🌟 뜬소문 (뜬 所聞)
คำนาม
1. 확실한 근거 없이 떠도는 소문.
1. ข่าวลือ, ข่าวที่ไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย: ข่าวที่แพร่กระจายออกไปโดยไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน
-
불어나는 뜬소문.
Rising rumors. -
뜬소문이 들리다.
A rumor is heard. -
뜬소문이 떠돌다.
There's a rumor going around. -
뜬소문을 믿다.
Believe in a rumor. -
뜬소문을 퍼뜨리다.
Spread a rumor. -
저 수다쟁이의 이야기는 대부분 뜬소문이므로 제대로 확인해 봐야 한다.
Most of that chatterbox's stories are out of the blue, so you should check them out. -
지수의 행실에 대한 뜬소문은 점점 커져서 거의 사실처럼 느껴질 정도였다.
The rumor about ji-su's behavior grew bigger and more so that it seemed almost true. -
♔
너 패싸움에 휘말렸다는 소문이 있던데.
There's a rumor that you're involved in a fight.
♕
절대 아니야. 그건 단지 뜬소문이니 믿지 마.
Absolutely not. don't believe it, it's just a rumor.
คำพ้องความหมาย
낭설(浪說): 근거 없이 떠도는, 사실과 전혀 다른 소문.
คำพ้องความหมาย
유언비어(流言蜚語): 확실한 근거 없이 퍼진 소문.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뜬소문 (
뜬소문)
🌷 ㄸㅅㅁ: Initial sound 뜬소문
-
ㄸㅅㅁ (
뜬소문
)
: 확실한 근거 없이 떠도는 소문.
คำนาม
🌏 ข่าวลือ, ข่าวที่ไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย: ข่าวที่แพร่กระจายออกไปโดยไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สุขภาพ (155) • การขอบคุณ (8) • การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การชมภาพยนตร์ (105) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภูมิอากาศ (53) • งานบ้าน (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16)
