🌟 맹목적 (盲目的)

คำนาม  

1. 사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는 것.

1. ตามืดบอด, การไม่มีเงื่อนไข: การกระทำโดยไม่มีเงื่อนไข ทั้งๆที่ยังไม่สามารถพิจารณาตัดสินหรือเห็นว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้อง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 맹목적인 도전.
    Blind challenge.
  • Google translate 맹목적인 사랑.
    Blind love.
  • Google translate 맹목적인 충성심.
    Blind loyalty.
  • Google translate 맹목적으로 따르다.
    Follow blindly.
  • Google translate 맹목적으로 순종하다.
    Obey blindly.
  • Google translate 나는 어려서는 부모를 따라 맹목적으로 종교를 믿었지만 크면서 종교에 대해 비판적인 입장이 되었다.
    When i was young, i blindly believed in religion following my parents, but grew up to be critical of it.
  • Google translate 사랑하는 대상에 대해서는 모든 것이 좋게 여겨져 이성을 잃고 맹목적으로 빠져들 수도 있다.
    As for a loved one, everything is considered good and you may lose your reason and fall blind.
  • Google translate 너 저 사람이랑 사귀어?
    Are you dating him?
    Google translate 아니에요. 저 사람이 절 맹목적으로 좋아하고 있는 것뿐이에요.
    No. he just likes me blindly.

맹목적: being blind; having unconditional emotions,もうもくてき【盲目的】,(n.) aveugle, inconditionnel, servile,a ciegas,عواطف غير مشروطة، مشاعر دون قيّد,сохроор, харанхуй, ухаангүй,(sự) mù quáng, (sự) thiếu thận trọng, (sự) khinh suất, (sự) liều lĩnh, (sự) táo bạo,ตามืดบอด, การไม่มีเงื่อนไข,buta, bodoh,слепой; безрассудный,盲目的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 맹목적 (맹목쩍)
📚 คำแผลง: 맹목(盲目): 사실을 옳게 보거나 판단하지 못한 채로 무조건 행동하는 일.

🗣️ 맹목적 (盲目的) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


งานบ้าน (48) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การคบหาและการสมรส (19) สถาปัตยกรรม (43) การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ปรัชญาและศีลธรรม (86) อากาศและฤดูกาล (101) งานครอบครัว (57) การแสดงและการรับชม (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ชีวิตในเกาหลี (16) กีฬา (88) การนัดหมาย (4) สุขภาพ (155) การเมือง (149) ชีวิตในที่ทำงาน (197) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกเวลา (82)