🌟 곧이어

☆☆ คำวิเศษณ์

1. 뒤따라서 바로.

1. เร็ว ๆ นี้, หลังจาก…ก็…ในทันที: ตามหลังทันที

🗣️ ตัวอย่าง:

드라마가 끝나고 곧이어 뉴스 특보가 방송되었다.
Soon after the drama was over, a special news report was broadcast.
하늘이 구름으로 뒤덮이더니 곧이어 빗방울이 떨어지기 시작했다.
The sky was covered with clouds and soon the rain began to fall.
♔ 드라마 끝났나 보네. 채널 다른 데 돌려 보자.
I guess the drama is over. let's change the channel.
♕ 재방송이라서 곧이어 다음 회 또 하니까 그냥 둬.
It's a rerun, so it's going to be on the next episode soon, so just leave it.

곧이어: soon after,ひきつづき【引き続き】,directement, juste après,en seguida, a continuación,سرعان ما,одоо ингээд, тэр даруй, удалгүй,ngay sau đó,เร็ว ๆ นี้, หลังจาก…ก็…ในทันที,segera, sesaat lagi,Вскоре после; сразу после; сразу же,随后，紧跟着,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 곧이어 (고디어)
📚 ประเภท: เวลา

🗣️ 곧이어 @ ตัวอย่าง

덩더꿍 북소리가 마을에 울려 퍼지고 곧이어 한가위 풍물놀이가 시작되었다. [덩더꿍]
정오가 지나고 곧이어 오후 수업이 시작되었다. [정오 (正午)]
화재 경보가 울리고 곧이어 사람들이 복도에서 쿵쾅대는 발소리가 나기 시작했다. [쿵쾅대다]
하늘에서 번개가 번쩍하더니 곧이어 천둥이 우르릉 쳤다. [우르릉]
뮤지컬 전주 음악이 화려하게 울려 퍼졌고 곧이어 막이 열리며 배우들이 등장했다. [전주 (前奏)]
포격 소리가 들리더니 곧이어 탄이 폭발했다. [탄 (彈)]
번개가 치더니 곧이어 천둥이 와그르르 울렸다. [와그르르]

🌷 ㄱㅇㅇ: Initial sound 곧이어

ㄱㅇㅇ ( 고양이 ) : 어두운 곳에서도 사물을 잘 보고 쥐를 잘 잡으며 집 안에서 기르기도 하는 자그마한 동물. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แมว: สัตว์ที่มีขนาดค่อนข้างเล็ก บ้างก็เลี้ยงไว้ในบ้าน จับหนูและมองเห็นวัตถุได้ดีในที่มืด
ㄱㅇㅇ ( 금요일 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 วันศุกร์: วันที่ห้าของสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นเกณฑ์
ㄱㅇㅇ ( 곧이어 ) : 뒤따라서 바로. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เร็ว ๆ นี้, หลังจาก…ก็…ในทันที: ตามหลังทันที
ㄱㅇㅇ ( 금융업 ) : 자금을 관리하는 활동을 전문으로 하는 직업. ☆ คำนาม
🌏 ธุรกิจการเงิน, ธุรกิจธนาคาร: อาชีพที่ทำกิจกรรมจัดการดูแลเงินทุนอย่างเป็นมืออาชีพ
ㄱㅇㅇ ( 공용어 ) : 한 나라 안에서 공식적으로 쓰는 언어. ☆ คำนาม
🌏 ภาษาราชการ: ภาษาที่ใช้อย่างเป็นทางการในประเทศหนึ่ง ๆ
ㄱㅇㅇ ( 관용어 ) : 오랫동안 습관적으로 자주 쓰이면서 특별한 의미로 굳어진 말. ☆ คำนาม
🌏 สำนวน: คำพูดที่ถูกใช้บ่อย ๆ เป็นระยะเวลานานด้วยความเคยชินจนกลายเป็นคำที่มีความหมายพิเศษจำเพาะ
ㄱㅇㅇ ( 교육열 ) : 교육에 대한 열의. ☆ คำนาม
🌏 ความกระตือรือร้นทางการศึกษา, ความทุ่มเททางการศึกษา, ความต้องการทางการศึกษา: ความกระตือรือร้นด้านการศึกษา
ㄱㅇㅇ ( 고아원 ) : 부모가 없는 아이들을 기르는 기관. ☆ คำนาม
🌏 สถานสงเคราะห์เด็กกำพร้า, บ้านเด็กกำพร้า: หน่วยงานที่รับเลี้ยงเด็กที่ไม่มีพ่อแม่
ㄱㅇㅇ ( 기어이 ) : 어떤 일이 있어도 반드시. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, โดยไม่พลาด: แม้ว่ามีเรื่องใดๆก็ตามแต่จะทำอย่างแน่นอน

💕Start 곧이어 🌾End

Start 곧

곧 End

Start 이

이 End

Start 어

어 End

📚 ประเภท

• การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กีฬา (88) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • การบอกการแต่งกาย (110) • การชมภาพยนตร์ (105) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (76) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)