🌟 주권 (主權)

☆ คำนาม

1. 국가의 의사나 정책을 최종적으로 결정하는 권력.

1. อธิปไตย: อำนาจที่ตัดสินนโยบายหรือความคิดเห็นของประเทศในขั้นสุดท้าย

🗣️ ตัวอย่าง:

나라의 주권.
State sovereignty.
주권 강탈.
Stealing sovereignty.
주권 의식.
A sense of sovereignty.
주권을 되찾다.
Return sovereignty.
주권을 인정하다.
Recognize sovereignty.
주권을 행사하다.
Exercise sovereignty.
그들은 나라의 주권 회복을 위해 대외적으로 노력하며 독립에 힘썼다.
They sought independence, making external efforts to restore the sovereignty of the country.
이 나라는 다른 나라의 식민지로 있다가 몇 년 전에 주권이 반환되었다.
This country was a colony of another country and its sovereignty was returned years ago.
두 나라는 주권이 미치는 지역적 범위를 확보하기 위해 영토 분쟁을 벌였다.
The two countries engaged in territorial disputes to secure the regional scope of sovereignty.
♔ 나라의 주권을 잃는다는 건 국민에게 참 끔찍한 일인 것 같아.
I think losing the sovereignty of a country is a terrible thing for the people.
♕ 맞아, 일제 시대에 우리도 많은 고통을 겪었지.
Right, we suffered a lot during the japanese colonial period.

คำเพิ่มเติม

주권: sovereignty,しゅけん【主権】,souveraineté, autorité suprême,soberanía,سيادة,гол эрх мэдэл, дээд эрх мэдэл,chủ quyền,อธิปไตย,kedaulatan,государственный суверенитет,主权,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 주권 (주꿘)
📚 ประเภท: พฤติกรรมการเมืองและการปกครอง การเมือง

🗣️ 주권 (主權) @ คำอธิบายความหมาย

공략되다 (攻略되다) : 군대의 힘으로 적에게 공격을 받아 영토, 재물, 주권 등을 빼앗기다.
공략하다 (攻略하다) : 군대의 힘으로 적을 공격하여 적의 영토, 재물, 주권 등을 빼앗다.
합중국 (合衆國) : 둘 이상의 국가나 주가 독립된 법과 제도를 가지면서 하나의 주권 아래 연합한 국가 형태.
공략 (攻略) : 군대의 힘으로 적을 공격하여 적의 영토, 재물, 주권 등을 빼앗음.

🗣️ 주권 (主權) @ ตัวอย่าง

국민 주권 원리는 민주주의 정치에서 가장 기본적인 원리이다. [기본적 (基本的)]
그들은 빼앗긴 주권 수복을 위해 죽음을 무릅쓰고 독립운동에 나섰다. [수복 (收復)]
주권 유린. [유린 (蹂躪/蹂躙/蹂蹸)]
주권 장악. [장악 (掌握)]
새로운 주권 국가. [주권 국가 (主權國家)]
완전한 주권 국가. [주권 국가 (主權國家)]
주권 국가의 권한. [주권 국가 (主權國家)]
주권 국가의 의무. [주권 국가 (主權國家)]
주권 국가가 탄생하다. [주권 국가 (主權國家)]
주권 국가로 전환되다. [주권 국가 (主權國家)]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 주권

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เดี๋ยวนี้, ตอนนี้, ประเดี๋ยวนี้: ตอนนี้ที่กำลังพูดอยู่ หรือทันทีทันใดในตอนนั้น
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 สิ่งโน้น, อันโน้น: คำเรียกสิ่งที่อยู่ห่างไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เดี๋ยวนี้, ตอนนี้, ประเดี๋ยวนี้: ตอนนี้ที่กำลังพูดอยู่
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ที่โน่น: คำที่บ่งชี้สถานที่ที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดหรือผู้ฟัง
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การออมทรัพย์, การเก็บเงิน, การฝากเงิน, การเก็บสะสมเงิน, เงินออม, เงินเก็บ, เงินฝาก, เงินสะสม: การรวมเงินไว้หรือฝากไว้ในสถาบันการเงิน เช่น ธนาคาร หรือเงินในลักษณะดังกล่าว
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การมาสาย, การมาช้า: การเข้าโรงเรียนหรือเข้าทำงานสายกว่าเวลาที่กำหนด
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กระเป๋าเงิน, กระเป๋าสตางค์: สิ่งของที่ทำด้วยผ้าหรือหนังเพื่อให้สามารถใส่เงิน ธนบัตรและบัตรต่าง ๆ และพกไปมาได้
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 จีน, ประเทศจีน, สาธารณรัฐประชาชนจีน: ประเทศที่ตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออก เป็นประเทศสังคมนิยมที่มีพื้นที่กว้างใหญ่มากและมีประชากรมากที่สุดในโลก ภาษาหลัก คือ ภาษาจีน และเมืองหลวง คือ ปักกิ่ง
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตรงกลาง, ระหว่างกลาง: ระหว่างของสองสิ่ง
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 นั่น, โน่น, สิ่งนั้น, สิ่งโน้น: คำที่บ่งชี้สิ่งที่อยู่ไกลจากผู้ฟังและผู้พูด
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ที่โน่น, ตรงโน้น: คำที่บ่งชี้สถานที่ที่อยู่ห่างไกลจากผู้พูดหรือผู้ฟัง
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเรียนเป็นวิชาเอก, วิชาเอก: การศึกษาหรือค้นคว้าทางสาขาใด ๆ อย่างเจาะจง หรือสาขาดังกล่าว
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ไฟฟ้า: พลังงานที่ถูกใช้ในการทำให้แสงหรือความร้อนออกมา หรือทำให้เครื่องจักร เป็นต้น เคลื่อนไหว
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นิด, นิดหน่อย, นิดเดียว , น้อย: ระดับน้อยหรือปริมาณน้อย
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนิดหน่อย, อย่างนิดเดียว, อย่างน้อย: อย่างน้อยในระดับหรือปริมาณ
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ถุงมือ: สิ่งของที่สวมมือเพื่อป้องกันความหนาวเย็นหรือปกป้องมือโดยทำจากไหม ผ้าหรือหนังสัตว์ เป็นต้น

💕Start 주권 🌾End

Start 주

주 End

Start 권

권 End

📚 ประเภท

• สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การศึกษา (151) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศิลปะ (23) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ระบบสังคม (81)