🌟 마분지 (馬糞紙)
คำนาม
1. 어두운 노란빛이 나는, 질이 안 좋은 종이.
1. กระดาษทำจากฟางข้าว: กระดาษคุณภาพไม่ดีที่มีสีเหลืองทึบ
-
마분지 봉투.
The cardboard envelope. -
마분지 상자.
A cardboard box. -
승규는 마분지에 글을 써서 담벼락 여기저기에 붙이고 다녔다.
Seung-gyu wrote in the cardboard and hung it all over the wall. -
아저씨는 마분지로 대충 포장된 고깃덩어리를 바구니에서 꺼내 놓았다.
Uncle took out a lump of meat roughly packed in cardboard from the basket. -
삼촌은 누런 마분지 봉투에서 천 원짜리 석 장을 꺼내어 아이에게 주었다.
Uncle took out three thousand won bills from the yellow cardboard envelope and gave them to the child.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 마분지 (
마ː분지)
🌷 ㅁㅂㅈ: Initial sound 마분지
-
ㅁㅂㅈ (
막바지
)
: 일이 거의 다 끝나 가는 단계.
☆
คำนาม
🌏 ขั้นสุดท้าย, ระยะสุดท้าย, ระยะปลาย: ขั้นตอนที่งานเกือบจะเสร็จสิ้นทั้งหมด -
ㅁㅂㅈ (
미비점
)
: 제대로 갖추어져 있지 않은 부분.
คำนาม
🌏 จุดที่ไม่สมบูรณ์, จุดที่บกพร่อง, ส่วนที่ไม่สมบูรณ์, ส่วนที่ยังไม่เรียบร้อย, จุดที่ยังไม่พร้อม: ส่วนที่ยังเตรียมไม่เสร็จเรียบร้อย -
ㅁㅂㅈ (
무법자
)
: 법이나 관습을 무시하고 함부로 행동을 하는 사람.
คำนาม
🌏 คนนอกกฎหมาย, คนที่ทำผิดกฎหมาย, อาชญากร, ผู้ร้าย: คนที่มีพฤติกรรมและการกระทำตามอำเภอใจที่โหดร้ายทารุณและไม่สนใจในระเบียบหรือกฎหมาย -
ㅁㅂㅈ (
마분지
)
: 어두운 노란빛이 나는, 질이 안 좋은 종이.
คำนาม
🌏 กระดาษทำจากฟางข้าว: กระดาษคุณภาพไม่ดีที่มีสีเหลืองทึบ -
ㅁㅂㅈ (
모범적
)
: 본받아 배울 만한 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นตัวอย่าง, ที่เป็นเยี่ยงอย่าง, ที่เป็นแบบอย่าง, ที่เป็นแม่แบบ: สิ่งที่น่าจะรับไว้และนำมาเรียนรู้เอาอย่าง -
ㅁㅂㅈ (
모범적
)
: 본받아 배울 만한.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นตัวอย่าง, ที่เป็นเยี่ยงอย่าง, ที่เป็นแบบอย่าง, ที่เป็นแม่แบบ: ที่น่าจะรับไว้และนำมาศึกษาเรียนรู้ -
ㅁㅂㅈ (
면바지
)
: 목화솜에서 실을 뽑아 짠 천으로 만든 바지.
คำนาม
🌏 กางเกงผ้าฝ้าย: กางเกงที่ทำจากผ้าที่ทอจากใยฝ้าย -
ㅁㅂㅈ (
문법적
)
: 문법에 의한. 또는 문법에 맞는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ถูกหลักไวยากรณ์, ที่ถูกไวยากรณ์, ที่ถูกหลักภาษา: ตามไวยากรณ์ หรือถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ -
ㅁㅂㅈ (
문법적
)
: 문법에 의한 것. 또는 문법에 맞는 것.
คำนาม
🌏 ถูกหลักไวยากรณ์, ถูกหลักภาษา: ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์หรือหลักภาษา
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • การนัดหมาย (4) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสังคม (67) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุขภาพ (155) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันที่ (59) • กีฬา (88) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82)
