🌟 번득거리다

คำกริยา

1. 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. (แสง)วาบ, วูบ, วูบวาบ, วาววับ, วิบวับ: แสงจ้าที่ถูกสะท้อนจากวัตถุหรือสิ่งอื่นได้ปรากฏสะท้อนออกมาบ่อย ๆ เพียงชั่วครู่หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

번득거리는 빛.
Light flashing.
번득거리며 빛나다.
Shining with flashes.
눈이 번득거리다.
Eyes glistening.
칼이 번득거리다.
The knife twinkles.
눈을 번득거리다.
Lightning eyes.
장군이 손에 쥔 칼날이 햇빛에 번득거렸다.
The blade the general had in his hand flashed in the sun.
민준의 새 구두는 방금 광을 낸 것처럼 번득거리고 있다.
Min-jun's new shoes are glistening as if they had just been polished.
수십 마리의 커다란 까마귀들이 검은 눈을 번득거리며 시장 거리를 배회했다.
Dozens of large crows roamed the streets of the market, flashing black eyes.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
센말

번득거리다: flash; flicker,ぴかぴかとひかる【ぴかぴかと光る】。きらめく【煌めく】,scintiller, briller, luire, reluire,destellar, parpadear, titilar, brillar,يلمع,гялбах, гялалзах, гялтганах,lập lòe, bập bùng, lóng lánh, óng ánh,(แสง)วาบ, วูบ, วูบวาบ, วาววับ, วิบวับ,berkilau, berkelap-kelip, bercahaya,светиться; мигать,闪，闪耀,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 번득거리다 (번득꺼리다)

🌷 ㅂㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 번득거리다

ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 빈둥거리다 ) : 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다. ☆ คำกริยา
🌏 เหลวไหล, ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, สันหลังยาว, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์: ขี้เกียจเสมอ ๆ และไม่ทำงานใดทั้งสิ้นเอาแต่เที่ยวเล่นอย่างเดียว
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 번득거리다 ) : 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 (แสง)วาบ, วูบ, วูบวาบ, วาววับ, วิบวับ: แสงจ้าที่ถูกสะท้อนจากวัตถุหรือสิ่งอื่นได้ปรากฏสะท้อนออกมาบ่อย ๆ เพียงชั่วครู่หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 번들거리다 ) : 잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 매끄럽고 윤이 나다. คำกริยา
🌏 เป็นเงา, เป็นมัน, เป็นมันวาว, เป็นมันเงา: พื้นผิวลื่นและเป็นเงาเหมือนขัดให้ดีและทาน้ำมัน
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 바둥거리다 ) : 덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 กระดิก, หยุกหยิก, ขยุกขยิก, ยิกยัก, กระดุกกระดิก: สิ่งที่รูปร่างเล็กห้อยติดหรือพังลงแล้วสะบัดแขนหรือขาพร้อมทั้งขยับอยู่เรื่อย ๆ
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 복닥거리다 ) : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다. คำกริยา
🌏 พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ: คนจำนวนมากได้รวมตัวกันในที่แคบและเคลื่อนไหวไปมาอย่างวุ่นวายและเสียงดัง
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 반들거리다 ) : 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다. คำกริยา
🌏 เป็นเงา, เป็นมัน, เป็นประกาย, วาว, วาววับ: ภายนอกลื่นและเป็นเงามากจนส่องประกาย
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 바동거리다 ) : 덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 กระดิก, หยุกหยิก, ขยุกขยิก, ยิกยัก, กระดุกกระดิก, ห้อย, ห้อยโหน, แกว่งไปมา: สิ่งที่มีรูปร่างเล็กห้อยโหนหรือกระแทกตัว แกว่งแขนขาและเคลื่อนไหวอยู่เรื่อย ๆ
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 버둥거리다 ) : 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다. คำกริยา
🌏 ดิ้น, ดิ้นไปมา, กระดิกตัวไปมา: สิ่งที่มีรูปร่างใหญ่เกาะ นอนหรือนั่งแล้วเคลื่อนไหวโดยสะบัดแขนและขาอย่างต่อเนื่อง
ㅂㄷㄱㄹㄷ ( 부들거리다 ) : 춥거나 무섭거나 화가 나서 몸이 자꾸 크게 떨리다. 또는 몸을 자꾸 크게 떨다. คำกริยา
🌏 สั่น, สั่นงั้ก ๆ , สั่นงก ๆ, สั่นสะท้าน, สั่นเทา: ตัวสั่นมากและบ่อย ๆ เพราะความหนาว ความกลัวหรือความโมโห หรือตัวสั่นเป็นอย่างมากบ่อย ๆ

💕Start 번득거리다 🌾End

Start 번

번 End

Start 득

득 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศาสนา (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • กีฬา (88) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105)