🌟 -상 (上)

  หน่วยคำเติม  

1. '그것과 관계된 입장' 또는 '그것에 따름'의 뜻을 더하는 접미사.

1. ทาง, ใน, ในฐานะ..., ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ของสิ่งนั้น: ปัจจัยที่เพิ่มความหมายว่า 'สถานภาพที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้นๆ' หรือ 'ตามสิ่งนั้น ๆ'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 관계상
    Relationally.
  • Google translate 미관상
    Appearance.
  • Google translate 사실상
    Virtually.
  • Google translate 사업상
    Business.
  • Google translate 역사상
    In history.
  • Google translate 외견상
    Appearance.
  • Google translate 외관상
    Appearance.

-상: -sang,じょう【上】,,,,,trên, theo,ทาง, ใน, ในฐานะ..., ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ของสิ่งนั้น,sehubungan dengan,,上,

2. '추상적인 공간에서의 한 위치'의 뜻을 더하는 접미사.

2. อาณาบริเวณ, พื้นที่: ปัจจัยที่เพิ่มความหมายว่า 'สถานที่หนึ่งในพื้นที่ที่เป็นนามธรรม'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 인터넷상
    On the internet.
  • Google translate 전설상
    Legendary award.
  • Google translate 통신상
    On communication.

3. 물체의 위나 위쪽을 이르는 말.

3. บน: คำที่กล่าวถึงบนหรือด้านบนของวัตถุ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 지구상의 생물.
    Living things on earth.
  • Google translate 지도상의 한 점.
    A dot on the map.
  • Google translate 직선상의 거리.
    Distance in a straight line.
  • Google translate 도로상에 차가 많이 나와 있다.
    There are many cars on the road.

📚 Annotation: 일부 명사 뒤에 붙는다.

Start

End


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกวันในสัปดาห์ (13) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้บริการร้านขายยา (10) ชีวิตในเกาหลี (16) ปัญหาสังคม (67) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) อากาศและฤดูกาล (101) งานบ้าน (48) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ศิลปะ (23) การชมภาพยนตร์ (105) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การสั่งอาหาร (132) การเมือง (149) การแสดงและการรับชม (8) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ศิลปะ (76) กีฬา (88) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) วัฒนธรรมมวลชน (82) การบอกเวลา (82) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การคบหาและการสมรส (19)