🌟 감동하다 (感動 하다)

คำกริยา

1. 강하게 느껴 마음이 움직이다.

1. ประทับใจ, หวั่นไหว, มีความรู้สึก, กินใจ: รู้สึกเป็นอย่างมากและจิตใจหวั่นไหว

🗣️ ตัวอย่าง:

감동한 사연.
A touching story.
감동한 이유.
The reason for being moved.
공연에 감동하다.
Be moved by the performance.
연설에 감동하다.
Be moved by a speech.
친절에 감동하다.
Be moved by kindness.
효성에 감동하다.
Impressed by filial piety.
크게 감동하다.
Very touching.
가수의 열정적인 무대에 감동한 관객들은 앙코르를 외쳤다.
Moved by the passionate stage of the singer, the audience shouted encore.
나는 어려운 환경에서도 꿈을 잃지 않고 살아가는 청년의 이야기를 듣고 무척 감동했다.
I was deeply moved to hear the story of a young man who lived in difficult circumstances without losing his dream.
♔ 평소 존경하던 선생님의 강연을 직접 들은 소감이 어때?
How does it feel to hear your teacher's lecture you usually admire?
♕ 눈물을 흘릴 정도로 정말 감동했어.
I'm so moved that i shed tears.

감동하다: be moved; be touched,かんどうする【感動する】,être ému,conmover,يتأثّر,сэтгэл догдлох, сэтгэл хөдлөх,cảm động,ประทับใจ, หวั่นไหว, มีความรู้สึก, กินใจ,terkesan, tersentuh, iba, haru,быть под впечатлением; быть тронутым; взволноваться; быть потрясённым; воодушевиться,感动，打动,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 감동하다 (감ː동하다)
📚 คำแผลง: • 감동(感動): 강하게 느껴 마음이 움직임.

🗣️ 감동하다 (感動 하다) @ คำอธิบายความหมาย

감격하다 (感激하다) : 마음에 깊이 느끼어 매우 감동하다.
놀라다 : 뛰어나거나 신기한 것을 보고 매우 감동하다.
감복하다 (感服하다) : 진심으로 크게 감동하다.

🗣️ 감동하다 (感動 하다) @ ตัวอย่าง

위문편지에 감동하다. [위문편지 (慰問便紙)]
적선에 감동하다. [적선 (積善)]
순정에 감동하다. [순정 (純情)]
헌신에 감동하다. [헌신 (獻身)]
깊이 감동하다. [깊이]
지성에 감동하다. [지성 (至誠)]
음악에 감동하다. [음악 (音樂)]
효심에 감동하다. [효심 (孝心)]
무척 감동하다. [무척]
짜릿짜릿 감동하다. [짜릿짜릿]
에스코트에 감동하다. [에스코트 (escort)]
다정에 감동하다. [다정 (多情)]
의기에 감동하다. [의기 (意氣)]
하늘이 감동하다. [하늘]
호소에 감동하다. [호소 (呼訴)]
열변에 감동하다. [열변 (熱辯)]
영상미에 감동하다. [영상미 (映像美)]

🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 감동하다

ㄱㄷㅎㄷ ( 간단하다 ) : 길거나 복잡하지 않다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน
ㄱㄷㅎㄷ ( 가득하다 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด
ㄱㄷㅎㄷ ( 관대하다 ) : 마음이 넓고 이해심이 많다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี
ㄱㄷㅎㄷ ( 과도하다 ) : 정도가 지나치다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ
ㄱㄷㅎㄷ ( 고단하다 ) : 몸이 피로해서 기운이 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง

💕Start 감동하다 🌾End

Start 감

감 End

Start 동

동 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การหาทาง (20) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันที่ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28)