🌟 부도나다 (不渡 나다)
☆ คำกริยา
1. 수표나 어음에 적힌 금액을 기한 안에 받지 못하게 되다.
1. ขึ้นเงินไม่ได้, จ่ายไม่ได้, ไม่สามารถจ่ายได้, ไม่สามารถขึ้นเงินได้: ไม่สามารถรับจำนวนเงินที่เขียนไว้ในเช็คหรือดราฟต์ภายในระยะเวลาที่กำหนด
-
부도난 수표.
Bad check. -
부도난 어음.
A dishonored bill. -
회사가 부도나다.
The company goes bankrupt. -
그 회사는 은행에 대출금을 갚지 못하고 결국 부도나고 말았다.
The company failed to pay back its loan to the bank and eventually went bankrupt. -
우리는 계약을 성공적으로 마쳤지만 계약금으로 받은 수표가 부도난 수표인 것으로 드러났다.
We have successfully completed the contract, but it turned out that the check we received as a down payment was a broken check. -
♔
제가 거래 대금으로 일억 원의 어음을 드리겠습니다.
I'll give you a draft of 100 million won for the transaction.
♕
일억 원이라도 부도나면 아무런 쓸모가 없으니 현금으로 대금을 치르게.
If even 100 million won goes bankrupt, it's no use, so pay in cash.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부도나다 (
부도나다) • 부도나 () • 부도나니 ()
📚 ประเภท: สภาพเศรษฐกิจ การบริหารเศรษฐกิจ
🌷 ㅂㄷㄴㄷ: Initial sound 부도나다
-
ㅂㄷㄴㄷ (
부도나다
)
: 수표나 어음에 적힌 금액을 기한 안에 받지 못하게 되다.
☆
คำกริยา
🌏 ขึ้นเงินไม่ได้, จ่ายไม่ได้, ไม่สามารถจ่ายได้, ไม่สามารถขึ้นเงินได้: ไม่สามารถรับจำนวนเงินที่เขียนไว้ในเช็คหรือดราฟต์ภายในระยะเวลาที่กำหนด -
ㅂㄷㄴㄷ (
바닥나다
)
: 신발이나 양말 등의 바닥이 떨어져 구멍이 나다.
คำกริยา
🌏 ขาด, รั่ว, เป็นรู: พื้นของรองเท้าหรือถุงเท้า เป็นต้น ที่ขาดทำให้เกิดรู
• อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (57) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การทักทาย (17) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเมือง (149) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การหาทาง (20) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานบ้าน (48)
