🌟 결의 (決議)

  คำนาม  

1. 회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정함.

1. การลงมติในที่ประชุม, การลงคะแนนเสียงในที่ประชุม: การที่ระดมความคิดเห็นของคนหลาย ๆ คนแล้วตัดสินใจในการประชุม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 서면 결의.
    Written resolution.
  • Google translate 총회 결의.
    General assembly resolution.
  • Google translate 결의 사항.
    Resolution.
  • Google translate 결의가 채택되다.
    Resolution is adopted.
  • Google translate 결의를 거치다.
    Go through resolution.
  • Google translate 이번 회의에서 결의가 된 내용은 곧 시행될 예정이다.
    The resolution at the meeting is due to take effect soon.
  • Google translate 비리를 저지른 사장은 주주 총회의 결의에 의해 해임되었다.
    The president who committed the corruption was dismissed by the resolution of the shareholders' general meeting.
  • Google translate 이번 총회 결의 사항이 이행되면 우리에게 큰 이득이 될 거예요.
    The implementation of this general assembly resolution would be of great benefit to us.
    Google translate 맞아요. 꼭 잘 진행되었으면 좋겠어요.
    That's right. i hope it goes well.
คำพ้องความหมาย 의결(議決): 어떤 일에 대해 의논하여 결정함. 또는 그런 결정.

결의: resolution; decision; vote,けつぎ【決議】。ぎけつ【議決】,résolution, décision, conclusion, délibération,resolución,اتّخاذ القرار ، موافقة,тогтоол, шийдвэр,sự nghị quyết,การลงมติในที่ประชุม, การลงคะแนนเสียงในที่ประชุม,keputusan, ketentuan, kesepakatan,решение; резолюция,决议,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 결의 (겨릐) 결의 (겨리)
📚 คำแผลง: 결의되다(決議되다): 회의에서 여러 사람의 의견이 모아져 결정되다. 결의하다(決議하다): 회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   ชีวิตในที่ทำงาน  

🗣️ 결의 (決議) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สถาปัตยกรรม (43) สื่อมวลชน (36) การคบหาและการสมรส (19) งานครอบครัว (57) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ภาษา (160) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การนัดหมาย (4) ระบบสังคม (81) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานบ้าน (48) ศิลปะ (76) ความรักและการแต่งงาน (28) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) มนุษยสัมพันธ์ (52) ศาสนา (43) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกการแต่งกาย (110) การขอบคุณ (8) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การชมภาพยนตร์ (105) สุขภาพ (155) การใช้การคมนาคม (124)