🌟 분노 (憤怒)

☆☆ คำนาม

1. 몹시 화를 냄.

1. ความโกรธแค้น, ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง: ความโกรธเป็นอย่างยิ่ง

🗣️ ตัวอย่าง:

분노가 가라앉다.
The anger subsides.
분노가 끓어오르다.
Anger boils.
분노가 솟구치다.
Anger shoots up.
분노가 치밀다.
Angry.
분노가 폭발하다.
Anger explodes.
분노를 삭이다.
Allay one's anger.
분노에 차다.
Furious.
나는 유민이가 거짓말을 했다는 사실에 매우 분노를 느꼈다.
I felt very angry that yoomin had lied.
아무리 화가 나더라도 분노의 감정을 잘 다스려야 건강을 해치지 않는다.
No matter how angry you are, you must control your anger well so as not to harm your health.

คำตรงกันข้าม

분노: rage; fury,ふんど【憤怒】。いかり【怒り】,fureur, rage,ira, rabia, furia,غضب,уур хилэн, уур,sự phẫn nộ,ความโกรธแค้น, ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง,amarah,гнев; злость; негодование,愤怒,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 분노 (분ː노)
📚 คำแผลง: • 분노하다(憤怒하다): 몹시 화를 내다.
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา

🗣️ 분노 (憤怒) @ คำอธิบายความหมาย

기분 (氣分) : 불쾌, 유쾌, 우울, 분노 등의 감정 상태.
이글이글 : 정열이나 분노 등의 감정이 자꾸 일어나는 모양.
-더라니 : 말하는 사람이 이전에 들은 것을 전하며 놀람, 감탄, 분노 등의 감정을 나타내는 표현.
치밀다 : 욕심, 분노, 슬픔 등이 세차게 복받쳐 오르다.
이글거리다 : 정열이나 분노 등의 감정이 일어나다.
이글대다 : 정열이나 분노 등의 감정이 일어나다.
이글이글하다 : 정열이나 분노 등의 감정이 자꾸 일어나다.

🗣️ 분노 (憤怒) @ ตัวอย่าง

증폭하는 분노. [증폭하다 (增幅하다)]
눌려 있던 분노. [눌리다]
환자분은 분노를 많이 억제하고 계시는 것 같습니다. [눌리다]
맞아요. 사실 제 속에는 눌린 분노가 많아요. [눌리다]
한없는 분노. [한없다 (限없다)]
응어리진 분노. [응어리지다]
짓씹은 분노. [짓씹다]
그는 재산을 빼앗아 간 사기꾼에게 복수하기 위해 분노를 짓씹으면서 지내고 있다. [짓씹다]
걷잡을 수 없는 분노. [걷잡다]
치미는 분노. [치밀다]
나는 나를 무시하는 그의 태도에 분노가 치밀다 못해 입술이 부들부들 떨렸다. [치밀다]
불태우는 분노. [불태우다]
일렁대는 분노. [일렁대다]
나는 일렁대는 분노를 가라앉히느라고 심호흡을 했다. [일렁대다]
치받친 분노. [치받치다]
치솟는 분노. [치솟다]
그의 화를 돋우는 내 말에 그의 얼굴에는 차츰 분노가 치솟고 있었다. [치솟다]

🌷 ㅂㄴ: Initial sound 분노

ㅂㄴ ( 비누 ) : 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สบู่: สิ่งที่นำไปตีกับน้ำให้เกิดฟองปล้วใช้ล้างขึ้ไคลที่ติดเสื้อหรือร่างกาย
ㅂㄴ ( 본능 ) : 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동. ☆☆ คำนาม
🌏 สัญชาตญาณ: การเคลื่อนที่หรือการเคลื่อนไหวที่สิ่งมีชีวิตทำได้อย่างเป็นธรรมชาติมาแต่กำเนิด
ㅂㄴ ( 분노 ) : 몹시 화를 냄. ☆☆ คำนาม
🌏 ความโกรธแค้น, ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง: ความโกรธเป็นอย่างยิ่ง
ㅂㄴ ( 비난 ) : 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함. ☆☆ คำนาม
🌏 การนินทา, การประณาม, การกล่าวโทษ, การว่ากล่าว: การพูดถึงความผิดหรือข้อเสียของผู้อื่นในทางที่ไม่ดี
ㅂㄴ ( 밤낮 ) : 밤과 낮. ☆☆ คำนาม
🌏 กลางวันและกลางคืน, วันและคืน, ทิวาและราตรี: กลางวันและกลางคืน
ㅂㄴ ( 배낭 ) : 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방. ☆☆ คำนาม
🌏 เป้, กระเป๋าเป้, กระเป๋าสะพายหลัง: กระเป๋าที่ทำขึ้นเพื่อใช้ใส่ของ สะพายไว้ที่หลังได้
ㅂㄴ ( 바늘 ) : 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건. ☆☆ คำนาม
🌏 เข็มเย็บผ้า: สิ่งที่เป็นเหล็กบาง ๆ และมีปลายแหลม ใช้ในการเย็บผ้าหรือตัดเสื้อผ้า เป็นต้น
ㅂㄴ ( 반납 ) : 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌. ☆☆ คำนาม
🌏 การคืน, การส่งคืน: การคืนสิ่งที่ได้รับหรือสิ่งที่ได้ยืมกลับไป
ㅂㄴ ( 밤낮 ) : 밤과 낮을 가리지 않고 늘. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดเวลา: ตลอดเวลาโดยไม่เลือกว่ากลางวันหรือกลางคืน
ㅂㄴ ( 비닐 ) : 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질. ☆☆ คำนาม
🌏 สารไวนิล, พลาสติก: สารเหนียวๆ ที่อากาศและน้ำผ่านไม่ได้ และไฟไม่ค่อยติด มักใช้ทำสิ่งของที่ใช้สำหรับห่อ

💕Start 분노 🌾End

Start 분

분 End

Start 노

노 End

📚 ประเภท

• การทักทาย (17) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกเวลา (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (36) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (23) • กีฬา (88) • ภาษา (160) • การแสดงและการรับชม (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (76) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุขภาพ (155) • การบอกวันที่ (59)