🌟 결연하다 (決然 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 마음가짐과 태도가 매우 확고하다.

1. แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดขาด, เด็ดเดี่ยว, มุ่งมั่น, ตั้งใจจริง, ยืนหยัด: จิตใจหรือท่าทีแน่วแน่มาก

🗣️ ตัวอย่าง:

결연한 모습.
A determined figure.
결연한 태도.
A determined attitude.
결연하게 다짐하다.
Make a solemn pledge.
결연하게 말하다.
Speak with determination.
결연하게 행동하다.
Act with determination.
내 결연한 태도에 다른 사람들은 설득을 포기했다.
In my determined manner the others gave up persuasion.
김 의원은 결연하고 단호한 모습으로 기자 회견에 임했다.
Kim took to the press conference with determination and determination.
♔ 민준이는 정말 학교를 그만둘 생각일까?
Does min-joon really intend to quit school?
♕ 아주 결연하게 말한 걸 보면 뜻이 확실한 것 같아.
You sound very determined.

결연하다: resolute; determined,けつぜんたる【決然たる】,résolu, déterminé, décidé, inflexible, vigoureux,firme, resuelto,عازم,шийдэмгий, тууштай, хатуу,nhất định, nhất quyết, quả quyết, kiên quyết,แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดขาด, เด็ดเดี่ยว, มุ่งมั่น, ตั้งใจจริง, ยืนหยัด,bertekad, berpegang teguh,решительный; твёрдый,决然，毅然,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 결연하다 (겨련하다) • 결연한 (겨련한) • 결연하여 (겨련하여) 결연해 (겨련해) • 결연하니 (겨련하니) • 결연합니다 (겨련함니다)

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 결연하다

ㄱㅇㅎㄷ ( 고약하다 ) : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก
ㄱㅇㅎㄷ ( 강인하다 ) : 성격이나 성질이 강하고 굳세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, แน่วแน่, แข็งแกร่ง, มั่นคง: นิสัยหรือลักษณะพื้นฐานแข็งแกร่งและหนักแน่น
ㄱㅇㅎㄷ ( 개운하다 ) : 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เบาใจ, สดชื่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, โล่งใจ: อารมณ์หรือตัวสดชื่นและเบา
ㄱㅇㅎㄷ ( 그윽하다 ) : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบสงบ, สงบ, สงัด: สถานที่ใดลึกจึงเงียบและสบาย
ㄱㅇㅎㄷ ( 기이하다 ) : 매우 특이하고 이상하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, อัศจรรย์, พิลึก, พิกล: แปลกและมีลักษณะเฉพาะตัวเป็นอย่างยิ่ง
ㄱㅇㅎㄷ ( 기인하다 ) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다. ☆ คำกริยา
🌏 เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น มีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ

💕Start 결연하다 🌾End

Start 결

결 End

Start 연

연 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ภาษา (160) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (57) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • สื่อมวลชน (36) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภูมิอากาศ (53) • การทักทาย (17) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)