🌟 볼품없다
คำคุุณศัพท์
1. 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다.
-
볼품없는 모습.
A shabby figure. -
볼품없는 외관.
Unpretty appearance. -
볼품없는 외모.
A shabby appearance. -
볼품없게 마르다.
Dry as a beetle. -
볼품없게 생기다.
Looks ugly. -
몸매가 볼품없다.
Bad figure. -
외형이 볼품없다.
Appearance is poor. -
집이 볼품없다.
The house is no good. -
우리 오빠는 키가 작고 말라서 볼품없는 외모가 콤플렉스이다.
My brother is short and thin, so he has a complex about his poor appearance. -
비에 젖은 채 떠돌아다니는 거지의 모습이 볼품없어 보인다.
The sight of a beggar wandering around wet in the rain looks shabby. -
이 식당은 외관은 볼품없지만 음식 맛이 뛰어나서 손님이 많다.
This restaurant has many customers because of its poor appearance but excellent taste in food. -
♔
다 낡아서 볼품없는 지갑을 아직도 가지고 다니니?
Are you still carrying around an ugly wallet because it's all worn out?
♕
비록 낡았지만, 친구가 선물해 준 소중한 지갑이야.
Although old, it's a precious wallet from my friend.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 볼품없다 (
볼푸멉따) • 볼품없는 (볼푸멈는) • 볼품없어 (볼푸멉써) • 볼품없으니 (볼푸멉쓰니) • 볼품없습니다 (볼푸멉씀니다) • 볼품없고 (볼푸멉꼬) • 볼품없지 (볼푸멉찌)
📚 คำแผลง: • 볼품없이: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하게.
🗣️ 볼품없다 @ ตัวอย่าง
- 꾀죄죄하고 볼품없다. [꾀죄죄하다]
🌷 ㅂㅍㅇㄷ: Initial sound 볼품없다
-
ㅂㅍㅇㄷ (
볼품없다
)
: 겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ซอมซ่อ, ปอน: ลักษณะที่ปรากฏออกมาข้างนอกดูซอมซ่อ
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (23) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ระบบสังคม (81) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การท่องเที่ยว (98) • การสั่งอาหาร (132) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันที่ (59) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การทักทาย (17) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การหาทาง (20) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)
