🌟 드르륵
คำวิเศษณ์
1. 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
1. ครืด(เสียงลากสิ่งของครูดไป): เสียงของวัตถุขนาดใหญ่ที่สัมผัสกับพื้นและเลื่อนไปอย่างไม่ราบเรียบ
-
드르륵 소리.
A rattling sound. -
드르륵 끌리다.
Dragging along. -
드르륵 돌아가다.
Fluttering. -
드르륵 밀리다.
Dropping back. -
드르륵 열리다.
Open wide. -
기계가 드르륵 소리를 내며 돌아간다.
The machine rolls around. -
문이 드르륵 열리더니 누군가가 안으로 들어섰다.
The door swung open and someone came inside. -
탁자를 드르륵 끌어서 옮기는 바람에 장판에 흠이 났다.
The floorboards were scratched by dragging and moving the table. -
♔
옆집에서 아침부터 드르륵 소리가 나네.
I hear a rattling sound from next door in the morning.
♕
오늘 옆집 사람들이 이사하나 봐.
Looks like the people next door are moving today.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 드르륵 (
드르륵)
📚 คำแผลง: • 드르륵거리다: 큰 물건이 여럿이 다 또는 하나가 여러 번 구르다가 멎는 소리가 나다., … • 드르륵대다: 큰 물건이 여럿이 다 또는 하나가 여러 번 구르다가 멎는 소리가 나다., 큰… • 드르륵하다: 큰 물건이 구르다가 뚝 멎는 소리가 나다., 큰 물건이 미끄러지는 소리가 나…
🗣️ 드르륵 @ ตัวอย่าง
- 언니가 마루를 쿵쾅이며 건너와 미닫이문을 드르륵 열었다. [쿵쾅이다]
🌷 ㄷㄹㄹ: Initial sound 드르륵
-
ㄷㄹㄹ (
도르래
)
: 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치.
คำนาม
🌏 ลูกรอก, รอก: อุปกรณ์ที่แขวนเชือกไว้ที่ตัวล้อใช้หมุนเพื่อดึงสิ่งของหรือยกให้สิ่งของเคลื่อนที่ -
ㄷㄹㄹ (
들러리
)
: 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.
คำนาม
🌏 เพื่อนเจ้าบ่าวหรือเพื่อนเจ้าสาว(ในงานแต่งงาน): คนที่ช่วยงานคอยยืนช่วยเจ้าบ่าวหรือเจ้าสาวในงานแต่งงาน -
ㄷㄹㄹ (
드르르
)
: 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ครืด, ลักษณะที่ลากสิ่งของครูดไป: เสียงของล้อหรือบานประตู เป็นต้น กลิ้งบนพื้นที่แข็ง หรือลักษณะดังกล่าว -
ㄷㄹㄹ (
드르릉
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 ครืด ๆ, เสียงดังครืด ๆ: เสียงที่ดังขึ้นอย่างอึกทึก -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พรืด: ลักษณะที่สิ่งของซึ่งมีลักษณะบางและความกว้างไม่หนา ม้วนเข้าอย่างรวดเร็ว -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พรืด: เสียงของสิ่งของที่มีรูปร่างกลมขนาดเล็ก กลิ้งเบา ๆ หรือลักษณะดังกล่าว -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ครืดคราด, พรู, ลักษณะที่กลิ้งครืดคราด, ลักษณะที่ร่วงพรู: เสียงวัตถุที่ใหญ่และกลมกลิ้ง หรือลักษณะดังกล่าว -
ㄷㄹㄹ (
드르렁
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 ครืด ๆ, เสียงดังครืด ๆ: เสียงที่ดังขึ้นอย่างอึกทึก -
ㄷㄹㄹ (
드르륵
)
: 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 ครืด(เสียงลากสิ่งของครูดไป): เสียงของวัตถุขนาดใหญ่ที่สัมผัสกับพื้นและเลื่อนไปอย่างไม่ราบเรียบ -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่พัน, ลักษณะที่ม้วน: ลักษณะที่วัตถุที่มีความหนาบางและมีความกว้างมากถูกพัน
• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกเวลา (82) • การคบหาและการสมรส (19) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กีฬา (88)
