🌟 사회면 (社會面)

คำนาม

1. 신문에서, 사회에 관한 기사를 싣는 지면.

1. หน้าข่าวสังคม: หน้ากระดาษที่ตีพิมพ์ข่าวเกี่ยวข้องกับสังคมในหนังสือพิมพ์

🗣️ ตัวอย่าง:

사회면 기사.
A social article.
사회면 특종.
Social scoop.
사회면을 메우다.
Fill the social section.
사회면을 채우다.
Fill the social pages.
사회면에 실리다.
Be published on the social front page.
어제 일어난 방화 사건이 조간신문 사회면에 실렸다.
Yesterday's arson attack appeared on the morning paper's social pages.
기러기 아빠에 대한 기사는 사회면의 단골 기사가 되어 버렸다.
The article about the goose father has become a regular article in society.
영수는 신문의 사회면을 펼쳐 밤새 어떤 사건과 사고가 있었는지부터 읽었다.
Young-su opened the newspaper's front page and read from what happened and what happened overnight.
♔ 오늘 아침 신문의 사회면을 장식한 기사를 봤어?
Did you see the article on the newspaper's social page this morning?
♕ 응. 지하철 선로에 떨어진 어린이를 구한 용감한 고등학생에 대한 기사 말이지?
Yeah. you mean the article about a brave high school student who saved a child who fell on a subway track?

사회면: society section; society page,しゃかいめん【社会面】,rubrique société, page société,sección social,قسم الأمور الاجتماعية,нийгмийн булан,trang xã hội,หน้าข่าวสังคม,kolom sosial,раздел "общество",社会面,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 사회면 (사회면) • 사회면 (사훼면)

🗣️ 사회면 (社會面) @ ตัวอย่าง

사회면 머리기사. [머리기사 (머리記事)]

🌷 ㅅㅎㅁ: Initial sound 사회면

ㅅㅎㅁ ( 사회면 ) : 신문에서, 사회에 관한 기사를 싣는 지면. คำนาม
🌏 หน้าข่าวสังคม: หน้ากระดาษที่ตีพิมพ์ข่าวเกี่ยวข้องกับสังคมในหนังสือพิมพ์
ㅅㅎㅁ ( 실향민 ) : 고향을 잃고 다른 곳에서 사는 사람. คำนาม
🌏 ชิลฮยังมิน: ผู้พลัดจากบ้านเกิด; ผู้พลัดพรากจากถิ่นกำเนิด : คนที่พลัดพรากจากถิ่นฐานบ้านเกิดแล้วไปอาศัยอยู่ในสถานที่อื่น
ㅅㅎㅁ ( 수화물 ) : 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐. คำนาม
🌏 สัมภาระ: สัมภาระขนาดเล็กที่สามารถถือและพกพาติดมือได้
ㅅㅎㅁ ( 신학문 ) : 개화기에 서양에서 우리나라에 들어온 새 학문. คำนาม
🌏 ศาสตร์ใหม่, วิชาการใหม่, ศาสตร์แขนงใหม่, วิทยาการแขนงใหม่: ศาสตร์ใหม่ที่เข้ามาจากฝั่งตะวันตกในช่วงปฏิวัติสู่สมัยใหม่
ㅅㅎㅁ ( 수하물 ) : 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐. คำนาม
🌏 สัมภาระ, สัมภาระถือติดมือ: สัมภาระเล็กน้อยที่สามารถถือติดมือไปมาได้

💕Start 사회면 🌾End

Start 사

사 End

Start 회

회 End

Start 면

면 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (47) • จิตวิทยา (191) • การทักทาย (17) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การซื้อของ (99) • ประวัติศาสตร์ (92) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ภาษา (160)