🌟 상관없이 (相關 없이)

☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 서로 관련이 없이.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 가격에 상관없이.
    Regardless of price.
  • Google translate 계절에 상관없이.
    Regardless of the season.
  • Google translate 나이에 상관없이.
    Regardless of age.
  • Google translate 남녀노소 상관없이.
    Regardless of age or sex.
  • Google translate 학력에 상관없이.
    Irrespective of one's educational background.
  • Google translate 커피는 계절에 상관없이 잘 팔리는 음료이다.
    Coffee is a well-selling drink regardless of season.
  • Google translate 시장은 날씨에 상관없이 매일 열렸다.
    The market was held every day, regardless of the weather.
  • Google translate 왜 야구 모임을 그만둔다는 거야? 나랑 싸운 일 때문에 그래?
    Why are you quitting your baseball club? is it because of the fight with me?
    Google translate 너와 상관없이 내 사정상 그만두는 거야.
    I'm quitting regardless of you.
คำพ้องความหมาย 관계없이(關係없이): 서로 아무런 관련 없이., 문제가 될 것 없이.

상관없이: regardless of,かんけいなく【関係なく】,indépendemment de, (adv.) quel(le) que soit, peu importe, n'importe quel(le), sans considération de,lejano,بدون علاقة,хамаагүй, харгалзахгүйгээр, хамаарахгүй,không liên quan gì, không có quan hệ gì,โดยไม่เกี่ยวข้อง, โดยไม่มีความสัมพันธ์ต่อกัน, โดยไม่เชื่อมโยง, ซึ่งไม่ติดต่อกัน,tanpa peduli, tidak peduli, tanpa terkecuali,без разницы; независимо от,无关,

2. 특별히 문제되거나 걱정할 일이 없이 괜찮게.

2. ไม่เป็นไร, โดยไม่ต้องกังวล: อย่างไม่มีปัญหา โดยไม่มีอะไรให้ต้องกังวล

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 가격에 상관없이.
    Regardless of price.
  • Google translate 계절에 상관없이.
    Regardless of the season.
  • Google translate 나이에 상관없이.
    Regardless of age.
  • Google translate 남녀노소에 상관없이.
    Regardless of age or sex.
  • Google translate 비용에 상관없이.
    Regardless of the cost.
  • Google translate 노래 대회는 나이에 상관없이 남녀노소 누구나 참여가 가능하다.
    The singing contest is open to all ages regardless of age.
  • Google translate 우리 가게는 경기 침체에도 상관없이 장사가 잘되었다.
    Our shop did well regardless of the economic downturn.
  • Google translate 어느 정도 가격대의 제품을 생각하고 있어요?
    What price range are you considering?
    Google translate 가격에 상관없이 품질이 좋은 것으로 찾고 있어요.
    I'm looking for a quality one regardless of the price.
คำพ้องความหมาย 관계없이(關係없이): 서로 아무런 관련 없이., 문제가 될 것 없이.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 상관없이 (상과넙씨)
📚 คำแผลง: 상관없다(相關없다): 서로 관련이 없다., 특별히 문제되거나 걱정할 일이 없이 괜찮다.


🗣️ 상관없이 (相關 없이) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 상관없이 (相關 없이) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การขอบคุณ (8) การสั่งอาหาร (132) การซื้อของ (99) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้การคมนาคม (124) ศิลปะ (76) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ศาสนา (43) ภาษา (160) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การคบหาและการสมรส (19) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ระบบสังคม (81) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การชมภาพยนตร์ (105) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การอธิบายอาหาร (78) การขอโทษ (7) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)