🌟 경멸하다 (輕蔑 하다)

คำกริยา

1. 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 보다.

1. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม, สบประมาท, ปรามาส, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, หมิ่นประมาท, เหยียดหยันดูถูก, เย้ยหยัน: ดูถูกเหยียดหยามด้วยอากัปกิริยาท่าทางที่แสดงว่าเกลียดหรือดูหมิ่นเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

경멸하는 눈초리.
A contemptuous glance.
경멸하는 말투.
A scornful accent.
경멸하는 웃음.
A contemptuous laugh.
경멸하는 사람.
Someone who despises.
남을 경멸하다.
Hold a person in contempt.
나는 특정 인종을 깔보거나 무시하는 그들을 진심으로 경멸했다.
I sincerely despised them for looking down on or ignoring certain races.
일부 예술가는 예술의 상업화를 경멸하며 상업화가 되는 것에 반대했다.
Some artists despised the commercialization of art and opposed the commercialization.
♔ 나는 저 사내의 웃음이 마음에 들지 않아.
I don't like that guy's smile.
♕ 나도 경멸하는 듯한 웃음이 기분 나쁘더라고.
I'm offended by a contemptuous smile.

경멸하다: disdain; despise; have contempt for someone,けいべつする【軽蔑する】,dédaigner, mépriser, mésestimer,despreciar,يحتقر,жигших, зэвүүцэх, дургүйцэх,khinh miệt, miệt thị, khinh bỉ,ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม, สบประมาท, ปรามาส, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, หมิ่นประมาท, เหยียดหยันดูถูก, เย้ยหยัน,menghina, mencela, merendahkan, mencaci,презирать; не ставить ни во что,轻蔑，蔑视,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 경멸하다 (경멸하다) • 경멸하는 () • 경멸하여 () • 경멸하니 () • 경멸합니다 (경멸함니다)
📚 คำแผลง: • 경멸(輕蔑): 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 봄.

🗣️ 경멸하다 (輕蔑 하다) @ ตัวอย่าง

서자를 경멸하다. [서자 (庶子)]
파쇼를 경멸하다. [파쇼 (fascio)]
야만성을 경멸하다. [야만성 (野蠻性)]

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 경멸하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ คำกริยา
🌏 หยุด, เลิก, เลิกล้ม, ตัดขาด, เลิกรา, ยกเลิก, ละทิ้ง: หยุดทำเรื่องที่เคยทำกลางคัน
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คล่องแคล่ว, แคล่วคล่อง, สามารถทําได้รวดเร็ว, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, ช่ำชอง, กระฉับกระเฉง, ว่องไว, หลักแหลม, เก่งแบบมีชั้นเชิง, เฉลียวฉลาด: วิธีหรืออุบายในการทำเรื่องใด ๆ ยอดเยี่ยมและรวดเร็ว
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, แปลกประหลาด, พิสดาร, ผิดปกติ, ผิดธรรมชาติ, พิลึกพิลั่น, ลี้ลับ: น่าทึ่งและแปลก
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นแฟ้น, แนบแน่น, ใกล้ชิด, สนิทสนม: ความสัมพันธ์แนบสนิทและใกล้ชิดกันและกันเป็นอย่างมาก
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อึ้ง, พูดไม่ออก, ตกตะลึง: เรื่องใดน่าตกใจหรือไม่พอใจเป็นอย่างมากจึงไม่น่าเชื่อ

💕Start 경멸하다 🌾End

Start 경

경 End

Start 멸

멸 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้การคมนาคม (124) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • จิตวิทยา (191) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสังคม (67) • สถาปัตยกรรม (43)