🌟 셋째

☆☆☆   คำนาม  

1. 처음부터 세어 모두 세 개가 됨.

1. ที่สาม, ครั้งที่สาม, หนที่สาม: การที่เป็นครั้งที่สามจากทั้งหมดที่นับตั้งแต่แรก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 지수가 오늘 먹은 아이스크림만 해도 이것으로 셋째이다.
    This is the third ice cream that ji-su ate today.
  • Google translate 여드름 때문에 산 화장품이 지금 쓰고 있는 것까지 벌써 셋째이다.
    Cosmetics bought for acne are already the third to be used now.
  • Google translate 민준이가 각종 대회에서 따 온 금메달이 이번 것까지 하면 셋째이다.
    Min-jun's gold medal in various competitions is the third.
  • Google translate 우산 또 잃어버렸어.
    I lost my umbrella again.
    Google translate 올해 들어서 잃어버린 우산이 오늘 것까지 셋째인데 우산을 또 사면 벌써 네 개째야.
    This is the third umbrella i've lost this year, and if i buy another one, it's already my fourth.

셋째: third,みっつめ【三つ目】,troisième, 3e,tercero,الثالث,гурав дахь, гуравдугаар,lần thứ ba, cái thứ ba,ที่สาม, ครั้งที่สาม, หนที่สาม,ketiga,третий,第三个,

2. 세 번째 자식.

2. ลูกคนที่สาม: ลูกคนที่สาม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 셋째 녀석.
    Third one.
  • Google translate 셋째 놈.
    Third one.
  • Google translate 셋째 딸.
    Third daughter.
  • Google translate 셋째 아들.
    Third son.
  • Google translate 셋째를 가지다.
    Have a third.
  • Google translate 아내가 속으로는 셋째를 낳고 싶어 하는 눈치였다.
    My wife seemed to want to have a third child inside.
  • Google translate 셋째는 막내라서 그런지 애교가 많았다.
    The third was charming, perhaps because he was the youngest.
  • Google translate 첫째와 둘째와는 달리 셋째는 키가 매우 작았다.
    Unlike the first and second, the third was very short.
  • Google translate 지수가 언니들보다 먼저 결혼한대.
    Ji-soo gets married before her sisters.
    Google translate 셋째 딸은 얼굴도 안 보고 데려간다더니.
    You said you'd take your third daughter without looking at her.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 셋째 (섿ː째)
📚 ประเภท: ลำดับที่  


🗣️ 셋째 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 셋째 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สุขภาพ (155) การคบหาและการสมรส (19) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การสั่งอาหาร (132) สื่อมวลชน (47) สถาปัตยกรรม (43) มนุษยสัมพันธ์ (255) ศิลปะ (76) การใช้การคมนาคม (124) มนุษยสัมพันธ์ (52) ภาษา (160) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การนัดหมาย (4) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมมวลชน (52) กฎหมาย (42) งานบ้าน (48) กีฬา (88) การบอกวันที่ (59) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ความรักและการแต่งงาน (28) การโทรศัพท์ (15) ศิลปะ (23) การเมือง (149) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) สื่อมวลชน (36)