🌟 어리광
คำนาม
1. 남을 기쁘게 하거나 남에게 귀여움을 받으려고 어린아이처럼 행동하는 일.
1. การประจบประแจง, การสอพลอ, การทำตัวเหมือนเด็ก: การกระทำเหมือนเด็กเพื่อให้ได้รับความเอ็นดูจากคนอื่นหรือทำให้คนอื่นดีใจ
-
어리광이 늘다.
Grow childish. -
어리광을 떨다.
Giddy. -
어리광을 받아 주다.
Accept the adoration of youth. -
어리광을 부리다.
Foolish. -
어리광을 피우다.
Be a fool. -
나는 할아버지께 맛있는 것을 사 달라고 어리광을 부렸다.
I teased my grandfather to buy me something delicious. -
평소에 무뚝뚝하던 내 동생은 뭔가 사과할 것이 있으면 무조건 나에게 어리광을 피웠다.
My normally blunt brother, who had nothing to apologize for, unconditionally turned a blind eye to me. -
♔
이 녀석이 어리광을 떨면 어찌나 귀여운지 몰라.
I don't know how cute this guy is when he's a baby.
♕
아버님, 그렇게 자꾸 받아 주시면 어리광만 늘어요.
Father, if you keep accepting me like that, i'll only be a baby.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 어리광 (
어리광)
📚 คำแผลง: • 어리광하다: 어른에게 귀염을 받거나 남의 마음을 기쁘게 하려고 어린아이의 말씨나 태도로 …
🗣️ 어리광 @ ตัวอย่าง
- 어머니는 철없는 막내의 어리광 섞인 투정을 달래느라 힘들어 하셨다. [투정]
• ภาษา (160) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • การแสดงและการรับชม (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
