🌟 법제화하다 (法制化 하다)

คำกริยา

1. 법으로 정해 놓다.

1. ออกกฎหมาย, บัญญัติกฎหมาย, ตรากฎหมาย: กำหนดไว้เป็นกฎหมาย

🗣️ ตัวอย่าง:

법제화할 방침.
A policy to legislate.
법안을 법제화하다.
Legislation a bill.
의안을 법제화하다.
Legislate a bill.
정책을 법제화하다.
Legislation a policy.
정부는 개인 정보 유출을 막고자 개인 정보 보호법을 법제화하였다.
The government legislated a privacy law to prevent the leakage of personal information.
정부는 운전 중 휴대 전화 사용 금지를 법제화하였다.
The government legislated a ban on the use of mobile phones while driving.
♔ 저출산 문제를 해결하려면 사실상 유아 교육비가 먼저 해결되어야 한다고 봐.
I think the cost of early childhood education should actually be settled first to solve the low birth rate problem.
♕ 동감이야. 정부가 유아 교육비도 지원해 주는 정책을 법제화하면 좋을 텐데.
I agree. it would be nice if the government legislates a policy that also supports the cost of early childhood education.

법제화하다: legislate; enact,ほうせいかする【法制化する】,institutionnaliser, légiférer,legislar, legalizar, instituir, codificar,يشرّع,хуульчлах,pháp chế hoá,ออกกฎหมาย, บัญญัติกฎหมาย, ตรากฎหมาย,legalisasi,узаконивать; устанавливать как законодательство,法制化,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 법제화하다 (법쩨화하다)
📚 คำแผลง: • 법제화(法制化): 법으로 정해 놓음.

🌷 ㅂㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 법제화하다

ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 복잡화하다 ) : 갈피를 잡기 어려울 만큼 여러 가지가 얽히거나 어수선해지다. 또는 그렇게 만들다. คำกริยา
🌏 ซับซ้อน, วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก, ทำให้ซับซ้อน, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้ยุ่งยาก: หลาย ๆ สิ่งยุ่งเหยิงหรือวุ่นวายมากขึ้นจนยากแก่การจับจุด หรือทำให้เป็นดังกล่าว
ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 부적합하다 ) : 어떤 일이나 조건에 알맞지 않다. คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่เหมาะ, ไม่เหมาะสม, ไม่ถูกต้องและไม่เหมาะสม: ไม่ตรงกับเงื่อนไขหรือเรื่องใด ๆ
ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 법제화하다 ) : 법으로 정해 놓다. คำกริยา
🌏 ออกกฎหมาย, บัญญัติกฎหมาย, ตรากฎหมาย: กำหนดไว้เป็นกฎหมาย
ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 부정확하다 ) : 바르지 않거나 확실하지 않다. คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ถูกต้อง, ไม่แม่นยำ, ขาดความเที่ยงตรง, ผิดพลาด: ไม่ถูกต้องหรือไม่แม่นยำ
ㅂㅈㅎㅎㄷ ( 백지화하다 ) : 어떤 대상에 대하여 아무것도 모르는 상태로 돌리다. คำกริยา
🌏 กลายเป็นสภาพว่างเปล่า, กลายเป็นสภาพไม่รู้ในสิ่งใด: ทำให้กลับเป็นสภาพที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิ่งใดๆ

💕Start 법제화하다 🌾End

Start 법

법 End

Start 제

제 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สื่อมวลชน (36) • สุขภาพ (155) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160)