🌟 묘판 (苗板)
คำนาม
1. 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 판.
1. ที่เพาะต้นกล้า, แปลงเพาะต้นกล้า: แปลงที่ใช้สำหรับหว่านเมล็ดและเพาะต้นกล้าก่อนที่จะปักกล้าในนา
-
묘판 작업.
Citation work. -
묘판을 가꾸다.
Cultivate a graveyard. -
묘판을 설치하다.
Install a graveyard. -
묘판을 옮기다.
Move the graveyard. -
묘판에 볍씨를 뿌리다.
Sprinkle rice seed on a graveyard. -
모내기는 모를 묘판에서 논으로 옮겨 심는 일이다.
Rice planting is a transfer from unknown seedlings to paddy fields. -
사월 중순, 농촌에서는 묘판에 볍씨 뿌리는 작업이 한창이었다.
In mid-april, rice seeding was in full swing in rural areas. -
♔
묘판에 벼가 제법 잘 자랐네요.
The rice has grown pretty well on the graveyard.
♕
이제 묘판에 난 모를 뽑아서 논으로 옮길 때가 됐군.
Now it's time for me to pluck the seedlings and move them to the rice paddies.
คำพ้องความหมาย
못자리: 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 묘판 (
묘ː판)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 묘판
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
คำนาม
🌏 เป้าหมาย: จุดมุ่งหมายที่เป็นรูปธรรมซึ่งจะต้องไปให้ถึงเพื่อบรรลุยังเป้าหมายใด -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
คำนาม
🌏 สิ่งของ, สินค้า: สิ่งของที่มีคุณค่าซึ่งถูกสร้างขึ้นมาเพื่อไว้ใช้ประโยชน์ -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
คำนาม
🌏 สินค้าที่มีชื่อเสียง, สินค้าแบรนด์เนม, สินค้าที่ยอดเยี่ยม, ผลงานที่มีชื่อเสียง, ผลงานที่ยอดเยี่ยม: สินค้าหรือผลงานที่ยอดเยี่ยมหรือมีชื่อเสียง
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การนัดหมาย (4) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การศึกษา (151) • จิตวิทยา (191) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กีฬา (88) • การขอโทษ (7) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานอดิเรก (103) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเมือง (149) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (76) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)
