그 학생은 지능이 우수하다지만 실제 학업 성적은 그리 좋지 않다.
The student is intelligent, but his actual academic performance is not very good.
사람의 올바른 지능을 측정하려면 언어 능력과 수학 능력 등 여러 능력을 함께 검사해야 한다.
To measure a person's correct intelligence, a number of abilities, such as language and mathematics, must be tested together.
♔
이 로봇은 인공 지능을 가진 로봇이야.
This robot is a robot with artificial intelligence.
♕
정말 사람처럼 물건을 잡는구나.
You really catch things like people.
ㅈㄴ (
장난
)
: 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
☆☆
คำนาม
🌏 การเล่น: พฤติกรรมที่เด็ก ๆ ทำแก้เหงาหรือเพื่อความเพลิดเพลิน
ㅈㄴ (
전날
)
: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날.
☆☆
คำนาม
🌏 วันก่อน: วันก่อนหน้าหนึ่งวันของวันที่เป็นเกณฑ์
ㅈㄴ (
전념
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
☆
คำนาม
🌏 การจดจ่อ, การเอาใจใส่, การตั้งใจ, ความหมกมุ่น: การตั้งใจทำแต่เพียงสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น
ㅈㄴ (
자네
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆
คำสรรพนาม
🌏 เธอ, นาย, คุณ: (คำสุภาพ)คำที่ใช้เรียกคนที่เป็นผู้ฟังซึ่งเป็นเพื่อนหรือผู้อ่อนอาวุโส
ㅈㄴ (
중년
)
: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
คำนาม
🌏 วัยกลางคน, คนที่อยู่ในวัยกลางคน: อายุประมาณสี่สิบปี หรือคนที่มีอายุดังกล่าว
ㅈㄴ (
재난
)
: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
☆
คำนาม
🌏 อุบัติเหตุ, อุบัติภัย, ภัยพิบัติ: ความทุกข์ยากหรืออุบัติเหตุที่โชคร้ายที่เกิดขึ้นอย่างไม่ปรารถนาให้เกิด
ㅈㄴ (
주년
)
: 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ชูนย็อน: ครบ...ปี; ครบรอบ...ปี; รอบปี(ลักษณนาม) : หน่วยนับปีที่เวียนกลับมาโดยเป็นหน่วยหนึ่งปี
ㅈㄴ (
장년
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
คำนาม
🌏 วัยกลางคน: อายุประมาณสามสิบถึงสี่สิบปีซึ่งเคลื่อนไหวอย่างกระฉับกระเฉงมากที่สุดในช่วงชีวิตของคน หรือคนที่มีอายุดังกล่าว
ㅈㄴ (
전년
)
: 이번 해의 바로 전의 해.
☆
คำนาม
🌏 ปีที่แล้ว, ปีก่อน: ปีก่อนหน้าปีนี้
ㅈㄴ (
정년
)
: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
คำนาม
🌏 อายุเกษียณ: อายุที่ถูกกำหนดให้ออกจากงาน
높은 지능.
지능 수준.
