🌟 연꽃 (蓮 꽃)
คำนาม
1. 연못에서 자라며 물 위에 떠서 피는, 붉은색 또는 흰색의 꽃.
1. ดอกบัว: ดอกไม้สีขาวหรือสีแดงซึ่งบานลอยเหนือน้ำและเติบโตในสระน้ำ
-
연꽃 한 송이.
A lotus flower. -
연꽃 모양.
The shape of a lotus. -
연꽃 무늬.
Lotus pattern. -
연꽃이 만발하다.
Lotus flowers are in full bloom. -
연꽃이 피다.
Lotus blooms. -
여름이 되자 절 아래에 있는 연못은 연꽃으로 뒤덮였다.
By summer the pond beneath the temple was covered with lotus flowers. -
식물원에 간 아이들은 물에 떠 있는 연꽃을 신기한 듯 구경했다.
The children who went to the botanical garden looked at the lotus flowers floating in the water with novelty.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연꽃 (
연꼳) • 연꽃이 (연꼬치) • 연꽃도 (연꼳또) • 연꽃만 (연꼰만)
🗣️ 연꽃 (蓮 꽃) @ คำอธิบายความหมาย
- 연등 (燃燈) : 석가모니가 태어난 날을 기념하며 밝히는 연꽃 모양의 등.
🗣️ 연꽃 (蓮 꽃) @ ตัวอย่าง
- 연꽃 모양. [모양 (模樣)]
- 할머니는 예쁜 연꽃 모양으로 예쁘게 떡을 빚으셨다. [모양 (模樣)]
- 석조 계단에는 아름다운 연꽃 모양이 새겨져 있었다. [석조 (石造)]
- 연꽃이 조각되다. [조각되다 (彫刻/雕刻되다)]
- 촛대에 연꽃 모양이 장식으로 조각되어 있어 고급스러워 보였다. [조각되다 (彫刻/雕刻되다)]
- 연꽃 문양. [문양 (文樣)]
- 이 연꽃 무늬 벽돌은 좌우, 상하가 모두 대칭되는 아름다운 작품이다. [대칭되다 (對稱되다)]
- 모란, 연꽃, 국화 등의 꽃무늬를 수놓은 비단 이불이 무척 곱다. [수놓다 (繡놓다)]
- 도자기의 연꽃 무늬는 당시의 세련된 상형 기법을 보여준다. [상형 (象形)]
- 만개한 연꽃. [만개하다 (滿開하다)]
- 어머니는 연꽃 개화가 한창인 연못을 보시고 눈을 떼지 못하셨다. [개화 (開花)]
🌷 ㅇㄲ: Initial sound 연꽃
-
ㅇㄲ (
아까
)
: 조금 전에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อกี้, เมื่อตะกี้, เมื่อครู่, เมื่อสักครู่: ก่อนหน้านี้เล็กน้อย -
ㅇㄲ (
어깨
)
: 목의 아래 끝에서 팔의 위 끝에 이르는 몸의 부분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ่า, ไหล่: ส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่บริเวณล่างลำคอต่อกับบริเวณส่วนบนของแขน -
ㅇㄲ (
아까
)
: 조금 전.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เมื่อกี้, เมื่อตะกี้, เมื่อครู่, เมื่อสักครู่: ก่อนหน้านี้เล็กน้อย -
ㅇㄲ (
양껏
)
: 할 수 있는 양의 한도까지.
คำวิเศษณ์
🌏 สุดกำลัง, เต็มกำลัง, เต็มที่: จนถึงขอบเขตจำกัดของปริมาณที่สามารถทำได้ -
ㅇㄲ (
암꿩
)
: 암컷인 꿩.
คำนาม
🌏 ไก่ฟ้าตัวเมีย: ไก่ฟ้าที่เป็นตัวเมีย -
ㅇㄲ (
요깟
)
: 겨우 요만한 정도의.
คุณศัพท์
🌏 นิดหน่อย, เล็กน้อย: ที่เป็นระดับเพียงเท่านั้น -
ㅇㄲ (
일껏
)
: 모처럼 힘들여서.
คำวิเศษณ์
🌏 อุตส่าห์, อุตส่าห์พยายาม: ที่พยายามอย่างเป็นพิเศษ -
ㅇㄲ (
연꽃
)
: 연못에서 자라며 물 위에 떠서 피는, 붉은색 또는 흰색의 꽃.
คำนาม
🌏 ดอกบัว: ดอกไม้สีขาวหรือสีแดงซึ่งบานลอยเหนือน้ำและเติบโตในสระน้ำ -
ㅇㄲ (
이끼
)
: 잎과 줄기의 구별이 뚜렷하지 않으며 그늘이 지고 습기가 많은 곳의 바위나 나무 등에서 자라는 식물.
คำนาม
🌏 ตะไคร่น้ำ: พืชที่เจริญเติบโตบนต้นไม้หรือหิน เป็นต้น ในที่ที่มีความชื้นสูงและใต้ร่มเงา การแยกลำต้นกับใบไม่ชัดเจน -
ㅇㄲ (
일꾼
)
: 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람.
คำนาม
🌏 กรรมกร, คนใช้แรงงาน: คนที่รับเงินมาแล้วทำงานของคนอื่นให้ -
ㅇㄲ (
잉꼬
)
: 주로 초록색과 노란색의 빛깔을 가졌으며 몸집이 작은 앵무새.
คำนาม
🌏 นกหงส์หยก: นกแก้วตัวเล็ก ส่วนใหญ่มีสีเหลืองและสีเขียว -
ㅇㄲ (
이깟
)
: 겨우 이만한 정도의.
คุณศัพท์
🌏 เล็ก ๆ, เล็กน้อย, น้อยนิด, จิ๊บจ๊อย: เพียงแต่ระดับประมาณนี้เท่านั้น
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • ภาษา (160) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสังคม (67) • อากาศและฤดูกาล (101)
