🌟 뉘우침

คำนาม

1. 스스로 자신의 잘못을 깨닫고 반성함.

1. ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียใจ: การตระหนักและสำนึกถึงสิ่งที่ตนเองได้ทำผิดไว้

🗣️ ตัวอย่าง:

깊은 뉘우침.
Deep repentance.
뉘우침의 기미.
A hint of repentance.
뉘우침의 기색.
A sign of repentance.
뉘우침이 없다.
No repentance.
뉘우침이 절실하다.
There is a desperate need for repentance.
뉘우침이 필요하다.
Necessity is required.
그 끔찍한 범죄를 저지르고도 그의 얼굴에선 뉘우침을 찾기 힘들었다.
It was hard to find remorse in his face after the terrible crime.
학생들은 비리 등의 문제로 물러난 이사장에게서 뉘우침의 기미가 보이지 않는다며 그의 복귀를 반대했다.
Students opposed his return, saying there was no sign of repentance from the chairman who stepped down over corruption or other issues.
♔ 우리를 내쫓을 때는 언제고 무엇 때문에 이제 와서 이 돈을 주는 겁니까?
When did you kick us out? why are you giving us this money now?
♕ 과거의 잘못에 대한 뉘우침의 뜻으로 드리는 것입니다. 그땐 제가 잘못했습니다.
It's a sign of repentance for past wrongs. it was my fault then.

뉘우침: repentance; penitence; contrition,はんせい【反省】。じせい【自省】。ざんかい【懴悔】。かいご【改悟】,regret, remords, repentir, repentance,arrepentimiento,ندم,гэмшил, ухаарал, харуусал,sự hối lỗi,ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียใจ,penyesalan, introspeksi,сожаление; раскаивание,后悔，忏悔,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뉘우침 (뉘우침)

🗣️ 뉘우침 @ คำอธิบายความหมาย

참회 (懺悔) : 잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우침.
반성 : 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침.

🌷 ㄴㅇㅊ: Initial sound 뉘우침

ㄴㅇㅊ ( 농어촌 ) : 농촌과 어촌. ☆ คำนาม
🌏 หมู่บ้านเกษตรกรและชาวประมง: หมู่บ้านเกษตรกรและหมู่บ้านชาวประมง
ㄴㅇㅊ ( 노인층 ) : 사회 구성원 가운데 나이가 들어 늙은 사람들. คำนาม
🌏 ระดับช่วงคนสูงอายุ, ระดับช่วงวัยชรา, ระดับช่วงวัยชราภาพ: บรรดาคนแก่อายุมากในบรรดาสมาชิกในสังคม
ㄴㅇㅊ ( 뉘우침 ) : 스스로 자신의 잘못을 깨닫고 반성함. คำนาม
🌏 ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียใจ: การตระหนักและสำนึกถึงสิ่งที่ตนเองได้ทำผิดไว้
ㄴㅇㅊ ( 나이층 ) : 나이가 같거나 비슷한 사람들의 집단. คำนาม
🌏 รุ่น, กลุ่มคนที่มีอายุเท่ากัน, กลุ่มคนที่มีอายุใกล้เคียงกัน: กลุ่มของผู้คนที่มีอายุเท่ากันหรือใกล้เคียงกัน

💕Start 뉘우침 🌾End

Start 뉘

뉘 End

Start 우

우 End

Start 침

침 End

📚 ประเภท

• สถาปัตยกรรม (43) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • การขอบคุณ (8) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานบ้าน (48) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกเวลา (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)