🌟 밀고하다 (密告 하다)
คำกริยา
1. 남의 잘못이나 죄를 몰래 일러바치다.
1. แจ้งอย่างลับ ๆ, แอบบอกอย่างลับ ๆ, แอบฟ้อง: แอบฟ้องความผิดหรือโทษของคนอื่น
-
동지를 밀고하다.
Complain to comrade li. -
죄를 밀고하다.
Complain to sin. -
경찰에 밀고하다.
Report to the police. -
자기만 살겠다고 동지들을 밀고한 배신자를 용서하지 않겠어.
I will not forgive a traitor who pushed his comrades to live alone. -
그는 박 과장이 회사 공금을 빼돌린 사실을 알고 서둘러 상부에 밀고했다.
When he found out that section chief park had stolen company funds, he hurried to inform his superiors. -
♔
증인도 확보했으니 순순히 자백을 하는 게 좋을 거야.
You've got a witness, so you'd better confess.
♕
누가 저를 밀고했는지는 모르겠습니다만 이건 명백한 모함입니다.
I don't know who tipped me off, but this is a clear slander.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 밀고하다 (
밀고하다)
📚 คำแผลง: • 밀고(密告): 남의 잘못이나 죄를 몰래 일러바침.
🌷 ㅁㄱㅎㄷ: Initial sound 밀고하다
-
ㅁㄱㅎㄷ (
무관하다
)
: 서로 관계가 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีความสัมพันธ์, ไม่มีความเกี่ยวข้อง, ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่เกี่ยวข้องกัน, ไม่สัมพันธ์กัน: ไม่มีความสัมพันธ์ซึ่งกัน -
ㅁㄱㅎㄷ (
민감하다
)
: 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกไว, ไวต่อความรู้สึก, ไวต่อสิ่งกระตุ้น, ตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้นเร็ว, อ่อนไหว: ปฎิกิริยาต่อการกระตุ้นใดๆ ไวและเฉียบคมมาก
• การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • การท่องเที่ยว (98) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การศึกษา (151) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสังคม (67) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกการแต่งกาย (110)
