มทำใหม่อีกครั้งหลังจากหยุดไปช่วงหนึ่ง เช่น กิจกรรมหรือการประชุมใด ๆ เป็นต้น
•
재개하다
(再開 하다)
:
어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작하다.
คำกริยา
🌏 เริ่มใหม่, ทำใหม่, จัดใหม่, เปิดใหม่, เริ่มอีกครั้ง, ทำต่อ, ดำเนินต่อไปใหม่: เริ่มทำใหม่อีกครั้งหลังจากหยุดไปช่วงหนึ่ง เช่น กิจกรรมหรือการประชุมใด ๆ เป็นต้น
•
재건
(再建)
:
허물어진 건물이나 조직을 다시 세움.
คำนาม
🌏 การสร้างใหม่, การบูรณะ, การปฏิสังขรณ์, การฟื้นฟู, การประกอบใหม่: การสร้างโครงสร้างหรืออาคารที่รื้อออกมาใหม่อีกครั้ง
•
재건되다
(再建 되다)
:
허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다.
คำกริยา
🌏 ถูกสร้างใหม่, ถูกบูรณะ, ถูกปฏิสังขรณ์, ถูกฟื้นฟู, ถูกประกอบใหม่: โครงสร้างหรืออาคารที่ถูกรื้อออกมาถูกสร้างใหม่อีกครั้ง
•
재건축
(再建築)
:
원래 있던 건물을 허물고 다시 세움.
คำนาม
🌏 การสร้างใหม่, การรื้อสร้างใหม่, การก่อสร้างใหม่: การรื้ออาคารที่มีอยู่เดิมออกแล้วสร้างใหม่อีกครั้ง
•
재건하다
(再建 하다)
:
허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다.
คำกริยา
🌏 สร้างใหม่, บูรณะ, ปฏิสังขรณ์, ฟื้นฟู, ประกอบใหม่: สร้างโครงสร้างหรืออาคารที่รื้อออกมาใหม่อีกครั้ง
•
재검사
(再檢査)
:
한 번 검사한 것을 다시 검사함.
คำนาม
🌏 การตรวจใหม่, การตรวจสอบใหม่, การตรวจตราใหม่: การตรวจสอบสิ่งที่เคยตรวจสอบแล้วอีกครั้งหนึ่ง
•
재검토
(再檢討)
:
한 번 검토한 것을 다시 검토함.
คำนาม
🌏 การตรวจใหม่, การตรวจสอบใหม่, การตรวจทานใหม่: การตรวจสิ่งที่เคยตรวจแล้วอีกครั้งหนึ่ง
•
재검토되다
(再檢討 되다)
:
한 번 검토된 것이 다시 검토되다.
คำกริยา
🌏 ถูกตรวจใหม่, ถูกตรวจสอบใหม่, ถูกตรวจทานใหม่: สิ่งที่เคยตรวจแล้วครั้งหนึ่งถูกตรวจอีกครั้ง
•
재검토하다
(再檢討 하다)
:
한 번 검토한 것을 다시 검토하다.
คำกริยา
🌏 ตรวจใหม่, ตรวจสอบใหม่, ตรวจทานใหม่: ตรวจสิ่งที่เคยตรวจแล้วอีกครั้งหนึ่ง
•
재결합
(再結合)
:
한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨.
คำนาม
🌏 การรวมกันใหม่, การรวมตัวใหม่, การคบกันใหม่, การต่อกันใหม่, การเชื่อมต่อกันใหม่, การเชื่อมสัมพันธ์กันใหม่, การปรองดองกันใหม่, ความสามัคคีกันใหม่: การที่สิ่งของหรือคนซึ่งมากกว่าสองขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์ซึ่งกันและกันแล้วกลายเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง
•
재결합되다
(再結合 되다)
:
한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกรวมกันใหม่, ถูกรวมตัวใหม่, ถูกคบกันใหม่, ถูกต่อกันใหม่, ถูกเชื่อมต่อกันใหม่, ถูกเชื่อมสัมพันธ์กันใหม่, กลับมาปรองดองกันใหม่, กลับมาสามัคคีกันใหม่: สิ่งของหรือคนซึ่งมากกว่าสองขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์ซึ่งกันและกันแล้วกลายเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง
•
재결합하다
(再結合 하다)
:
한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다.
คำกริยา
🌏 เชื่อมสัมพันธ์ใหม่, คบกันใหม่, เชื่อมต่อกันใหม่: สิ่งของสองสิ่งหรือคนสองคนขึ้นไปที่เคยแยกกันหรือห่างเหินกันไปครั้งหนึ่งกลับมาเชื่อมสัมพันธ์กันอีกครั้งแล้วเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
•
재경
(財經)
:
국가나 사회의 재산 운영과 경제 상태.
คำนาม
🌏 เศรษฐกิจและการคลัง, เศรษฐกิจและการเงิน: สภาพเศรษฐกิจและการบริหารทรัพย์สินของสังคมหรือประเทศ
•
재계
(財界)
:
커다란 자본을 가진 사업가나 금융업자의 활동 분야.
คำนาม
🌏 วงการการเงิน, วงการธุรกิจ, วงการเศรษฐกิจ: สาขากิจกรรมของนักธุรกิจหรือนักธุรกิจการเงินที่มีเงินทุนขนาดใหญ่
•
재계약
(再契約)
:
계약을 다시 맺음. 또는 그 계약.
คำนาม
🌏 การทำสัญญาใหม่, การทำสัญญาอีกครั้ง, การต่อสัญญา: การทำสัญญาอีกครั้ง หรือสัญญาดังกล่าว
•
재고
(再考)
:
어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각함.
คำนาม
🌏 การคิดใหม่, การพิจารณาใหม่, การไตร่ตรองใหม่, การใคร่ครวญใหม่: การคิดอีกครั้งเกี่ยวกับปัญหาหรืองานใด ๆ เป็นต้น
•
재고량
(在庫量)
:
아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건의 수량.
คำนาม
🌏 จำนวนสินค้าในโกดัง, จำนวนสินค้าในคลังสินค้า, จำนวนสินค้าในสต๊อก, จำนวนสินค้าคงเหลือ: จำนวนของสิ่งของที่วางเก็บไว้ในโกดังเพราะยังไม่ได้ขายหรือขายไปแล้วเหลือ
•
재고품
(在庫品)
:
아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건.
คำนาม
🌏 สินค้าในโกดัง, สินค้าในคลังสินค้า, สินค้าในสต๊อก, สินค้าคงเหลือ: สิ่งของที่วางเก็บไว้ในโกดังเพราะยังไม่ได้ขายหรือขายไปแล้วเหลือ
•
재고하다
(再考 하다)
:
어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각하다.
คำกริยา
🌏 คิดใหม่, พิจารณาใหม่, ไตร่ตรองใหม่, ใคร่ครวญใหม่: คิดอีกครั้งเกี่ยวกับปัญหาหรืองานใด ๆ เป็นต้น
•
재교육
(再敎育)
:
이미 지식이나 기능의 습득이 끝났거나 직업을 가진 사람을 대상으로 하는 보다 전문적인 교육.
คำนาม
🌏 การอบรมเฉพาะด้าน, การศึกษาเฉพาะด้าน, การอบรมใหม่, การศึกษาใหม่: การศึกษาด้านที่เชี่ยวชาญโดยรับคนที่มีอาชีพหรือมีความรู้หรือเทคนิคอยู่แล้ว
•
재구성
(再構成)
:
한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성함.
คำนาม
🌏 การสร้างใหม่, การรื้อฟื้น, การคืนสภาพ: การสร้างสิ่งที่เคยเป็นองค์ประกอบอยู่แล้วครั้งหนึ่งขึ้นใหม่อีกครั้ง
•
재구성되다
(再構成 되다)
:
한 번 구성되었던 것이 다시 새롭게 구성되다.
คำกริยา
🌏 ถูกสร้างใหม่, ถูกรื้อฟื้น, ถูกคืนสภาพ: สิ่งที่เคยเป็นองค์ประกอบอยู่แล้วครั้งหนึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง
•
재구성하다
(再構成 하다)
:
한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성하다.
คำกริยา
🌏 สร้างใหม่, รื้อฟื้น, คืนสภาพ: สร้างสิ่งที่เคยเป็นองค์ประกอบอยู่แล้วครั้งหนึ่งขึ้นใหม่อีกครั้ง
•
재귀 대명사
(再歸代名詞)
:
‘저’, ‘자기’, ‘당신’ 등 앞에서 말했던 사람이나 사물을 다시 나타내는 말.
None
🌏 สรรพนามย้อนกลับ: คำที่แสดงอีกครั้งถึงสิ่งของหรือคนที่เคยพูดก่อนหน้านี้ เช่น โน้น ตัวเอง คุณ
•
재기
(才氣)
:
재주가 있는 성질이나 특징.
คำนาม
🌏 พรสวรรค์, ความสามารถ: คุณสมบัติหรือลักษณะพิเศษที่มีพรสวรรค์
•
재기하다
(再起 하다)
:
어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다.
คำกริยา
🌏 หวนคืน, กลับคืน: พยายามและลุกขึ้นอีกครั้งหลังจากล้มเหลวจากงานใด ๆ
•
재까닥
:
어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ทันทีทันควัน, ทันท่วงที: ักษณะที่เสร็จงานใด ๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่ว
•
재까닥재까닥
:
어떤 일을 잇따라 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ทันทีทันควัน, ทันท่วงที: ลักษณะที่เสร็จงานใด ๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่วต่อเนื่องกัน
•
재깍
:
어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ทันทีทันควัน, ทันท่วงที: ลักษณะที่เสร็จงานใด ๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่ว
•
재깍재깍
:
어떤 일을 잇따라 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ทันทีทันควัน, ทันท่วงที: ลักษณะที่เสร็จงานใดๆ ได้อย่างเร็วและคล่องแคล่วต่อเนื่องกัน
•
재끼다
:
일을 쉽게 처리하거나 빨리 해 버림을 나타내는 말.
คำกริยานุเคราะห์
🌏 ...เสร็จ, ...หมด, ...จบ: คำที่แสดงถึงการจัดการงานอย่างง่ายหรือการทำอย่างรวดเร็ว
•
재다
:
잘난 척하며 우쭐거리거나 뽐내다.
คำกริยา
🌏 อวดเก่ง, อวดดี, หยิ่ง, หยิ่งยะโส, โอ้อวด: อวดเก่ง อวดดีหรือหยิ่งยะโส
•
재다
:
물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다.
คำกริยา
🌏 วางเป็นชั้น ๆ, ซ้อนเป็นชั้น ๆ: วางสิ่งของซ้อนเป็นชั้น ๆ
•
재다
:
동작이 매우 빠르다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เร็ว, รวดเร็ว, คล่องแคล่ว, ฉับไว, ปราดเปรียว, กระฉับกระเฉง: การเคลื่อนไหวเร็วมาก
•
재다
:
총이나 대포에 총알이나 화약을 넣어 끼우다.
คำกริยา
🌏 ใส่, บรรจุ: ใส่ดินระเบิดหรือกระสุนปืนลงไปในปืนใหญ่หรือกระบอกปืน
•
재단
(裁斷)
:
옳고 그른 것을 가려 결정함.
คำนาม
🌏 การตัดสิน, การตัดสินใจ, การตัดสินพิจารณา: การแยกแยะสิ่งที่ถูกต้องและไม่ถูกต้องแล้วตัดสินใจ
•
재단하다
(裁斷 하다)
:
옳고 그른 것을 가려 결정하다.
คำกริยา
🌏 ตัดสิน, ตัดสินใจ, ตัดสินพิจารณา: แยกแยะสิ่งที่ถูกต้องและไม่ถูกต้องแล้วตัดสินใจ
•
재담
(才談)
:
웃기고 재미있게 이야기함. 또는 그런 말이나 이야기.
คำนาม
🌏 การพูดคุยสนุกสนาน, การพูดคุยขบขัน, เรื่องตลก, เรื่องขบขัน: การพูดคุยอย่างสนุกสนานและขบขับ หรือเรื่องเล่าหรือคำพูดดังกล่าว
•
재동
(才童)
:
재주가 뛰어난 아이.
คำนาม
🌏 เด็กที่มีพรสวรรค์, เด็กอัจฉริยะ, เด็กฉลาด: เด็กที่มีพรสวรรค์โดดเด่น
•
재등록
(再登錄)
:
기간이 끝나거나 효력이 다 해서 이미 등록했던 것을 다시 등록함.
คำนาม
🌏 การลงทะเบียนอีกครั้ง, การลงทะเบียนใหม่: การลงทะเบียนสิ่งที่เคยลงทะเบียนไว้แล้วอีกครั้งเพราะหมดเขตหรือหมดสิทธิประโยชน์
•
재래
(在來)
:
예전부터 있어 전해 내려옴.
คำนาม
🌏 การมีมาแต่เดิม, การมีมาแต่ดั้งเดิม, ประเพณีนิยม, จารีตประเพณี, จารีตเดิม: การมีสืบทอดลงมาตั้งแต่อดีต
•
재래시장
(在來市場)
:
한 지역에 예전부터 있어 온 시장.
คำนาม
🌏 ตลาดเก่า, ตลาดดั้งเดิม, ตลาดโบราณ: ตลาดที่มีมาตั้งแต่อดีตในพื้นที่หนึ่ง
•
재래식
(在來式)
:
예전부터 전해 내려오는 방식.
คำนาม
🌏 แบบที่มีมาแต่เดิม, แบบที่มีมาแต่ดั้งเดิม, แบบเดิม, แบบเก่า: แบบที่สืบทอดลงมาตั้งแต่อดีต
•
재래종
(在來種)
:
다른 지역의 종자와 교배되지 않고 한 지역에서만 예전부터 전해 내려온 식물이나 동물의 종자.
คำนาม
🌏 พันธุ์ดั้งเดิม, พันธุ์พื้นเมือง: พันธุ์ของสัตว์หรือพืชที่สืบทอดลงมาตั้งแต่อดีตในพื้นที่หนึ่ง ๆ เท่านั้น ไม่ผสมพันธุ์กับพันธุ์ของพื้นที่อื่น
•
재량
(裁量)
:
자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리함.
คำนาม
🌏 การตัดสิน, การตัดสินใจ, การพิจารณาตัดสินใจ, การวินิจฉัย: การจัดการงานตามการพิจารณาและความคิดของตัวเอง
•
재량권
(裁量權)
:
자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
คำนาม
🌏 สิทธิในการตัดสิน, สิทธิในการตัดสินใจ, สิทธิในการพิจารณาตัดสินใจ, สิทธิในการวินิจฉัย: สิทธิที่สามารถจัดการงานตามการพิจารณาและความคิดของตัวเอง
•
재력가
(財力家)
:
재산이 많은 사람.
คำนาม
🌏 ผู้มั่งคั่ง, ผู้มั่งมี, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีทรัพย์สมบัติมาก: คนที่มีทรัพย์สมบัติมาก
•
재론
(再論)
:
이미 논의가 끝난 문제를 다시 논의함.
คำนาม
🌏 การปรึกษาหารือใหม่, การปรึกษาหารืออีกครั้ง, การปรึกษาอีกครั้ง, การปรึกษาอีกรอบ: การปรึกษาหารือปัญหาที่ได้ปรึกษาหารือเสร็จไปเรียบร้อยแล้วอีกครั้ง
•
재론되다
(再論 되다)
:
이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다.
คำกริยา
🌏 ถูกปรึกษาหารือใหม่, ถูกปรึกษาหารืออีกครั้ง, ถูกปรึกษาอีกครั้ง, ถูกปรึกษาอีกรอบ: ปัญหาที่ได้ปรึกษาหารือเสร็จไปเรียบร้อยแล้วถูกปรึกษาหารืออีกครั้ง
•
재론하다
(再論 하다)
:
이미 논의가 끝난 문제를 다시 논의하다.
คำกริยา
🌏 ปรึกษาหารือใหม่, ปรึกษาหารืออีกครั้ง, ปรึกษาอีกครั้ง, ปรึกษาอีกรอบ: ปรึกษาหารือปัญหาที่ได้ปรึกษาหารือเสร็จไปเรียบร้อยแล้วอีกครั้ง
•
재림
(再臨)
:
떠났다가 다시 옴.
คำนาม
🌏 การกลับมาอีกครั้ง, การกลับมาอีก, การกลับมาใหม่: การออกไปแล้วกลับมาอีกครั้ง
•
재림하다
(再臨 하다)
:
떠났다가 다시 오다.
คำกริยา
🌏 กลับมาอีกครั้ง, กลับมาอีก, กลับมาใหม่: ออกไปแล้วมาอีกครั้ง
•
재목
(材木)
:
나무로 된 건축물이나 가구, 악기, 예술품 등을 만드는 데 쓰는 나무.
คำนาม
🌏 ไม้, เนื้อไม้, ท่อนไม้: สิ่งก่อสร้างที่เป็นไม้ หรือไม้ที่ใช้ทำงานศิลปะ เครื่องดนตรี เฟอร์นิเจอร์ เป็นต้น
•
재미
(在美)
:
미국에 살고 있음.
คำนาม
🌏 การอาศัยอยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา, การอยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา, การพำนักอยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา: การอาศัยอยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
•
재미(를) 보다
:
성과를 올리다.
🌏 (ป.ต.)เห็นกำไร ; ได้กำไร, ได้ผลประโยชน์, ได้ประโยชน์: ได้ผลสำเร็จ
•
재미나다
:
즐겁고 유쾌한 기분이 나다.
คำกริยา
🌏 สนุก, สนุกสนาน, เพลิดเพลิน: เกิดอารมณ์ที่พอใจและเพลิดเพลิน
•
재밌다
:
즐겁고 유쾌한 느낌이 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สนุก, สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, บันเทิงใจ: มีความรู้สึกสนุกสนานและบันเทิงใจ
•
재발
(再發)
:
이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생함. 또는 다시 일어남.
คำนาม
🌏 การเกิดขึ้นอีก, การเกิดขึ้นอีกครั้ง, การเกิดซ้ำอีก, การกลับมาเป็นอีก, การกลับมาอีก: การที่โรคหรือเหตุการณ์ เป็นต้น ที่เคยเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ เกิดขึ้นอีกครั้ง หรือการเกิดขึ้นอีกครั้ง
•
재발견
(再發見)
:
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
คำนาม
🌏 การค้นพบใหม่, การค้นพบอีก: การค้นพบคุณค่า ความจริง เป็นต้น ที่ถูกลืมไปหรือไม่เป็นที่รู้จักใหม่อีกครั้ง
•
재발견되다
(再發見 되다)
:
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등이 다시 새롭게 발견되다.
คำกริยา
🌏 ถูกค้นพบใหม่, ถูกค้นพบอีก: คุณค่า ความจริง เป็นต้น ที่ถูกลืมไปหรือไม่เป็นที่รู้จัก ถูกค้นพบใหม่อีกครั้ง
•
재발견하다
(再發見 하다)
:
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견하다.
คำกริยา
🌏 ค้นพบใหม่, ค้นพบอีก: ค้นพบคุณค่า ความจริง เป็นต้น ที่ถูกลืมไปหรือไม่เป็นที่รู้จักใหม่อีกครั้ง
•
재발되다
(再發 되다)
:
이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생되다. 또는 다시 일어나다.
คำกริยา
🌏 เกิดขึ้นอีก, เกิดขึ้นอีกครั้ง, เกิดซ้ำอีก, กลับมาเป็นอีก, กลับมาอีก: โรคหรือเหตุการณ์ เป็นต้น ที่เคยเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ถูกทำให้เกิดขึ้นอีกครั้ง หรือเกิดขึ้นอีกครั้ง
•
재발하다
(再發 하다)
:
이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생하다. 또는 다시 일어나다.
คำกริยา
🌏 เกิดขึ้นอีก, เกิดขึ้นอีกครั้ง, เกิดซ้ำอีก, กลับมาเป็นอีก, กลับมาอีก: โรคหรือเหตุการณ์ เป็นต้น ที่เคยเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ เกิดขึ้นอีกครั้ง หรือเกิดขึ้นอีกครั้ง
•
재방송
(再放送)
:
라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송함.
คำนาม
🌏 การถ่ายทอดซ้ำ, การออกอากาศซ้ำ, การกระจายเสียงซ้ำ: การถ่ายทอดรายการที่เคยถ่ายทอดแล้วอีกครั้งในโทรทัศน์หรือวิทยุ เป็นต้น
•
재방송되다
(再放送 되다)
:
라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램이 다시 방송되다.
คำกริยา
🌏 ถูกถ่ายทอดซ้ำ, ถูกออกอากาศซ้ำ, ถูกกระจายเสียงซ้ำ: รายการที่เคยถ่ายทอดแล้วถูกถ่ายทอดอีกครั้งในโทรทัศน์หรือวิทยุ เป็นต้น
•
재방송하다
(再放送 하다)
:
라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송하다.
คำกริยา
🌏 ถ่ายทอดซ้ำ, ออกอากาศซ้ำ, กระจายเสียงซ้ำ: ถ่ายทอดรายการที่เคยถ่ายทอดแล้วอีกครั้งในโทรทัศน์หรือวิทยุ เป็นต้น
•
재배
(再拜)
:
두 번 절함. 또는 그 절.
คำนาม
🌏 การกราบสองครั้ง, การไหว้สองครั้ง, การคารวะสองครั้ง, การโค้งคำนับสองครั้ง: การกราบสองครั้ง หรือการกราบดังกล่าว
•
재배되다
(栽培 되다)
:
식물이 심기어 가꾸어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปลูก, ถูกเพาะปลูก, ถูกเพาะ, ถูกเพาะเลี้ยง: พืชถูกเพาะปลูก
•
재배지
(栽培地)
:
식물을 심어 가꾸는 땅.
คำนาม
🌏 ที่เพาะปลูก, ที่ดินเพาะปลูก, เนื้อที่เพาะปลูก: ที่ดินที่เพาะปลูกพืช
•
재배치
(再配置)
:
사람이나 물건 등을 일정한 자리에 알맞게 다시 나누어 놓음.
คำนาม
🌏 การจัดใหม่, การวางใหม่, การติดตั้งใหม่: การแยกสิ่งของหรือคน เป็นต้นแล้ววางใหม่อีกครั้งให้ถูกตำแหน่งที่กำหนด
•
재배하다
(栽培 하다)
:
식물을 심어 가꾸다.
คำกริยา
🌏 ปลูก, เพาะปลูก, เพาะ, เพาะเลี้ยง: เพาะปลูกพืช
•
재벌가
(財閥家)
:
경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
คำนาม
🌏 กลุ่มนักธุรกิจที่มั่งคั่ง, กลุ่มนักลงทุนที่มีอำนาจการเงิน: ตระกูลของนักธุรกิจหรือนายทุนที่มีเงินทุนขนาดใหญ่และอำนาจอันยิ่งใหญ่ในด้านกิจกรรมทางเศรษฐกิจ
•
재범
(再犯)
:
이전에 죄를 지은 뒤 다시 죄를 지음. 또는 그렇게 한 사람.
คำนาม
🌏 การทำผิดอีก, การทำผิดซ้ำ, การกระทำผิดอีก, การกระทำผิดซ้ำ, คนที่ทำผิดซ้ำ, คนที่กระทำผิดซ้ำ: การทำผิดอีกครั้งหลังจากที่เคยทำผิดมาก่อนหน้านี้ หรือคนที่ทำลักษณะดังกล่าว
•
재복
(財福)
:
돈과 좋은 운수.
คำนาม
🌏 ดวงดี, โชคดี, การมีเงิน, ความร่ำรวย: โชคลาภที่ดีและเงิน
•
재봉
(裁縫)
:
옷감 등을 잘라서 바느질하는 일.
คำนาม
🌏 การเย็บ, การตัดเย็บ, การเย็บปักถักร้อย: งานที่ตัดผ้า เป็นต้น แล้วมาเย็บ
•
재봉사
(裁縫師)
:
양복 등의 옷을 만드는 일을 직업을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างตัดเสื้อ, ช่างเย็บเสื้อ: คนที่ทำเสื้อผ้า ชุดสูท เป็นต้น เป็นอาชีพ
•
재봉틀
(裁縫 틀)
:
바느질을 하는 기계.
คำนาม
🌏 จักรเย็บผ้า: เครื่องจักรที่ใช้เย็บผ้า
•
재분류
(再分類)
:
이미 분류하였던 것을 다시 분류함.
คำนาม
🌏 การแบ่งใหม่, การแยกใหม่, การกระจายใหม่: การแยกสิ่งที่เคยแยกไว้แล้วใหม่อีกครั้ง
•
재분류하다
(再分類 하다)
:
이미 분류하였던 것을 다시 분류하다.
คำกริยา
🌏 แบ่งใหม่, แยกใหม่, กระจายใหม่: แยกสิ่งที่เคยแยกไว้แล้วใหม่อีกครั้ง
•
재분배
(再分配)
:
이미 분배하였던 것을 다시 분배함.
คำนาม
🌏 การแบ่งใหม่, การแยกใหม่, การกระจายใหม่: การแบ่งสิ่งที่เคยแบ่งไว้แล้วใหม่อีกครั้ง
•
재분배하다
(再分配 하다)
:
이미 분배하였던 것을 다시 분배하다.
คำกริยา
🌏 แบ่งใหม่, แยกใหม่, กระจายใหม่: แบ่งสิ่งที่เคยแบ่งไว้แล้วใหม่อีกครั้ง
•
재산가
(財産家)
:
재산이 많은 사람.
คำนาม
🌏 คนรวย, เศรษฐี, มหาเศรษฐี, อภิมหาเศรษฐี: คนที่มีทรัพย์สมบัติมาก
•
재산권
(財産權)
:
경제적 이익을 목적으로 하는 법적 권리.
คำนาม
🌏 ทรัพยสิทธิ: สิทธิทางกฎหมายที่ทำเพื่อวัตถุประสงค์ในกำไรทางเศรษฐกิจ
•
재산세
(財産稅)
:
소유한 재산에 대하여 부과하는 세금.
คำนาม
🌏 ภาษีทรัพย์สิน: ภาษีที่แจ้งภาษีเกี่ยวกับทรัพย์สมบัติที่มีอยู่
•
재삼
(再三)
:
두세 번, 또는 거듭하여 여러 번.
คำวิเศษณ์
🌏 หลายครั้ง, หลายหน, หลายที, บ่อย ๆ, ซ้ำ ๆ: สองสามครั้ง หรือ บ่อย ๆ หลาย ๆ ครั้ง
•
재색
(財色)
:
재물과 여자와의 육체적 관계.
คำนาม
🌏 ความต้องการผู้หญิงและทรัพย์สมบัติ: ความสัมพันธ์ทางร่างกายกับผู้หญิงและทรัพย์สมบัติ
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอโทษ (7) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (23) • การโทรศัพท์ (15) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)