🌟 깍지
คำนาม
1. 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
-
깍지가 벗겨지다.
The pods come off. -
깍지를 벗기다.
Peel off a pod. -
어머니는 완두콩의 깍지를 벗겼다.
Mother peeled off the pods of peas. -
나는 풋콩의 깍지를 벗긴 다음 콩을 손으로 비비면서 헹궈 냈다.
I stripped the pods of the green beans and rinsed them off, rubbing them with my hands. -
♔
이 강낭콩은 어떻게 할 건가요?
What are you going to do with this kidney bean?
♕
콩과 깍지를 분리한 후 콩은 물에 담가 놓을 거예요.
We'll separate the beans from the pods and soak the beans in water.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깍지 (
깍찌)
🌷 ㄲㅈ: Initial sound 깍지
-
ㄲㅈ (
꽃집
)
: 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร้านดอกไม้, ร้านขายดอกไม้: ร้านที่ขายพืช เช่น ดอกไม้ ไม้ดอก -
ㄲㅈ (
껍질
)
: 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 เปลือก: สิ่งที่ไม่แข็งกระด้างซึ่งห่อหุ้มภายนอกของวัตถุอยู่ -
ㄲㅈ (
꾸중
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
คำนาม
🌏 การว่ากล่าว, การตำหนิ, การต่อว่า: การที่ผู้ใหญ่ตำหนิการกระทำผิดของผู้น้อย -
ㄲㅈ (
끝장
)
: 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
☆
คำนาม
🌏 จบ, สุด, สิ้นสุด, บทสรุป: สภาพหรือขั้นตอนสุดท้ายที่ไม่สามารถนึกถึงสิ่งที่มากไปกว่านั้นได้ -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
คำอุทาน
🌏 ก็แค่, แค่นั้นเอง, ไม่เท่าไหร่, ไม่ใช่เรื่องใหญ่: คำที่ใช้ในความหมายว่าไม่คิดในสิ่งใดอย่างยิ่งใหญ่นัก -
ㄲㅈ (
껌정
)
: 껌은 빛깔.
คำนาม
🌏 สีดำ: สีที่ดำ -
ㄲㅈ (
깜작
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกะพริบตา: ลักษณะที่หลับตาครู่เดียวแล้วลืมตาขึ้นมา -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 จุก, มัด(ลักษณนาม): หน่วยนับสิ่งของที่มีลักษณะบางและยาวซึ่งถูกผูกด้วยเชือกฟั่นหลายเส้น -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태.
คำนาม
🌏 การกุมมือ, การจับมือ: สภาพที่นิ้วมือของมือทั้ง 2 ข้างเกี่ยวประสานกันและจับไว้แน่น -
ㄲㅈ (
꽁지
)
: 새의 꽁무니 부분.
คำนาม
🌏 หางนก: ส่วนหางของนก -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
คำนาม
🌏 ฝัก, เปลือก: เปลือกที่ห่อหุ้มเมล็ดหรือผลของพืชผล -
ㄲㅈ (
까지
)
: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 จน, จนถึง, จนกระทั่งถึง: คำชี้ที่แสดงถึงการสิ้นสุดของขอบเขตใดๆ -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 별것 아닌.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่ใช่เรื่องใหญ่, ที่เป็นเรื่องเล็กน้อย, ที่ไม่ใหญ๋โต: ที่ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ -
ㄲㅈ (
깜장
)
: 까만 빛깔.
คำนาม
🌏 สีดำ: สีดำ -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
คำนาม
🌏 หู(หม้อ, กาน้ำ): ส่วนที่ยื่นออกมาจากด้านบนสุดหรือปลายสุดของเครื่องมือหรือถ้วยใช้สำหรับจับ
• สถาปัตยกรรม (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอบคุณ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานอดิเรก (103) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสังคม (67) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (36) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (76) • ระบบสังคม (81) • การบอกเวลา (82) • การขอโทษ (7) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)
