🌟 이음매
คำนาม
1. 두 물체를 이은 부분.
-
이음매가 뜨다.
Split joints. -
이음매가 없다.
No joint. -
이음매가 터지다.
Split joint. -
이음매를 가리다.
Cover the joints. -
이음매를 막다.
Block joint. -
이음매를 보수하다.
Repair joints. -
수도관의 이음매 사이로 물이 새고 있었다.
Water was leaking between the joints of the water pipe. -
나는 만두피의 이음매가 벌어지지 않도록 손가락으로 꾹 눌러 주었다.
I pressed hard with my fingers so that the joints in the dumpling skin wouldn't open. -
가방 끈의 이음매가 떨어지면서 안에 들었던 물건이 바닥에 다 쏟아졌다.
As the joint of the strap of the bag fell off, all the things in it spilled on the floor. -
♔
비가 많이 오니까 천장에서 물이 샙니다.
It's raining heavily, so the ceiling is leaking.
♕
아무래도 천장과 벽의 이음매에 틈이 생긴 것 같군요.
Looks like there's a gap in the joints between the ceiling and the wall.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 이음매 (
이음매)
🌷 ㅇㅇㅁ: Initial sound 이음매
-
ㅇㅇㅁ (
원어민
)
: 해당 언어가 모국어인 사람.
☆
คำนาม
🌏 เจ้าของภาษา, คนพูดภาษาแม่: คนที่เกี่ยวข้องกับภาษาแม่ -
ㅇㅇㅁ (
얼음물
)
: 얼음을 넣은 차가운 물.
คำนาม
🌏 น้ำที่ใส่น้ำแข็ง: น้ำเย็นที่ใส่น้ำแข็ง -
ㅇㅇㅁ (
유의미
)
: 의미가 있음.
คำนาม
🌏 การมีความหมาย, สิ่งที่มีความหมาย: การมีความหมาย -
ㅇㅇㅁ (
앞여밈
)
: 옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.
คำนาม
🌏 การกลัด(กระดุม)ด้านหน้า, การติด(กระดุม)ด้านหน้า, ส่วนที่ติด(กระดุม)ด้านหน้า: การดึงชายเสื้อผ้ามาด้านหน้า หรือส่วนที่ทับกันอยู่เวลาทำดังกล่าว -
ㅇㅇㅁ (
유인물
)
: 인쇄기나 프린터 등을 이용하여 만든 인쇄물.
คำนาม
🌏 สิ่งพิมพ์: สิ่งพิมพ์ที่ทำขึ้นมาโดยใช้เครื่องพิมพ์หรือพรินเตอร์ เป็นต้น -
ㅇㅇㅁ (
이음매
)
: 두 물체를 이은 부분.
คำนาม
🌏 รอยต่อ, ข้อต่อ, ส่วนต่อ, จุดเชื่อม, ตะเข็บ: ส่วนที่เชื่อมต่อวัตถุสองสิ่ง -
ㅇㅇㅁ (
인용문
)
: 남의 말이나 글에서 따온 문장.
คำนาม
🌏 ประโยคอ้างอิง: ประโยคที่ดึงมาจากคำพูดหรืองานเขียนของคนอื่น
• การบอกเวลา (82) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การสั่งอาหาร (132) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การนัดหมาย (4) • การขอบคุณ (8) • การหาทาง (20) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ประวัติศาสตร์ (92)
