🌟 꼼짝없이
☆ คำวิเศษณ์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꼼짝없이 (
꼼짜겁씨
)
📚 คำแผลง: • 꼼짝없다: 움직이는 기색이 전혀 없다., 현재의 상태를 벗어날 방법이 전혀 없다.
🗣️ 꼼짝없이 @ ตัวอย่าง
- 우리 회사는 월간지 회사라서 마감일인 낼모레까지는 꼼짝없이 야근을 해야 한다. [낼모레]
- 나는 사고로 골반뼈를 다쳐서 꼼짝없이 누워서만 지내고 있다. [골반뼈 (骨盤뼈)]
- 자네도 조거한테 걸리면 꼼짝없이 넘어갈 테니 정신 바짝 차리게. [조거]
- 꼼짝없이 당하다. [당하다 (當하다)]
- 승규는 증거가 없어 꼼짝없이 도둑 누명을 뒤집어쓰게 됐다. [뒤집어쓰다]
- 네, 유죄가 선고된 1심 판결이 파기되지 않으면 꼼짝없이 감옥에 들어가게 될 테니까요. [파기되다 (破棄되다)]
- 이제 병사들은 꼼짝없이 성 안에 갇히겠군요. [동문 (東門)]
- 형이 다 알고 있는 것처럼 유도 신문을 해서 꼼짝없이 걸리고 말았어. [유도 신문 (誘導訊問)]
- 강한 힘으로 제압하는 정복자의 기세에 겁을 먹은 우리 군은 꼼짝없이 지고 말았다. [정복자 (征服者)]
🌷 ㄲㅉㅇㅇ: Initial sound 꼼짝없이
-
ㄲㅉㅇㅇ (
꼼짝없이
)
: 현재의 상태를 벗어날 방법이 전혀 없이.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้, อย่างเลี่ยงไม่ได้, อย่างหนีไม่พ้น, โดยไม่มีทาง, โดยไม่มีทางเลือก: โดยไม่มีทางที่จะหลุดพ้นจากสภาพปัจจุบันได้ -
ㄲㅉㅇㅇ (
깜짝이야
)
: 갑자기 놀랐을 때 나오는 소리.
คำอุทาน
🌏 ว้าย! ตกใจหมดเลย, อุ้ย!: เสียงร้องที่เปล่งออกมาตอนตกใจกะทันหัน
• งานบ้าน (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกเวลา (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การซื้อของ (99) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้การคมนาคม (124) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุขภาพ (155) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • การศึกษา (151) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)