🌟 울고불고

คำวิเศษณ์

1. 큰 소리로 야단스럽게 떠들며 우는 모양.

1. ลักษณะที่ร้องไห้เอะอะโวยวาย, ลักษณะที่ร้องดังลั่น: ลักษณะที่ร้องไห้และเอะอะโวยวายเสียงดังลั่น

🗣️ ตัวอย่าง:

울고불고 떼쓰다.
Cry and cry.
울고불고 매달리다.
Crying and clinging.
울고불고 싸우다.
To cry and fight.
울고불고 야단이다.
It's a cry and a cry.
울고불고 난리를 치다.
Cry and cry.
아이는 조금 다친 걸 가지고 아프다며 울고불고 야단이었다.
The child was crying and screaming about being sick with a slight injury.
자매는 옷 한 벌을 두고 서로 자기가 입겠다며 울고불고 싸웠다.
The sisters cried and fought over a garment, saying they would wear it.
♔ 너는 표도 안 가져왔는데 어떻게 비행기를 탔니?
How did you get on the plane when you didn't even bring your ticket?
♕ 승무원에게 울고불고 매달렸더니 이름을 확인하고 그냥 태워 줬어.
I cried and hung on to the flight attendant and checked her name and just gave her a ride.

คำพ้องความหมาย

울고불고: weepingly; wailingly,なきなき【泣き泣き】。なくなく【泣く泣く】,,berrear,صوت البكاء,уйлж дуулан,bù lu bù loa, khóc lóc ồn ĩ,ลักษณะที่ร้องไห้เอะอะโวยวาย, ลักษณะที่ร้องดังลั่น,terisak-isak, tersedu-sedu,,又哭又喊地，哭哭啼啼地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 울고불고 (울ː고불고)
📚 คำแผลง: • 울고불고하다: 큰 소리로 야단스럽게 떠들며 울다.

🗣️ 울고불고 @ ตัวอย่าง

저 사람들 왜 저렇게 울고불고 야단이야? [야단 (惹端)]
응. 말도 마. 술만 마시면 울고불고 난리야. 그렇게 고약할 수가 없어. [고약하다]
지수는 종이에 조금 베인 고까짓 상처로 울고불고 난리이다. [고까짓]
얼마 전부터 아이가 이유 없이 반항을 하기도 하고 울고불고 팔딱팔딱 뛰기도 한다. [팔딱팔딱]
딸아이는 매운 고추의 신랄한 맛에 놀라 울고불고 난리를 부렸다. [신랄하다 (辛辣하다)]
응. 막 울고불고 난리였어. [주사 (酒邪)]

🌷 ㅇㄱㅂㄱ: Initial sound 울고불고

ㅇㄱㅂㄱ ( 애걸복걸 ) : 바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빎. คำนาม
🌏 การอ้อนวอนอย่างน่าสงสาร, การขอร้องอย่างน่าเวทนา, การวิงวอนขอความเห็นใจ: การวิงวอนอย่างน่าเวทนาขอให้ทำในสิ่งที่ปรารถนาให้อย่างจริงจัง
ㅇㄱㅂㄱ ( 울고불고 ) : 큰 소리로 야단스럽게 떠들며 우는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ร้องไห้เอะอะโวยวาย, ลักษณะที่ร้องดังลั่น: ลักษณะที่ร้องไห้และเอะอะโวยวายเสียงดังลั่น
ㅇㄱㅂㄱ ( 울긋불긋 ) : 진하고 연한 여러 가지 빛깔들이 한데 뒤섞여 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างฉูดฉาด, อย่างจัดจ้าน(สี), อย่างเต็มไปด้วยสีสัน, ที่มีสีสันสดใส: ลักษณะของสีเข้มขุ่นหลากหลายสีผสมกันอยู่ในที่เดียวกัน

💕Start 울고불고 🌾End

Start 울

울 End

Start 고

고 End

Start 불

불 End

Start 고

고 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • ปัญหาสังคม (67) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การหาทาง (20) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การคบหาและการสมรส (19) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กฎหมาย (42) • งานอดิเรก (103) • ภาษา (160) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)