🌟 등록 (登錄)

☆☆   คำนาม  

1. 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.

1. การบันทึก, การจดทะเบียน, การลงทะเบียน: การทำให้ชื่อได้รับการบันทึกไว้ในเอกสาร เพื่อการอนุมัติหรือรับรอง เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 강의 등록.
    Lecture registration.
  • Google translate 대학 등록.
    University enrollment.
  • Google translate 서류 등록.
    Document registration.
  • Google translate 수강 등록.
    Enrollment of courses.
  • Google translate 등록이 되다.
    Be registered.
  • Google translate 등록을 하다.
    Register.
  • Google translate 이번 방학에는 영어 학원에 등록을 해서 다녀 볼 생각이다.
    I am thinking of enrolling in an english academy during this vacation.
  • Google translate 서류 등록을 마친 지원자께서는 다음 주에 진행되는 면접에 나오시기 바랍니다.
    Applicants who have completed the registration of the documents should attend the interview next week.
  • Google translate 민원 사항은 무엇입니까?
    What are your complaints?
    Google translate 사업을 시작하려고 하는데 등록 절차가 너무 까다로워요.
    I'm trying to start a business, but the registration process is too complicated.

등록: registration,とうろく【登録】,enregistrement, inscription, immatriculation,registro, inscripción, matriculación,تسجيل,бүртгэл,việc đăng ký,การบันทึก, การจดทะเบียน, การลงทะเบียน,pendaftaran, registrasi, pencatatan,регистрация; зачисление,注册,报名,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 등록 (등녹) 등록이 (등노기) 등록도 (등녹또) 등록만 (등농만)
📚 คำแผลง: 등록되다(登錄되다): 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름이 올려지거나 단체에 회원으로 이… 등록하다(登錄하다): 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름을 올리거나 단체에 회원으로 이름…
📚 ประเภท: การใช้ชีวิตในโรงเรียน  


🗣️ 등록 (登錄) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 등록 (登錄) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (52) สื่อมวลชน (47) การบอกการแต่งกาย (110) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) สื่อมวลชน (36) การคบหาและการสมรส (19) การซื้อของ (99) ระบบสังคม (81) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) วัฒนธรรมการกิน (104) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) อากาศและฤดูกาล (101) ศาสนา (43) มนุษยสัมพันธ์ (255) ศิลปะ (76) สุขภาพ (155) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การขอโทษ (7) การศึกษา (151) การขอบคุณ (8) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ศิลปะ (23) การบอกวันในสัปดาห์ (13)