🌟 거절당하다 (拒絶當 하다)

คำกริยา

1. 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.

1. ถูกปฏิเสธ, โดนปฏิเสธ, ไม่ถูกยอมรับ, ถูกบอกปัด, โดนบอกปัด, ไม่ถูกตอบรับ: ของขวัญ ข้อเสนอ หรือคำขอร้อง เป็นต้น ไม่ได้รับการยอมรับ

🗣️ ตัวอย่าง:

부탁을 거절당하다.
Be turned down for a favor.
사과를 거절당하다.
Be denied an apology.
요구를 거절당하다.
Be denied a request.
요청을 거절당하다.
Be denied a request.
청혼을 거절당하다.
Rejects a proposal.
팬은 가수에게 악수 요청을 거절당하자 불쾌감을 감추지 못했다.
Fan could not hide his displeasure when he was refused a handshake request by the singer.
구단은 에이스 선수에게 재계약을 거절당하자 바쁘게 다른 선수들을 물색했다.
The club busily searched for other players when the ace player refused to renew his contract.
♔ 그러지 말고 자신 있게 데이트 신청을 한번 해 보지 그래?
Why don't you ask her out with confidence?
♕ 유민이에게 거절당하면 창피할 것 같아서 못하겠어.
I can't do it because i think it'll be embarrassing if yoomin rejects me.

거절당하다: be refused; be rejected; be denied,きょぜつされる【拒絶される】。きょひされる【拒否される】。ことわられる【断られる】。えんりょされる【遠慮される】,être refusé, être rejeté, être repoussé, être décliné,rechazarse,يُرفض,татгалзал хүлээх, дургүйцэгдэх,bị từ chối, bị cự tuyệt,ถูกปฏิเสธ, โดนปฏิเสธ, ไม่ถูกยอมรับ, ถูกบอกปัด, โดนบอกปัด, ไม่ถูกตอบรับ,ditolak,получить отказ,被拒，被拒绝,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 거절당하다 (거ː절당하다)
📚 คำแผลง: • 거절(拒絕): 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.

🗣️ 거절당하다 (拒絶當 하다) @ ตัวอย่าง

악수를 거절당하다. [악수 (握手)]

🌷 ㄱㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 거절당하다

ㄱㅈㄷㅎㄷ ( 거절당하다 ) : 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다. คำกริยา
🌏 ถูกปฏิเสธ, โดนปฏิเสธ, ไม่ถูกยอมรับ, ถูกบอกปัด, โดนบอกปัด, ไม่ถูกตอบรับ: ของขวัญ ข้อเสนอ หรือคำขอร้อง เป็นต้น ไม่ได้รับการยอมรับ
ㄱㅈㄷㅎㄷ ( 금지당하다 ) : 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกห้าม, ถูกสั่งห้าม, ถูกยับยั้ง, ถูกหยุดไว้, ถูกรั้งรอไว้ก่อน: กลายเป็นที่ไม่สามารถกระทำใดๆ ได้เนื่องจากคำสั่ง กฎระเบียบหรือกฎหมาย

💕Start 거절당하다 🌾End

Start 거

거 End

Start 절

절 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกเวลา (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • งานอดิเรก (103) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)